Translation of "judge made law" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Judge temporarily blocks law that could close all Louisiana abortion clinics
Судья временно блокирует закон, который мог бы закрыть все абортные клиники в Луизиане
(h) Judge Dolliver Nelson, President of the International Tribunal for the Law of the Sea
h) Председатель Международного трибунала по морскому праву судья Доливер Нельсон
If you can't get a lawyer who knows the law, get one who knows the judge.
Если не можешь найти адвоката, который знает закон, найди того, который знал бы судью.
Swimming lessons in Bangladesh made law to stop drownings.
Уроки плавания в Bangladesh вводятся законодательно, чтобы остановить эту эпидемию.
Judge Why?
Судья Почему?
It s hard to judge the success of the law to date the government hasn t provided comprehensive country wide data about claims or trials under Law 779.
Сегодня трудно делать выводы о реальных достоинствах закона правительство не предоставило сводные данные по стране о поданных жалобах и судебных процессах по Закону 779.
Don't judge me.
Не суди меня.
Don't judge me.
Не судите меня.
Judge for yourself.
Посудите сами.
Judge for yourself.
Сам посуди.
Where's the judge?
Где судья?
It is the opinion of the prosecutor's office that the judge made the wrong ruling , Chukhrai stated.
По мнению прокуратуры, судья приняла неправильное решение , сообщил Чухрай.
A hearing will be scheduled within a month for the judge to make a more permanent ruling on the law.
Слушание будет назначено в течение месяца, на котором судья вынесет более постоянное решение по этому закону.
But why should they make you a judge when the Torah is with them which contains the Law of God?
И как они иудеи признают тебя (о, Мухаммад) судьей, когда у них (есть) Тора, в которой (содержится) закон Аллаха? Они обращаются к тебе, о Мухаммад, за решением, хотя сами не признают тебя пророком Аллаха, отворачиваясь от Торы, в которую они верят.
Early drafts of the gender identify law called for removing the judge from this step to make the process easier.
В первых проектах закона о гендерной идентификации предлагалось исключить участие судьи на этом этапе, что позволило бы упростить процесс смены пола.
Never judge by appearance.
Никогда не суди по внешности.
Don't judge by appearances.
Не суди по внешности.
They couldn't judge me.
Они не могли судить меня.
I won't judge you.
Я не буду тебя судить.
Where is the judge?
Где судья?
Please don't judge me.
Пожалуйста, не суди меня.
Please don't judge me.
Пожалуйста, не судите меня.
In Australia, I made friends who didn't judge me and with whom I felt comfortable with no matter what.
В Австралии я подружилась с людьми, которые не осуждали меня и с кем я чувствовала себя комфортно в любой ситуации.
The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.
Судья не стал скрывать своего отвращения к действиям обвиняемого и назначил ему самое суровое наказание.
The Age of the Judge
Эпоха судей
You cannot buy that judge.
Тебе не подкупить этого судью.
You cannot buy that judge.
Тебе не купить этого судью.
A judge approved the marriage.
Судья одобрил этот брак.
He's no judge of music.
В том, что касается музыки, он плохой судья.
You shouldn't judge by appearance.
Не надо судить по внешности.
Don't judge people by appearance.
Не суди о людях по внешности.
Don't judge people by appearance.
Не судите о людях по внешности.
You can't bribe that judge.
Тебе не подкупить этого судью.
Who are you to judge?
Кто вы такие, чтобы судить?
Who are you to judge?
Кто Вы такой, чтобы судить?
Who are you to judge?
Кто Вы такая, чтобы судить?
Who are you to judge?
Кто ты такой, чтобы судить?
Who are you to judge?
Кто ты такая, чтобы судить?
Don't judge me too harshly.
Не суди меня слишком строго.
Don't judge me too harshly.
Не судите меня слишком строго.
Don't judge Tom too harshly.
Не судите Тома слишком строго.
I'm no judge of art.
Я в искусстве не судья.
You can't buy that judge.
Тебе не подкупить этого судью.
You can't buy that judge.
Тебе не купить этого судью.
I'm not one to judge.
Не мне судить.

 

Related searches : Judge-made Law - Administrative Law Judge - Probate Judge - Judge On - Judge About - Temporary Judge - Single Judge - Senior Judge - Investigating Judge - Judge Over - Judge Advocate - Deputy Judge - Sole Judge - Judge Against