Translation of "jewish orthodoxy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Jewish - translation :

Orthodoxy - translation :

Keywords : еврей еврейка евреем еврейский еврейской христианства Добре православными распространитс€ католицизм

Examples (External sources, not reviewed)

Their systems trap them in orthodoxy.	Их системы заманивают их в ортодоксальность.
Russian orthodoxy vs. social media banishment	Православие или изгнание из социальных сетей
It is not immediately apparent why Jewish or some extreme forms of Christian orthodoxy should be more compatible with Republican values, let alone feminism, than Muslim salafism.	Это также правда в отношении ортодоксальных евреек, которые должны брить свои головы и носить парики, когда они выходят замуж.
It is not immediately apparent why Jewish or some extreme forms of Christian orthodoxy should be more compatible with Republican values, let alone feminism, than Muslim salafism.	Не сразу становится очевидным, почему некоторые еврейские или некоторые экстремальные формы христианской ортодоксальности могут больше совмещаться с ценностями Республики, не говоря уже о феминизме, чем мусульманский салафизм.
In imperial China, this meant Confucian orthodoxy.	В имперском Китае это означало конфуцианскую ортодоксальность.
Chinese philosophy become the orthodoxy of China.	Китайская философия приобретает характер ортодоксии в Китае.
The Jewish image.	Еврейского образа.
Instead, we must challenge the orthodoxy of Kyoto.	Вместо этого, мы должны бросить вызов ортодоксальности Киото.
Eastern Christian Orthodoxy is, however, a different matter.	Совсем другое дело восточное христианское православие.
Overall, macroeconomic orthodoxy seems to be taking root.	В целом, похоже, что макроэкономическая ортодоксальность пускает корни.
This orthodoxy, however, was also destined to fade away.	Тем не менее, этой ортодоксальности также было суждено увянуть.
He's a Jewish American.	Он американский еврей.
I'm not that Jewish.	Я не настолько еврей.
Tom's father was Jewish.	Отец Тома был евреем.
His family was Jewish.	Родился в еврейской семье в Берлине.
His family was Jewish.	Родился в еврейской семье.
I'm Jewish, but I'm Jewish in the same way the Olive Garden is Italian.	Я иудей, но я настолько же иудей, насколько Олив Гарден итальянский ресторан,
The Jewish Conspiracy in Asia	The Jewish Conspiracy in Asia
Her father is Jewish her maternal grandfather, Alexander Teich, was also Jewish, and had been a secretary of the World Union of Jewish Students.	Её дед со стороны матери, Александер Тайх, был секретарём Всемирного союза еврейских студентов , а одна из её прабабушек по материнской линии происходила из Италии.
I didn t call for the killing for the innocent people whether Jewish or non Jewish.	Я не призывал к убийству невинных, не важно, евреев или нет.
The Salafis are defined in part by their strict theological orthodoxy.	Суть движения салафитов частично определяется их строгой теологической ортодоксальностью.
Or is it the Jewish vote ?	Или может быть это из за голосов еврейских избирателей ?
Once Jewish religion was the target.	Когда то мишенью была религия.
It was an Orthodox Jewish community.	в общине ортодоксальных иудеев.
The Jewish artisans numbered about 500.	Количество еврейских мастеров доходило до 500.
His father was a Jewish physician.	Однако его отец был христианином яковитского обряда.
Another objection to using the Jewish computation may have been that the Jewish calendar was not unified.	Другое возражение против использования еврейской практики, возможно, состояло в том, что еврейский календарь не был унифицирован.
In the end, more Jewish settlements appear.	В итоге появляется больше еврейских поселений.
A Yellow Star for the Jewish State?	Желтая звезда для еврейского государства?
I'm not Jewish, but my father is.	Я не еврей, в отличие от моего отца.
With Germany as the primary exponent of orthodoxy, the debate has raged on.	Из за Германии главного защитника ортодоксальности споры все не прекращаются.
Now is not the time to create discord between Orthodoxy and Old Belief.	Сейчас не время создавать раздоры между православием и старообрядчеством.
Israel was established as a homeland for the Jewish people and is often referred to as a Jewish state.	Большую роль сыграл факт, что с октября 1989 в США был ограничен приём еврейских беженцев из СССР.
Israel s strategic response would normally be that it aspires to be a Jewish democratic state, which presupposes a Jewish majority.	Стратегический ответ Израиля обычно заключался в том, что он стремится быть Еврейским демократическим государством , которое предполагает еврейское большинство.
One cannot think of any natural science in which orthodoxy swings between two poles.	Трудно представить естественную науку, в которой ортодоксальность колеблется между двумя полюсами.
The ideological vacuum left by the death of Marxist orthodoxy was filled with nationalism.	Идеологический вакуум, созданные смертью марксистской ортодоксии, был заполнен национализмом.
Vicar of Holy Dormition Pochayiv Lavra calls for protection of Orthodoxy and Ukrainian shrines	Наместник Почаевской лавры призвал к защите православия и украинских святынь
Orthodox Christianity is a collective term for the Eastern Orthodox Church and Oriental Orthodoxy.	), The Encyclopedia of Eastern Orthodox Christianity , Vol.
They haven't! Introducing foundations of Russian Orthodoxy in schools may be the last chance.	А ОНИ НЕТ! введение в школах основ православия может быть посл шанс Сергей Баранов ( JDmOkuiUluRaA9Z) December 10, 2016
Jewish brutality relieved the burden of wartime guilt.	Еврейская жестокость ослабила бремя вины, оставшейся с военного времени.
What will be the future of Jewish settlements?	Каково будущее еврейских поселений?
take a stroll through the historical Jewish Quarter	прогуляйся по историческому Еврейскому Кварталу
Josephus completes his Jewish Antiquities (or in 94).	Иосиф Флавий закончил Древности иудейские (или в 94).
He was the first Jewish Chancellor of Austria.	В Австрии начались массовые аресты.
In Zionism, the Jewish community in Palestine was the focus of decision making, with the Jewish Diaspora a strategic back up.	При сионизме, еврейское сообщество в Палестине являлось центром принятия решений, а еврейская диаспора выполняла роль стратегической поддержки.

Показать эту страницу на русском языке