Translation of "just one thing" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can I just say one thing? | Могу я сказать одну вещь? |
| Let me just show you one thing. | Позвольте мне показать вам кое что. |
| I just want to know one thing. | Я просто хочу знать одну вещь. |
| You just have to promise me one thing. | Вы лишь должны пообещать мне одну вещь. |
| You just have to promise me one thing. | Ты лишь должен пообещать мне одну вещь. |
| You just have to promise me one thing. | Ты лишь должна пообещать мне одну вещь. |
| 'I will tell you just one thing, Alexis Alexandrovich! | Я одно скажу, Алексей Александрович. |
| You say one thing and then act just the opposite. | Ты говоришь одно, а делаешь другое. |
| Here is the thing, right, it cannot just come from one source. | Вот так обстоят дела, да. Проблема не может быть вызвана единственной причиной. |
| I have just one more thing to ask of you get lost. | Я тебя ещё только об одном прошу исчезни. |
| 'No, just a thing. | Нет, штука. |
| One thing only... | Только одно... |
| I just can't tell you there s one thing I want to tell you. | Я просто не могу вам все рассказать. Но есть кое что важное. |
| That's just not my thing. | Это просто не моё. |
| I love this one. I'll end with this one, just because it's such an obvious and important thing. | Люблю этот кадр. На нем я закончу, просто потому что это такой очевидный и важный объект. |
| One thing is clear. | Ясно одно. |
| One thing hasn't changed. | Одно не изменилось. |
| Promise me one thing. | Пообещай мне одну вещь. |
| Promise me one thing. | Пообещайте мне одну вещь. |
| We want one thing. | Нам нужна одна вещь. |
| The whole thing is just disgusting. | Ну как же омерзительно это всё. |
| And let me say just one more thing before I leave this area of governance. | И разрешите мне добавить еще одну вещь, прежде чем я перейду от темы управления. |
| In Japan, it's a wonderful thing to remove the clementine peel just in one piece. | В Японии считается высшим уровнем мастерства очистить мандарин, оставив кожуру единым куском. |
| I just have one thing to say to those who hate me It's your problem. | Тем, кто меня ненавидит, я могу сказать только одно это ваша проблема. |
| One thing that I think is a very surprising and strange thing is just how low the genetic diversity of sharks are. | Одна вещь удивляет меня и кажется странной малое генетическое разнообразие акул. |
| Yet one thing is clear. | Но ясно одно. |
| Sorry. I forgot one thing. | Извините. Я кое что забыл |
| But one thing is clear. | Но очевидно одно |
| 'From habit, for one thing. | По привычке, одно. |
| One thing led to another. | Одно привело к другому. |
| Let me say one thing. | Позволь мне сказать одну вещь. |
| Tom forgot one important thing. | Том забыл одну важную вещь. |
| Tell me one more thing. | Скажи мне ещё кое что. |
| Tell me one more thing. | Скажи мне ещё одну вещь. |
| Tell me one more thing. | Скажите мне ещё одну вещь. |
| I only need one thing. | Мне нужна только одна вещь. |
| I only need one thing. | Мне нужно только одно. |
| I'm curious about one thing. | Меня интересует одна вещь. |
| No one saw a thing. | Никто ничего не видел. |
| Promise me one more thing. | Пообещай мне ещё кое что. |
| Only one thing worries me. | Только одно меня беспокоит. |
| Can I say one thing? | Могу я сказать одну вещь? |
| You're right about one thing. | В одном ты прав. |
| Is it thing one or thing two? What is it? | Что первично? Что это? |
| Creatively speaking, it's just a phenomenal thing. | С точки зрения творчества, это феноменально. |
Related searches : Just Another Thing - Just One - Are One Thing - Except One Thing - One Particular Thing - One Additional Thing - One Little Thing - One Thing Though - One Thing Remains - One Important Thing - Still One Thing - Is One Thing - Only One Thing - One Other Thing
