Translation of "just a try" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Just try not to try.
Попробуй только не попробуй.
Just you try!
Только попробуй!
Just try it.
Ты только попробуй!
Just you try!
Ты только попробуй!
Just try to relax.
Просто постарайся расслабиться.
Just try to relax.
Просто постарайтесь расслабиться.
Just try to keep calm.
Просто постарайся успокоиться.
Just try to stay calm.
Просто постарайся сохранять спокойствие.
Just try to stay calm.
Просто постарайтесь сохранять спокойствие.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста.
Man Just try both of them.
Мужчина Попробуйте их оба.
I just think I should try.
Я просто думаю, что мне стоит попробовать.
Actually, I try to stay just fit.
На самом деле я просто стараюсь подерживать форму.
(I just wanted to try saying that)
Будем расти, не прогибаясь.
I just wanted to try it once.
Я просто хотел разок попробовать.
I just knew I had to try.
Я просто знал, что должен попробовать.
Would you like to try a more standard calculator, just in case?
Возьмите вот этот более стандартный калькулятор. На всякий случай.
YR Actually, I try to stay just fit.
ИР На самом деле я просто стараюсь подерживать форму.
I just try not to think about it.
Я просто стараюсь не думать об этом.
I just try not to think about it.
Я просто стараюсь об этом не думать.
Just, I try to keep my mobility through new activities.
Просто стараюсь поддерживать собственную мобильность через новые виды деятельности.
I just try to keep my mobility through new activities.
Просто стараюсь поддерживать собственную мобильность через новые виды деятельности.
I try to photograph young people just as they are.
Пытаюсь фотографировать молодежь такой, какая она есть.
I will just have to try to remember all the details.
Мне придется постараться запомнить все подробности.
My best quality has always been self sufficiency, so just try me.
Лучшим во мне всегда была самодостаточность, так что выкусите.
It's worth a try.
Стоит попробовать.
Give it a try.
Попробуй.
Give it a try.
Попробуйте.
Give it a try.
Попытайся.
Give it a try.
Попытайтесь.
And I just try to have as much fun with it as possible ...
Во время гастролей по Бразилии Джек Уайт женился на Карен Элсон.
But just to try and recondition the mundane that's not a spiritual project these are all mundane things.
Но просто пытаться переделать материальное это не духовная перспектива, это материальный уровень.
I try not to think about it on a daily basis but I just want to go home.
Я пыталась не думать об этом ежедневно, но я просто хочу поехать домой.
I try a few pieces.
Я пробую пару кусочков.
Let me have a try.
Дай ка я попробую.
It was worth a try.
Попробовать стоило.
It's always worth a try.
Попытка не пытка.
It's always worth a try.
Попробовать всегда стоит.
It was a good try.
Это была хорошая попытка.
Let's try a different one.
Попробуем другую.
Let's try a different one.
Попробуем другой.
It's certainly worth a try.
Это несомненно стоит попробовать.
Well, it's worth a try.
Что ж, стоит попробовать.
Let's try a small experiment.
Давай проведём небольшой эксперимент.
Let's try a small experiment.
Давайте проведём небольшой эксперимент.

 

Related searches : Just Try - I Just Try - Just Try Out - A Try - A Try Out - A Try Of - A Last Try - Get A Try - Try A Claim - Try A Case - A Second Try - A Must Try - For A Try