Translation of "its success" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Success - translation :

Keywords : успех успеха успеху успехом успехе

Examples (External sources, not reviewed)

This book's success lies in its humor.	Успех этой книги объясняется тем, что в ней много юмора.
Can the winning alliance survive its own success?	Может ли союз победителей пережить свой собственный успех?
Its success depends on market demand, not political lobbying.	Ее успех зависит от рыночного спроса, а не политического лоббирования.
This company is a victim of its own success.	Эта компания жертва своего собственного успеха.
This company is a victim of its own success.	Эта компания жертва собственного успеха.
Success breeds success.	Успех порождает успех.
Success brings its reward in the form of immediate punishment!	Успех приносит награду в виде немедленного наказания!
Other regions tried to imitate its success, but none succeeded.	Другие регионы пытались подражать ее успеху, но никому это не удалось.
Indian economic success is an American interest on its own.	Индийский экономический успех Америке интересен сам по себе.
Its success is not a threat to the rest of us.	Его успех это не угроза для всех остальных.
Against its budget of 18 million, the film was a success.	Фильм был номинирован на премию Оскар в трёх категориях.
But it is difficult to find many other instances of its success.	Но трудно найти много других примеров его успеха.
The program s clearly articulated vision and the resources and effort mustered in its service ensured its success.	Обеспечили успех программе ее четко сформулированная мотивация, а также ресурсы и усилия собранные в ее имя.
China s rising power is, of course, based heavily on its remarkable economic success.	Усиливающееся положение Китая, конечно, в значительной степени базируется на его выдающихся экономических достижениях.
culture,success	culture,success
Rapid success	Быстрый успех
Pleased with its success, Argentina began telling other countries to set up currency boards.	Удовлетворенная собственным успехом, Аргентина начала склонять другие страны к установлению валютных потолков.
I was its founding chairman, and I don t think anyone considers it a success.	Я была его председателем учредителем, и я не думаю, чтобы кто нибудь считал его успешным.
The private sector, while central in a modern economy, cannot ensure its success alone.	Частный сектор, хотя и является главным в современной экономике, не может обеспечить ее успех в одиночку.
America's democratic values will be the key to success in restoring its soft power.	Демократические ценности Америки будут ключом к успеху в восстановлении ее мягкой власти.
When the crowd sourced Wikipedia was started in 2001, its success was not obvious.	Когда в 2001 году была запущена Википедия, использующая краудсорсинг, ее успех не был очевидным.
The more citizens understand and support this effort, the better its chances of success.	Чем больше граждан понимают и поддерживают эти усилия, тем выше его шансы на успех.
The manner in which business crafts its case can affect the likelihood of success.	Метод, которым предпринимательство решает свои задачи, влияет на вероятность успеха.
Having studied Temasek for over a decade, it's clear China can t replicate its success.	В результате десятилетнего изучения компании Temasek становится ясно, что Китай не добьется повторного успеха.
They adopt a your success is my success mentality.	Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
Indeed, its specific genius has been to turn propaganda into a popular and financial success.	В действительности ее конкретный гений заключается в том, чтобы превратить пропаганду в популярность и финансовый успех.
Supporters of the Euro point to the success of the US, with its single currency.	Сторонники евро указывают на успех Соединенных Штатов, имеющих единую валюту.
Costa Rica, despite its rice industry failure, has also had some success with such policies.	У Коста Рики, несмотря на неудачу с рисовой промышленностью, также есть отдельные успехи данной политики.
13. Stresses the importance of the success of the Commission at its thirteenth session in	13. подчеркивает важность достижения в ходе тринадцатой сессии Комиссии успеха в
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.	НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.
A Papal Success	Успех Папы Римского
Success is possible.	Успех возможен.
Colombia s Perilous Success	Рискованный успех Колумбии
Success is there.	Успех пришел.
A DREAM success	Успех программы DREAM
We anticipate success.	Мы предвкушаем успех.
The SNP, too, has built its campaign around a core of dishonesty that, unfortunately, explains a good part of its success.	Шотландская национальная партия (ШНП) также построила свою выборную кампанию на основе обмана, которым, к сожалению, и объясняется значительная часть ее успеха.
The eurozone s cohesion and the success of its necessary structural reforms and thus its very survival now depend on whether it can overcome its growth deficit.	Сплоченность еврозоны и успех ее необходимых структурных реформ, а таким образом и ее выживание, теперь зависят от того сможет ли она преодолеть дефицит роста.
Everything points to the regime s need for success now more than ever concerning its nuclear program.	Все указывает на необходимость успеха режима теперь более, чем когда либо в отношении его ядерной программы.
But Iran must do its part to make any future dialogue with the US a success.	Pero Irán debe hacer su parte para que cualquier diálogo futuro con Estados Unidos resulte un éxito.
NEW YORK A country s economic success depends on the education, skills, and health of its population.	НЬЮ ЙОРК. Экономическая успешность страны зависит от образования, навыков и здоровья ее населения.
So it may be premature for the Party to celebrate the success of its adaptive strategy.	Таким образом, может быть пока преждевременно для Партии праздновать успех своей адаптивной стратегии.
Will Success Spoil Brazil?	Испортит ли успех Бразилию?
Neither is guaranteed success.	Ни одному из них не гарантирован успех.
culture,philosophy,success,work	culture,philosophy,success,work

Показать эту страницу на русском языке