Translation of "continue its success" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Continue - translation :

Success - translation :

Keywords : Продолжим продолжайте продолжите продолжим продолжить успех успеха успеху успехом успехе

Examples (External sources, not reviewed)

But NATO has failed the most important test, namely to ensure that its members continue to see its success as essential to their interests.	Но НАТО провалил самое важное испытание, а именно, гарантировать, что его члены будут продолжать считать его успехи существенными для своих интересов.
Success will come if we continue to play in this direction .	Удача придет, если продолжим играть в этом направлении .
Its weakness will now continue.	Сейчас падение будет продолжатся.
This book's success lies in its humor.	Успех этой книги объясняется тем, что в ней много юмора.
Memorial will definitely continue its work.	Мемориал безусловно продолжит свою работу.
Can the winning alliance survive its own success?	Может ли союз победителей пережить свой собственный успех?
Its success depends on market demand, not political lobbying.	Ее успех зависит от рыночного спроса, а не политического лоббирования.
This company is a victim of its own success.	Эта компания жертва своего собственного успеха.
This company is a victim of its own success.	Эта компания жертва собственного успеха.
Success breeds success.	Успех порождает успех.
Diaspora based activists have declared the action so far a success and urged participants to continue.	Активисты диаспоры объявили свои действия пока довольно успешными и призвали участников не останавливаться.
Success brings its reward in the form of immediate punishment!	Успех приносит награду в виде немедленного наказания!
Other regions tried to imitate its success, but none succeeded.	Другие регионы пытались подражать ее успеху, но никому это не удалось.
Indian economic success is an American interest on its own.	Индийский экономический успех Америке интересен сам по себе.
14. Decides to continue its consideration of the question at its sixtieth session.	14. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестидесятой сессии.
14. Decides to continue its consideration of this question at its sixtieth session.	14. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестидесятой сессии.
10. Decides to continue its consideration of the question at its sixtieth session.	10. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестидесятой сессии.
Its success is not a threat to the rest of us.	Его успех это не угроза для всех остальных.
Against its budget of 18 million, the film was a success.	Фильм был номинирован на премию Оскар в трёх категориях.
14. Decides to continue its consideration of the question at its fifty eighth session.	14. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят восьмой сессии.
7. Decides to continue its consideration of this question at its fifty seventh session.	7. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят седьмой сессии.
14. Decides to continue its consideration of this question at its fifty eighth session.	14. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят восьмой сессии.
28. Decides to continue its consideration of this question at its fifty seventh session.	28. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят седьмой сессии.
9. Decides to continue its consideration of this question at its fifty eighth session.	9. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят восьмой сессии.
10. Decides to continue its consideration of this question at its fifty ninth session.	10. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят девятой сессии.
10. Decides to continue its consideration of the question at its sixty first session.	10. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестьдесят первой сессии.
11. Decides to continue its consideration of the question at its sixty second session.	11. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестьдесят второй сессии.
11. Decides to continue its consideration of the question at its sixty third session.	11. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестьдесят третьей сессии.
6. Decides to continue its consideration of this question at its fifty sixth session.	6. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят шестой сессии.
24. Decides to continue its consideration of this question at its fifty sixth session.	24. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят шестой сессии.
The ASEAN 3 must continue to increase its resources, enhance its independence and improve its operational procedures.	Группе АСЕАН 3 необходимо продолжать наращивать свои ресурсы, усиливать свою независимость и совершенствовать свои методы функционирования.
Will America really let its public infrastructure continue to deteriorate?	Действительно ли Америка позволит и дальше ухудшаться общественной инфраструктуре?
India will continue to balance delicately on its Tibetan tightrope.	Индии придется и впредь сохранять хрупкий баланс на своем тибетском канате.
But it is difficult to find many other instances of its success.	Но трудно найти много других примеров его успеха.
The program s clearly articulated vision and the resources and effort mustered in its service ensured its success.	Обеспечили успех программе ее четко сформулированная мотивация, а также ресурсы и усилия собранные в ее имя.
21. Decides to continue its consideration of this question at its resumed sixty first session.	21. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса в ходе своей возобновленной шестьдесят первой сессии.
Without that, and a renewed focus on growth, Japan will continue to climb down the global ladder of success.	Без этого, как и без возобновленного внимания к экономическому росту, Япония продолжит спускаться на мировой лестнице успеха.
China s rising power is, of course, based heavily on its remarkable economic success.	Усиливающееся положение Китая, конечно, в значительной степени базируется на его выдающихся экономических достижениях.
2009 2011 The following season Dimitar Dimitrov, having replaced Miodrag Bozovic, was unable to continue the success of his predecessor.	2009 2011 В следующем сезоне Димитар Димитров, пришедший на смену Миодрагу Божовичу, не смог продолжить успехи предшественников.
culture,success	culture,success
Rapid success	Быстрый успех
Pleased with its success, Argentina began telling other countries to set up currency boards.	Удовлетворенная собственным успехом, Аргентина начала склонять другие страны к установлению валютных потолков.
I was its founding chairman, and I don t think anyone considers it a success.	Я была его председателем учредителем, и я не думаю, чтобы кто нибудь считал его успешным.
The private sector, while central in a modern economy, cannot ensure its success alone.	Частный сектор, хотя и является главным в современной экономике, не может обеспечить ее успех в одиночку.
America's democratic values will be the key to success in restoring its soft power.	Демократические ценности Америки будут ключом к успеху в восстановлении ее мягкой власти.

Показать эту страницу на русском языке