Translation of "justice is served" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Justice would be served. | Правосудие свершиться. |
| Justice hasn't been served yet. | Добиться правосудия до сих пор не удалось. |
| Justice must be served in Darfur. | Справедливость должна восторжествовать в Дарфуре. |
| He at first served as deputy of justice minister and then as minister of justice. | Занимал должность заместителя министра юстиции, а затем министра юстиции. |
| In 1921, he briefly served as a Minister of Justice. | В 1921 году занял пост министра юстиции. |
| From 1969 to 1973, he served as Minister of Justice. | В 1969 году он был назначен министром юстиции Франции. |
| Breakfast is served. Lunch is served. | Завтрак подан, обед подан, ужин... |
| Rejoice that justice is served appears to be the mantra. An evil man is getting his just deserts. | Радуйтесь тому, что вершится правосудие, кажется, так можно описать общее отношение к процессу злодей получает по заслугам. |
| Justice must be served in strict accordance with international standards of due process. | Отправление правосудия должно осуществляться в строгом соответствии с международными стандартами надлежащего процесса. |
| From 1829 to 1832 he served as a justice of the peace in Pennsylvania. | С 1829 по 1832 год занимал должность судьи в штате Пенсильвания. |
| Breakfast is served. | Завтрак подан. |
| Breakfast is served. | Завтрак на столе. |
| Lunch is served. | Обед подан. |
| Dinner is served. | Ужин подан. |
| Luncheon is served. | Обед накрыт. |
| Lunch is served. | Кушать подано! |
| Lunch is served, | Обед подан. |
| Lunch is served! | Обед подан. |
| He served in the Ministry of Justice since 1929 as attorney in Málaga and Madrid. | С 1929 года работал в министерстве юстиции Испании. |
| The cause of justice is not served by the argument that preserving the neutrality of UNPROFOR is synonymous with maintaining the status quo. | Аргумент о том, что сохранение нейтралитета СООНО это синоним сохранения статус кво, не служит правому делу. |
| Justice delayed is Justice denied!! | Промедление здесь равносильно ничего неделанию! |
| Both common sense and natural justice require that sentences be served where the crimes were committed. | И здравый смысл, и обычная практика правосудия требуют, чтобы приговоры отбывались по месту совершения преступления. |
| When is dinner served? | Когда подают ужин? |
| The tea is served. | Чай подан. |
| Luncheon is served, madam. | Ланч подан, мадам. |
| Dinner is served, madam. | Обед подан, мадам. |
| Breakfast is served, sir. | Завтрак подан, сэр. |
| Supper is served, milady. | Ужин подан, миледи. |
| Dinner is served, ma'am. | Сеньора, ужин подан. |
| But luncheon is served. | Но обед уже накрыт. |
| Dinner is served, please. | Обед готов, пожалуйста. |
| Dinner is served, sir. | Ужин подан. |
| We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness? | Спросим себя что такое справедливость ? Это непредвзятость или слепота? |
| We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness? | Спросим себя что такое справедливость ? Это непредвзятость или слепота? |
| Knowing that justice may never be served, at least they won't let those responsible forget their crimes. | Зная, что справедливость, вероятно, никогда не восторжествует, они, по крайней мере, не позволят виноватым забыть о своих преступлениях. |
| Ms Noemi writes at BlogWatch, condemns the brutal massacre but remains hopeful that justice will be served | Госпожа Noemi на BlogWatch , осуждает жестокую резню, но все же надеется, что справедливость восторжествует |
| Most netizens believe that Yao Jiaxin must be given the death penalty for justice to be served. | Большинство пользователей Интернета считают, что для достижения справедливости, Яо Яаксину должна быть назначена смертная казнь. |
| A 2006 experiment about justice served suggests that men, but not women, enjoy seeing bad people suffer. | Эксперимент 2006 го года показал, что мужчины (но не женщины) любят видеть, как плохие люди страдают. |
| His namesake was his grandfather John Marshall Harlan, another associate justice who served from 1877 to 1911. | Тёзка своего деда Джона Маршалла Харлана, тоже судьи, который работал в Верховном суде с 1877 по 1911 год. |
| He married Maria Cristian in 1957 she served as Justice Minister from 1987 until the 1989 revolution. | Он женился на Марие Кристиан в 1957 году, она служила в качестве Министра юстиции с 1987 до революции 1989 года . |
| He served in the cabinet of President Amata Kabua as Minister of Justice from 1988 to 1992. | С 1988 по 1992 год он был министром юстиции в кабинете президента Амата Кабуа. |
| What time is dinner served? | Во сколько подают ужин? |
| When is the breakfast served? | Во сколько подают завтрак? |
| The buffet is served, Eccellenza. | Стол накрыт, Ваше Превосходительство. |
| All right. Breakfast is served. | Ну ладно, завтрак готов. |
Related searches : Justice Served - Justice Was Served - Justice Being Served - Is Served - Food Is Served - Is Not Served - It Is Served - Is Being Served - Purpose Is Served - Notice Is Served - Breakfast Is Served - Dinner Is Served - Is Served With - Is Better Served
