Translation of "join in now" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Join - translation :

Keywords : присоединиться присоединюсь присоединитесь присоединяйся присоединишься

Examples (External sources, not reviewed)

Mexico now seems poised to join this dubious club.	Теперь Мексика, кажется, готова вступить в этот сомнительный клуб.
Thousands join 'virtual sit in'	Тысячи человек участвуют в виртуальной сидячей забастовке
But the time has now come to join Presidents Obama and Medvedev in bringing about disarmament.	Сейчас пришло время присоединиться к президентам Обаме и Медведеву в осуществлении разоружения.
Now Turkey has moved ahead, and may even join the European Union.	Сегодня Турция настолько продвинулась вперед, что даже имеет шансы присоединиться к Европейскому союзу.
Now, however, new members mostly join for political and geo strategic reasons.	Теперь, однако, новые члены вступают, главным образом, по политическим и геостратегическим причинам.
Join us.	Присоединяйтесь.
Join Blogaction14	Присоединяйся к Blogaction14
Join us.	Присоединяйся к нам.
Join us.	Присоединяйтесь к нам.
Join us!	Присоединяйся к нам!
Join us!	Присоединяйтесь к нам!
Interestingly enough, when people get this, they again don't check but now they join.	Как ни странно, но при получении такого вопроса, люди тоже не проставляют никаких крестиков. Но на этот раз они считаются участниками программы.
More and more young people now want to join the rank of independent journalists.	Все больше и больше молодых людей сейчас хотят быть причисленными к рангу независимых журналистов .
Please join us in this epic adventure.	Присоединяйтесь к нам в этом эпическом путешествии.
In 2017, NPF Doverie will join them.	В 2017 году к ним присоединится НПФ Доверие .
Why don't you join in the conversation?	Почему бы вам не присоединиться к разговору?
Do you mind if I join in?	Вы не возражаете, если я присоединюсь?
I'll join you guys in a minute.	Я через минуту вернусь.
From their perspective, Iran is now a closed party their party and the less who join in, the merrier.	С их точки зрения, Иран в настоящее время является закрытой партией их партией и чем меньше новых членов, тем веселее.
Join the action!	Присоединяйтесь к акции!
Come join us.	Присоединяйся к нам.
Come join us.	Присоединяйтесь к нам.
Come join us.	Приходи присоединиться к нам.
I'll join you.	Я к тебе присоединюсь.
I'll join you.	Я к вам присоединюсь.
Please join us.	Пожалуйста, присоединяйтесь к нам.
Can I join?	Можно с тобой?
Can I join?	Можно с вами?
In 2008, another three million will join them.	В 2008 году еще три миллиона человек присоединится к ним.
Anyway, please join me in teaching these values.	В любом случае, прошу всех присоединиться ко мне в распространени этих ценностей.
Join in, try it out, do it better!	Делай с нами, делай как мы, делай лучше нас!
Continental European students who used to come to Britain now join their British colleagues in casting their eyes across the Atlantic.	Континентальные Европейские студенты, которые приезжали в Англию, теперь присоединяются к своим Британским коллегам, переведя свой взгляд через Атлантику.
We really cannot join the politicians in this fight.	Мы действительно не можем присоединиться к политикам в этой борьбе.
When you're good enough to join the team, we'll let you join.	Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность.
Paralympians can join Olympics.	Паралимпийцы могут соревноваться с олимпийцами.
Olympians cannot join Paralympics.	Олимпийцы не могут конкурировать с паралимпийцами.
She ll join you later.	Она присоединится позже.
Will you join us?	Ты с нами?
Will you join us?	Вы с нами?
I'll join you later.	Я присоединюсь к Вам позже.
Join us, won't you?	Будешь за компанию?
Join us, won't you?	Присоединишься к нам?
May I join you?	Можно мне с тобой?
May I join you?	Можно мне с вами?
May I join you?	Можно мне к вам присоединиться?

Показать эту страницу на русском языке