Translation of "join in welcoming" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thousands join 'virtual sit in'
Тысячи человек участвуют в виртуальной сидячей забастовке
A welcoming host
Гостеприимный хозяин
Join us.
Присоединяйтесь.
Join Blogaction14
Присоединяйся к Blogaction14
Join us.
Присоединяйся к нам.
Join us.
Присоединяйтесь к нам.
Join us!
Присоединяйся к нам!
Join us!
Присоединяйтесь к нам!
Please join us in this epic adventure.
Присоединяйтесь к нам в этом эпическом путешествии.
In 2017, NPF Doverie will join them.
В 2017 году к ним присоединится НПФ Доверие .
Why don't you join in the conversation?
Почему бы вам не присоединиться к разговору?
Do you mind if I join in?
Вы не возражаете, если я присоединюсь?
I'll join you guys in a minute.
Я через минуту вернусь.
Don't go too fast in welcoming Russia to NATO!
Не надо слишком спешить с привлечением России в НАТО! .
Welcoming Austria to membership in the Committee on Information,
приветствуя Австрию в качестве нового члена Комитета по информации,
Join the action!
Присоединяйтесь к акции!
Come join us.
Присоединяйся к нам.
Come join us.
Присоединяйтесь к нам.
Come join us.
Приходи присоединиться к нам.
I'll join you.
Я к тебе присоединюсь.
I'll join you.
Я к вам присоединюсь.
Please join us.
Пожалуйста, присоединяйтесь к нам.
Can I join?
Можно с тобой?
Can I join?
Можно с вами?
In 2008, another three million will join them.
В 2008 году еще три миллиона человек присоединится к ним.
Anyway, please join me in teaching these values.
В любом случае, прошу всех присоединиться ко мне в распространени этих ценностей.
Join in, try it out, do it better!
Делай с нами, делай как мы, делай лучше нас!
Welcoming Saudi Arabia to membership in the Committee on Information,
приветствуя Саудовскую Аравию в связи с ее принятием в члены Комитета по информации,
Additionally, local residents are not always in a welcoming mood.
К тому же местные жители далеко не всегда настроены доброжелательно .
Welcoming Azerbaijan and Monaco to membership in the Committee on Information,
приветствуя Азербайджан и Монако в связи с их принятием в члены Комитета по информации,
Welcoming the launch of the Productive Safety Nets Programme in 2005,
приветствуя начавшееся в 2005 году осуществление Программы социальной защиты посредством развития производства,
Welcoming the progress achieved in recent years in both nuclear and conventional disarmament,
приветствуя прогресс, достигнутый в последние годы как в ядерном разоружении, так и в разоружении в области обычных вооружений,
We really cannot join the politicians in this fight.
Мы действительно не можем присоединиться к политикам в этой борьбе.
When you're good enough to join the team, we'll let you join.
Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность.
They were welcoming like nowhere else.
Встречали, как нигде.
Paralympians can join Olympics.
Паралимпийцы могут соревноваться с олимпийцами.
Olympians cannot join Paralympics.
Олимпийцы не могут конкурировать с паралимпийцами.
She ll join you later.
Она присоединится позже.
Will you join us?
Ты с нами?
Will you join us?
Вы с нами?
I'll join you later.
Я присоединюсь к Вам позже.
Join us, won't you?
Будешь за компанию?
Join us, won't you?
Присоединишься к нам?
May I join you?
Можно мне с тобой?
May I join you?
Можно мне с вами?

 

Related searches : In Welcoming - Join In Now - I Join In - Join In With - Join In Person - Join In Demanding - Join In Time - Join In Prayer - Welcoming Speech - Warm Welcoming - Welcoming Remarks - Welcoming Atmosphere