Translation of "venture a guess" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A venture? | Попытка? |
| It was a dangerous venture. | Это было опасное предприятие. |
| Make a guess. | Угадай. |
| Take a wild guess. | Попробуй угадать. |
| Take a wild guess. | Попробуйте угадать. |
| Take a wild guess. | Угадай! |
| Take a wild guess. | А ты угадай! |
| Was that a guess? | Это было предположение? |
| It's just a guess. | Это просто предположение. |
| That's a safe guess. | Это можно сказать наверняка. |
| That's just a guess. | Это просто предположение. |
| It's only a guess. | Это только предположение. |
| A National Venture Capital Association survey found that a majority (69 ) of venture capitalists predicted that venture investments in the U.S. would have leveled between 20 29 billion in 2007. | В последнем исследовании Национальной Ассоциации Венчурного Капитала говорится, что большая часть венчурных капиталистов (69 ) прогнозирует рост венчурных инвестиций в США до 20 29 миллиардов долларов. |
| We have a substantial stake in the venture. | У нас существенная доля в этом предприятии. |
| It's too large a hazard to venture there. | Слишком большой это риск, соваться туда. |
| You might have a guess. | Можете попробовать угадать. |
| I guess it's a secret. | Полагаю, это секрет. |
| That was a good guess. | Это было правильное предположение. |
| It's a secret, I guess. | Я так думаю, это секрет. |
| It's a secret, I guess. | Я так понимаю, это секрет. |
| That was only a guess. | Это была всего лишь догадка. |
| Guess | Угадать |
| The European venture is immense. | Европейское предприятие имеет большой размах. |
| Venture Philanthropy Partners in Washington, | Venture Philanthropy Partners в Вашингтоне, |
| I guess I'm a little scared. | Думаю, я немного напуган. |
| I guess it was a joke. | Полагаю, это была шутка. |
| I guess we've got a problem. | Я полагаю, у нас есть проблема. |
| Guess why. | Попробуем выяснить, почему. |
| Guess what!!! | Знаете что?!! |
| Guess what! | Угадайте что? |
| I think a translator may venture to be somewhat flexible. | Я считаю, что переводчик может позволить себе некоторую гибкость. |
| This is an exciting new venture. | Это очень волнующее новое начинание. |
| Do not venture outside your homes. | Не рискуйте выходить из своих домов. |
| I guess I don't have a choice. | Полагаю, у меня нет выбора. |
| My main objectives are to fully operate a sustainable farming venture. | Моей главной целью является успешное управление сельскохозяйственным предприятием. |
| But guess what! | Но знаете что! |
| Let me guess. | Дай мне угадать. |
| Let me guess. | Дайте мне угадать. |
| Let me guess. | Дай угадать. |
| Let me guess. | Дайте угадать. |
| Let me guess. | Позволь мне угадать. |
| Let me guess. | Позволь угадать. |
| Let me guess. | Позвольте угадать. |
| Let me guess. | Дай мне догадаться. |
| Let me guess. | Дайте мне догадаться. |
Related searches : Venture To Guess - A Guess - A First Guess - A Wild Guess - Made A Guess - A Rough Guess - A Best Guess - Just A Guess - At A Guess - Hazard A Guess - A Good Guess - Take A Guess - Have A Guess
