Translation of "thrill of joy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Thrill - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I felt a thrill of joy at the thought of seeing her soon. | Я почувствовал радостное волнение при мысли о том, что скоро увижусь с ней. |
| They do it just for the thrill of it. | Они делают это, чтобы испытать острые ощущения. |
| Don't take the thrill of it away. I'd rather be mystified. | Не лишайте меня веры в чудеса. Я лучше останусь в неведении. |
| If the loser smiled the winner will lose the thrill of victory. | Если проигравший улыбнулся, то победитель потеряет чувство радостного возбуждения от победы. |
| Pleasing chills of joy | Трепет радости |
| They're tears of joy. | Это слёзы радости. |
| I'm full of joy. | Я полон радости. |
| She was full of joy. | Она была полна радости. |
| They are tears of joy. | Это слёзы радости. |
| I am jumping of joy. | Я прыгаю от радости. |
| These are tears of joy. | Это слёзы радости. |
| I felt the thrill of realization when I knew I'd come upon the answer. | я вдруг понял, что нашёл решение проблемы. |
| My joy. | Мою радость. |
| The Joy of Sects (Doubleday, 1994). | The Joy of Sects (Doubleday, 1994). |
| Her heart was full of joy. | Её сердце было полно радости. |
| Like me. I savor the tartness of freshly squeezed oranges with an almost childish thrill. | Вот и я наслаждаюсь терпкостью свежевыжатых апельсинов с почти детским упоением. |
| Times of joy, times of pride Bangladesh savar. | Время радости, время гордости Bangladesh savar. |
| Woohoo! Oh joy! | Вухуу! |
| Tears of joy rained down their cheeks. | Слёзы радости заструились по их щекам. |
| A smile of joy lit up his face. | Улыбка радости осветила лицо Серпуховского. |
| Fruit juice purses and the joy of detergent | Кошельки с фрктовым соком и радости стирального порошка |
| At last, they experienced the joy of victory. | В конце концов, они испытали радость победы. |
| At last, they experienced the joy of victory. | В конце концов, они ощутили радость победы. |
| At last, they experienced the joy of victory. | В конце концов, они почувствовали радость победы. |
| This work was titled The Psalm of Joy. | Эта работа была названа The Psalm of Joy . |
| There's no joy without...' | Люби кататься..... |
| The joy was infectious. | Радость была заразительной. |
| I jumped for joy. | Я подпрыгнул от радости. |
| His face expresses joy. | Его лицо выражает радость. |
| His face expresses joy. | На его лице читается радость. |
| He cried for joy. | Он плакал от радости. |
| She cried for joy. | Она плакала от радости. |
| She danced with joy. | Она танцевала от радости. |
| She danced with joy. | Она радостно танцевала. |
| She leaped for joy. | Она подпрыгнула от радости. |
| He cried with joy. | Он плакал от радости. |
| No joy without alloy. | Нет худа без добра. |
| Shared joy multiplies itself. | Разделённая радость умножается. |
| Shared joy multiplies itself. | Радость, которой поделились с другими, приумножается. |
| You're my only joy. | Ты моя единственная радость. |
| You're my only joy. | Вы моя единственная радость. |
| She s jumping for joy. | Она прыгает от радости. |
| She's jumping with joy. | Она прыгает от радости. |
| She's jumping with joy. | Она радостно прыгает. |
| Even joy that can be the spring of happiness. | или даже радость, что есть начало счастья. |
Related searches : Joy Of - Of Joy - Thrill Of Driving - Thrill Of Victory - Thrill Of Speed - Thrill Of Winning - Thrill Of Anticipation - Sense Of Thrill - Joy - Cheap Thrill - Thrill Down - Thrill Seeker - Thrill Ride
