Translation of "joy of life" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Life - translation :

Keywords : жизнью спас твою жить твоей

Examples (External sources, not reviewed)

'Yes,' he thought, 'this is life this is joy!	Да, думал он, вот это жизнь, вот это счастье!
Pleasing chills of joy	Трепет радости
They're tears of joy.	Это слёзы радости.
I'm full of joy.	Я полон радости.
She was full of joy.	Она была полна радости.
They are tears of joy.	Это слёзы радости.
I am jumping of joy.	Я прыгаю от радости.
These are tears of joy.	Это слёзы радости.
My joy.	Мою радость.
The Joy of Sects (Doubleday, 1994).	The Joy of Sects (Doubleday, 1994).
Her heart was full of joy.	Её сердце было полно радости.
DURING THIS, THE FIRST PERIOD of her freedom and rapid recovery, Anna was unpardonably happy and full of the joy of life.	Анна в этот первый период своего освобождения и быстрого выздоровления чувствовала себя непростительно счастливою и полною радости жизни.
Times of joy, times of pride Bangladesh savar.	Время радости, время гордости Bangladesh savar.
Woohoo! Oh joy!	Вухуу!
Tears of joy rained down their cheeks.	Слёзы радости заструились по их щекам.
But that sorrow and this joy were equally beyond the usual conditions of life they were like openings in that usual life through which something higher became visible.	Но и то горе и эта радость одинаково были вне всех обычных условий жизни, были в этой обычной жизни как будто отверстия, сквозь которые показывалось что то высшее.
The profound values of Russian culture are being systematically destroyed, stripping life of its meaning and joy, and sowing an enmity of each against all.	Истинные ценности российской культуры предаются забвению, лишая жизнь смысла и радости, насаждая враждебность каждого ко всем.
And culture. Culture is the most important thing, I would say, because that's what brings joy to life.	И, конечно, культура. Я бы сказал, культура это самое важное, потому что именно она даёт радость жизни.
A smile of joy lit up his face.	Улыбка радости осветила лицо Серпуховского.
Fruit juice purses and the joy of detergent	Кошельки с фрктовым соком и радости стирального порошка
At last, they experienced the joy of victory.	В конце концов, они испытали радость победы.
At last, they experienced the joy of victory.	В конце концов, они ощутили радость победы.
At last, they experienced the joy of victory.	В конце концов, они почувствовали радость победы.
This work was titled The Psalm of Joy.	Эта работа была названа The Psalm of Joy .
There's no joy without...'	Люби кататься.....
The joy was infectious.	Радость была заразительной.
I jumped for joy.	Я подпрыгнул от радости.
His face expresses joy.	Его лицо выражает радость.
His face expresses joy.	На его лице читается радость.
He cried for joy.	Он плакал от радости.
She cried for joy.	Она плакала от радости.
She danced with joy.	Она танцевала от радости.
She danced with joy.	Она радостно танцевала.
She leaped for joy.	Она подпрыгнула от радости.
He cried with joy.	Он плакал от радости.
No joy without alloy.	Нет худа без добра.
Shared joy multiplies itself.	Разделённая радость умножается.
Shared joy multiplies itself.	Радость, которой поделились с другими, приумножается.
You're my only joy.	Ты моя единственная радость.
You're my only joy.	Вы моя единственная радость.
She s jumping for joy.	Она прыгает от радости.
She's jumping with joy.	Она прыгает от радости.
She's jumping with joy.	Она радостно прыгает.
Even joy that can be the spring of happiness.	или даже радость, что есть начало счастья.
I call it seeking joy this pursuit of happiness.	Я же называю это поиском радости , или стремлением к счастью.

Показать эту страницу на русском языке