Translation of "joy of being" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Being - translation :

Keywords : стать нравится такой человек мной

Examples (External sources, not reviewed)

Being told the news, she jumped for joy.	Когда ей сказали новости, она прыгала от радости.
Being told the news, she jumped for joy.	Когда ей рассказали эту новость, она прыгала от радости.
Pleasing chills of joy	Трепет радости
They're tears of joy.	Это слёзы радости.
I'm full of joy.	Я полон радости.
Submitting to her mood, he felt in his whole being an ever increasing stress of joy.	Подчиняясь ее настроению, он чувствовал во всем существе своем все усиливающееся напряжение счастия. .
She was full of joy.	Она была полна радости.
They are tears of joy.	Это слёзы радости.
I am jumping of joy.	Я прыгаю от радости.
These are tears of joy.	Это слёзы радости.
My joy.	Мою радость.
The Joy of Sects (Doubleday, 1994).	The Joy of Sects (Doubleday, 1994).
Her heart was full of joy.	Её сердце было полно радости.
Times of joy, times of pride Bangladesh savar.	Время радости, время гордости Bangladesh savar.
Woohoo! Oh joy!	Вухуу!
Tears of joy rained down their cheeks.	Слёзы радости заструились по их щекам.
The profound values of Russian culture are being systematically destroyed, stripping life of its meaning and joy, and sowing an enmity of each against all.	Истинные ценности российской культуры предаются забвению, лишая жизнь смысла и радости, насаждая враждебность каждого ко всем.
the Durga Puja is an essence of all the passions of a Bengali, his culture, love, emotions, warmth of being together, the ultimate joy of celebration.	Дурга Пуджа является основой всех бенгальских страстей. Культура Бенгалии, любовь, эмоции, дружеское тепло, все соединяется вместе в этом радостном празднике.
A smile of joy lit up his face.	Улыбка радости осветила лицо Серпуховского.
Fruit juice purses and the joy of detergent	Кошельки с фрктовым соком и радости стирального порошка
At last, they experienced the joy of victory.	В конце концов, они испытали радость победы.
At last, they experienced the joy of victory.	В конце концов, они ощутили радость победы.
At last, they experienced the joy of victory.	В конце концов, они почувствовали радость победы.
This work was titled The Psalm of Joy.	Эта работа была названа The Psalm of Joy .
There's no joy without...'	Люби кататься.....
The joy was infectious.	Радость была заразительной.
I jumped for joy.	Я подпрыгнул от радости.
His face expresses joy.	Его лицо выражает радость.
His face expresses joy.	На его лице читается радость.
He cried for joy.	Он плакал от радости.
She cried for joy.	Она плакала от радости.
She danced with joy.	Она танцевала от радости.
She danced with joy.	Она радостно танцевала.
She leaped for joy.	Она подпрыгнула от радости.
He cried with joy.	Он плакал от радости.
No joy without alloy.	Нет худа без добра.
Shared joy multiplies itself.	Разделённая радость умножается.
Shared joy multiplies itself.	Радость, которой поделились с другими, приумножается.
You're my only joy.	Ты моя единственная радость.
You're my only joy.	Вы моя единственная радость.
She s jumping for joy.	Она прыгает от радости.
She's jumping with joy.	Она прыгает от радости.
She's jumping with joy.	Она радостно прыгает.
The Chinese press, however, marked the anniversary with effusive articles describing Tibetan joy at being liberated from centuries of feudalism and slavery.	Китайская пресса, однако, отметила годовщину благодарственными статьями, описывающими тибетскую радость по поводу освобождения от столетий феодализма и рабства.
I watched my parents cry with joy at being able to vote but now we are stuck, he said.	Я видел, как мои родители плачут от радости благодаря возможности голосовать, но сейчас мы застряли , сказал он.

Показать эту страницу на русском языке