Translation of "just a guess" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's just a guess.
Это просто предположение.
That's just a guess.
Это просто предположение.
Guess what just happened.
Угадай, что только что было.
Guess what just happened.
Угадайте, что только что было.
Guess it was just fake news.'
Кажется, это было лишь фейковыми новостями .
You'll never guess who I just met.
Ты никогда не догадаешься, кого я сейчас встретил.
You'll never guess who I just met.
Вы никогда не догадаетесь, кого я только что встретил.
You'll never guess who I just met.
Ни за что не угадаешь, кого я только что встретил.
Just not wikified enough yet, I guess.
23 октября 1953) турецкий , социолог и .
I guess I just got lucky this time.
Наверное, в этот раз мне просто повезло.
I guess that's just the way the cookie crumbles.
Полагаю, это просто так крошится печенье.
Make a guess.
Угадай.
And I was just like, Yeah, I guess I am.
Я ответил себе Да. Думаю, да.
Take a wild guess.
Попробуй угадать.
Take a wild guess.
Попробуйте угадать.
Take a wild guess.
Угадай!
Take a wild guess.
А ты угадай!
Was that a guess?
Это было предположение?
That's a safe guess.
Это можно сказать наверняка.
It's only a guess.
Это только предположение.
You might have a guess.
Можете попробовать угадать.
I guess it's a secret.
Полагаю, это секрет.
That was a good guess.
Это было правильное предположение.
It's a secret, I guess.
Я так думаю, это секрет.
It's a secret, I guess.
Я так понимаю, это секрет.
That was only a guess.
Это была всего лишь догадка.
Guess it paid off since that kid just finished his masters degree.
Думаю, что оно того стоило, так как ребёнок недавно получил свою степень магистра.
Guess
Угадать
Essentially, the animal would be just as successful if it took a guess as if it learned.
Считается, что животные всех видов в той или иной степени способны к обучению.
It was either you're a meat eater or you're a vegetarian, and I guess I just wasn't quite ready.
Либо ты продолжаешь есть мясо, либо ты вегетарианец. Но я не совсем был готов к этому.
The line is huge, so I guess I just have to give up .
Огромная очередь, думаю, придется сдаться и пойти домой.
I guess I'm a little scared.
Думаю, я немного напуган.
I guess it was a joke.
Полагаю, это была шутка.
I guess we've got a problem.
Я полагаю, у нас есть проблема.
Guess why.
Попробуем выяснить, почему.
Guess what!!!
Знаете что?!!
Guess what!
Угадайте что?
I guess I don't have a choice.
Полагаю, у меня нет выбора.
But guess what!
Но знаете что!
Let me guess.
Дай мне угадать.
Let me guess.
Дайте мне угадать.
Let me guess.
Дай угадать.
Let me guess.
Дайте угадать.
Let me guess.
Позволь мне угадать.
Let me guess.
Позволь угадать.

 

Related searches : Just Guess - A Guess - A First Guess - A Wild Guess - Made A Guess - A Rough Guess - A Best Guess - At A Guess - Hazard A Guess - A Good Guess - Venture A Guess - Take A Guess - Have A Guess