Translation of "just keep trying" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm just trying to keep busy.
Я просто стараюсь чем то заняться.
Keep trying.
Продолжай попытки.
We'll keep trying.
Мы будет продолжать попытки.
Keep on trying.
Продолжай попытки.
Keep on trying.
Продолжайте попытки.
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
I'll keep on trying.
Я буду продолжать попытки.
I have to keep trying.
Я должен продолжать пытаться.
I'm trying to keep you alive.
Я пытаюсь сохранить тебе жизнь.
I'm trying to keep you alive.
Я пытаюсь сохранить вам жизнь.
I'm trying to keep Tom alive.
Я пытаюсь сохранить Тому жизнь.
Tom is trying to keep cool.
Том пытается сохранять хладнокровие.
Just keep digging.
Просто продолжайте копать.
Just keep digging.
Просто продолжай копать.
Just keep smiling.
Просто продолжай улыбаться.
Just keep talking.
Просто продолжай говорить.
Just keep talking.
Просто продолжайте говорить.
Just keep talking.
Просто продолжайте разговор.
Just keep talking.
Просто продолжай разговор.
Just keep walking.
Просто продолжай идти.
Just keep working.
Просто продолжайте работать.
Keep trying to be in former category.
Старайтесь оставаться в первой категории.
I cannot keep trying to stay calm.
Я не могу сохранять спокойствие.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются снизить затраты.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются уменьшить затраты.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются снизить расходы.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются понизить расходы.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются сократить издержки.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются снизить издержки.
You're just not trying.
Ты просто не пытаешься.
I don't have the strength to keep trying.
У меня нет сил, чтобы продолжать попытки.
We were trying to keep that a secret.
Мы пытались сохранить это в тайне.
We've been trying to keep it a secret.
Мы пытались сохранить это в тайне.
We've been trying to keep it a secret.
Мы пытались сохранить это в секрете.
We're trying to keep up with the times.
Мы стараемся идти в ногу со временем.
Just keep on walking.
Просто продолжай идти.
Let's just keep moving.
Давайте просто продолжим продвигаться.
Let's just keep moving.
Давайте просто продолжим двигаться дальше.
I'm just trying to survive.
Я просто пытаюсь выжить.
I'm just trying to help.
Я всего лишь пытаюсь помочь.
They're just trying to help.
Они просто пытаются помочь.
Keep trying to guard us, as your job requires.
Продолжайте пытаться охранять нас, как требует ваша работа.
Just keep your head down.
Просто не высовывайся.
Just try to keep calm.
Просто постарайся успокоиться.
Tom was just trying to help.
Том всего лишь пытался помочь.

 

Related searches : Just Keep - Will Keep Trying - Keep On Trying - We Keep Trying - Keep Trying Out - Just Keep Moving - Just Keep Going - Is Trying - Are Trying - Worth Trying - Trying Times - Trying On