Translation of "joyful event" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Event - translation :

Joyful - translation :

Keywords : событие мероприятие мероприятии событии событием радостный радостные радостным радостное радостной

Examples (External sources, not reviewed)

According to him, this transfer is a joyful event in his career.	По его словам, этот трансфер радостное событие в карьере.
Christmas is a joyful time.	Рождество счастливое время.
We were filled with joyful expectation.	Мы были полны радостного ожидания.
Joyful and tireless, I am tweeting dangerously,	С радостью и без устали я пишу твиты
However, the celebrations were peaceful and joyful.	Российские националисты предсказывали этнический хаос, теракты и столкновения на национальной почве, но празднование было мирным и радостным.
And it's a process which is really joyful.	Да и сам процесс доставляет радость
It was a moment full of joyful tears.	Этот момент был полон слёз радости.
She recognized him and joyful surprise lit up her face.	Она узнала его, и удивленная радость осветила ее лицо.
It was hard not to admire Fiji's whole joyful approach.	Невозможно было не восхищаться полным радости подходом Фиджи.
The children, with frightened and joyful yells, ran on in front.	Дети с испуганным и радостным визгом бежали впереди.
Maria's blog was filled with joyful updates about their first child.	Блог Марии заполнился радостными новостями об их первом ребенке.
Musicians should bring instruments, and the atmosphere should be joyful and positive.	Музыканты приносят инструменты, и атмосфера радостная и позитивная.
All had been drowned in the sea of their joyful common toil.	Все это потонуло в море веселого общего труда. Бог дал день, бог дал силы.
He thought Brazilians were joyful and had a positive attitude towards life.	Он воображал бразильцев жизнерадостными и позитивными людьми.
Event monitor	Монитор событий
Event Monitor	Монитор событий
Event Actions	Действия, порождаемые событиями
Log event	Занести событие в журнал
Stupid event.	нелепая акция.
Clear event log	Очистить журнал событий
the event name	имя события
Upstart Event Monitor	Монитор событий Upstart
The main event	Главное событие
With joyful faces they surrounded Levin, disputing among themselves, and offering him their services.	Они с счастливыми лицами окружили Левина, споря между собой и предлагая свои услуги.
Joyful and preoccupied, Laska started running across the bog, which swayed beneath her feet.	Ласка весело и озабоченно побежала по колеблющейся под нею трясине.
Languages and cultures may differ, but the joyful sound of children singing is universal.	Языки и культуры могут отличаться, но звук веселого детского пения универсален.
GEIS gesture event viewer	Настройка жестов GEIS
Highlight last event entry	Подсвечивать последнее событие
The event editor dialog	Редактор событий
It was historic event.	Это веха в истории.
A truly global event	По настоящему международное событие
We postponed the event.	Мы отложили это событие.
We postponed the event.	Мы отложили это мероприятие.
One event followed another.	Одно событие следовало за другим.
An unforgettable event occurred.	Произошло незабываемое событие.
I postponed the event.	Я отложил мероприятие.
What a horrible event!	Какое ужасное событие!
I won the event.	Я выиграл в этом мероприятии.
I won the event.	Я выиграла в этом мероприятии.
I won the event.	Я победил в этом мероприятии.
I won the event.	Я победила в этом мероприятии.
Tom organized the event.	Том организовал мероприятие.
It's a religious event.	Это религиозное событие.
But that joyful smile at once brought everything back to his mind, and he grew thoughtful.	Но эта радостная улыбка сейчас же напомнила ему все, и он задумался.
Find out how joyful and responsible the apostles were while spreading the evangelical truth about Christ.	Посмотрите, как жизнерадостны и ответственны были Апостолы, распространяя благую весть о Христе.

Показать эту страницу на русском языке