Translation of "its so great" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So those are great.
Это очень полезно.
So again, isn't this great?
Разве же это не здорово?
So that's great. So that was too easy.
Очень хорошо. Это было совсем несложно.
So it's Stage Four. We're great. Who is not great?
Итак, мы имеем дело с Уровнем Четыре. Мы в прорядке. Кто не в порядке?
So the risks are very great.
Так что риски огромны.
So this was a great project.
Итак это был серьезный проект.
I'm not in so great hurry.
Я не так уж и спешу.
So it's a great illustration of that.
Это отличная иллюстрация этого факта.
Okay, so the great majority of us.
Хорошо, как видите подавляющее большинство.
Among other things, for its great accessibility.
Помимо всего прочего, благодаря его прекрасной доступности.
The intent of the crime was so ambitious, and its scope so great, that a new word genocide was coined to describe it.
Преступные намерения были настолько претенциозными, а их размах настолько огромным, что для того чтобы описать это было выдумано новое слово геноцид.
The so called Medellín Miracle has passed them by, leaving a great deal of resentment in its wake.
Так называемое чудо Медельина обошло стороной Комуну 13, подарив обитателям лишь чувство обиды и разочарования.
Great, so I tell the guy, Look, relax.
Великолепно, я говорю парню Слушайте, не волнуйтесь.
So I was like, Awesome. This is great.
Я сказал Отлично. Это очень здорово .
I don't see what's so great about that.
Не понимаю, что в этом такого замечательного.
So far, we're doing great and thank you so much for that!
Пока получается отлично и спасибо вам за это большое!
It is a tragedy that a great democracy should have so ugly and vast a prison system corroding both its reputation and its polity.
Это трагедия, когда великая демократическая держава имеет такую уродливую и обширную систему тюрем, разрушающую ее репутацию и ее государственное устройство.
But its very dynamism its creative destruction tends to produce great uncertainties.
Но этот самый динамизм его творческое разрушение имеет тенденцию порождать большую неуверенность.
And so you have this record and, you know, this is my great great grandmother.
И таким образом у вас есть все эти документы Знаете, это моя пра пра бабушка.
So I said, Great. So I called him up a few weeks afterward.
Я сказал Прекрасно и через пару недель позвонил ему.
Oh, great. So I'm a big fan of this.
Ага, отлично! Я их большая поклонница.
So in financial services, a great deal of opportunity.
Это о возможностях в финансовом секторе.
So you've got a lot of information. That's great.
Вот у вас есть много информации. Это здорово.
So for fifteen minutes, you get this great high.
Так что на пятнадцать минут ты получаешь сильный кайф.
Great. Cool. So I was really interested in quantity.
Великолепно. Клево. На самом деле меня интересовало количество.
That's so great! My vision is blurry from joy!
Как здорово! Перед глазами плывёт от радости!
So, at its foundation, only one powerful body was introduced, the Security Council on which the world's great military powers sat.
И поэтому при ее создании был образован только один орган, обладающий властными полномочиями Совет Безопасности, в котором заседают самые могущественные в военном отношении державы.
Oh, great, so it's the future of the web, right?
О, здорово, ну вот это будущее Сети, верно.
It's gonna be so great when the pain stops. Ow!
Будет так здорово, когда боль наконец прекратиться . Ууууу...
So we came up with a great solution train grandmothers.
Поэтому мы пришли к замечательному решению обучать бабушек.
Tom, thank you so much. It's been really, really great.
Том, огромное вам спасибо. Это было поистине великолепно.
The Working Group has put great efforts into its endeavour.
Рабочая группа прилагает большие усилия в своей работе.
Its hypothesis is that there is a great deal of slack in poor countries, so simple changes can make a big difference.
Таким образом, он является явно диагностическим и делает акцент на наиболее серьезных экономических проблемах и трудностях.
Its hypothesis is that there is a great deal of slack in poor countries, so simple changes can make a big difference.
Его гипотеза заключается в том, что в бедных странах существует множество проблем, так что простые изменения могут принести значительные результаты.
ok so its Josh projectrunway
Триниад и Тобаго, можем спокойно выдохнуть projectrunway
For insisting on contractionary policies, the IMF bears its great culpability.
Самая большая вина МВФ заключается в том, что он настаивал на проведении политики, направленной на сокращение расходов.
India s second great challenge is to resolve its enormous infrastructure shortcomings.
Вторая большая проблема Индии состоит в устранении своих огромных недостатков инфраструктуры.
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
The Russia he envisions will be a great power once more, but great in the ways that a truly modern society must be in its democratic commitments, its economy, and its domestic tranquillity.
Он предвидит, что Россия вновь обретет великую силу, но только эта сила будет силой настоящего современного общества в своей приверженности демократии, своей экономике и внутреннем порядке
I'm interested in data related to the Great Wall. What is its length, its breadth and height?
Меня интересуют данные касательно Великой Китайской стены. Каковы её длина, ширина и высота?
France did not vote, so Great Britain and Denmark won by default.
Франция не проголосовала, таким образом, Великобритания и Дания выиграли по умолчанию.
So it is no great surprise that Hamas rejected the Quartet s conditions.
Поэтому нет ничего удивительного в том, что Хамас отверг условия Квартета.
So the demise of the Kyoto Protocol will be no great loss.
Так что кончина Киотского протокола не будет большой потерей.
So the proposals to strengthen the Fed s regulatory role carry great risks.
Поэтому предложения усилить регулирующую роль ФРС несут в себе некоторые риски.
We said, That was so great, we saved this little girl's life.
Мы говорили Все прошло так здорово. Мы спасли жизнь этой маленькой девочки.

 

Related searches : So Great - Was So Great - Great So Far - Not So Great - Its So Sweet - Its So Beautiful - So-so - So So - So - Its - So As So - So Far So - So Or So