Translation of "joy in life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Yes,' he thought, 'this is life this is joy! | Да, думал он, вот это жизнь, вот это счастье! |
| My joy. | Мою радость. |
| The hall erupted in surprise and joy. | Зал взорвался аплодисментами и радостными возгласами. |
| But that sorrow and this joy were equally beyond the usual conditions of life they were like openings in that usual life through which something higher became visible. | Но и то горе и эта радость одинаково были вне всех обычных условий жизни, были в этой обычной жизни как будто отверстия, сквозь которые показывалось что то высшее. |
| Woohoo! Oh joy! | Вухуу! |
| All the faces turned toward her seemed to Dolly to be healthy and bright, mocking her with their joy in life. | Все обращенные к ней лица показались Дарье Александровне здоровыми, веселыми, дразнящими ее радостью жизни. |
| It's a joy living in a big family! | Это счастье жить в большой семье! |
| Friendship redoubles joy and cuts grief in half. | Дружба удваивает радость и уменьшает горе в два раза. |
| And culture. Culture is the most important thing, I would say, because that's what brings joy to life. | И, конечно, культура. Я бы сказал, культура это самое важное, потому что именно она даёт радость жизни. |
| There's no joy without...' | Люби кататься..... |
| Pleasing chills of joy | Трепет радости |
| The joy was infectious. | Радость была заразительной. |
| I jumped for joy. | Я подпрыгнул от радости. |
| His face expresses joy. | Его лицо выражает радость. |
| His face expresses joy. | На его лице читается радость. |
| He cried for joy. | Он плакал от радости. |
| She cried for joy. | Она плакала от радости. |
| She danced with joy. | Она танцевала от радости. |
| She danced with joy. | Она радостно танцевала. |
| She leaped for joy. | Она подпрыгнула от радости. |
| He cried with joy. | Он плакал от радости. |
| No joy without alloy. | Нет худа без добра. |
| Shared joy multiplies itself. | Разделённая радость умножается. |
| Shared joy multiplies itself. | Радость, которой поделились с другими, приумножается. |
| They're tears of joy. | Это слёзы радости. |
| You're my only joy. | Ты моя единственная радость. |
| You're my only joy. | Вы моя единственная радость. |
| I'm full of joy. | Я полон радости. |
| She s jumping for joy. | Она прыгает от радости. |
| She's jumping with joy. | Она прыгает от радости. |
| She's jumping with joy. | Она радостно прыгает. |
| I am crying for joy! | Я плачу от радости. |
| His heart leapt with joy. | Сердце его радостно сжалось. |
| I'm beside myself with joy. | Я вне себя от радости. |
| Not everyone shares my joy. | Мою радость разделяют не все. |
| Image by Joy Lynn Davis. | Фото Джой Линн Дэвис. |
| Joy was mingled with sorrow. | Радость была смешана с горем. |
| I could cry for joy. | Я мог бы заплакать от радости. |
| I could cry for joy. | Я едва не плакал от радости. |
| I could cry for joy. | От радости я был готов плакать. |
| I was filled with joy. | Меня переполняла радость. |
| Her face beamed with joy. | Её лицо сияло от радости. |
| Her face beamed with joy. | Её лицо сияло радостью. |
| Her heart jumped for joy. | Её сердце прыгало от радости. |
| Her eyes flashed with joy. | В его глазах появился радостный блеск. |
Related searches : Joy In - Joy For Life - Joy Of Life - Joy - My Joy In - Take Joy In - Find Joy In - Joy In Learning - Live In Joy - Life In - In Life - Pure Joy - Any Joy - Bring Joy
