Translation of "purpose is served" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Purpose - translation :

Keywords : нарочно специально предназначение намеренно Цель служил служили служила подан повестка

Examples (External sources, not reviewed)

It served its purpose, however.	Тогда в атаку пошло всё войско.
There they are, and they have served a purpose, they have worked.	Второй раз в сентябре 1920 года у него была встреча с Лениным.
Breakfast is served.	Завтрак подан.
Breakfast is served.	Завтрак на столе.
Lunch is served.	Обед подан.
Dinner is served.	Ужин подан.
When is dinner served?	Когда подают ужин?
The tea is served.	Чай подан.
What is its purpose?	Какова ее цель?
What time is dinner served?	Во сколько подают ужин?
When is the breakfast served?	Во сколько подают завтрак?
My purpose is to communicate.	Моя задача общаться.
At what time is dinner served?	Во сколько подают ужин?
Breakfast is served at seven a.m.	Завтрак подаётся в семь утра.
The systematic demonization of the Tahririst groups, and the violent escalation that followed in November and December, served the same purpose.	Систематическая демонизация тахрирских групп и насильственная эскалация, которые последовали в ноябре и декабре, служили той же цели.
A deeper shared purpose is needed.	Нужна более глубокая общая цель.
GENPO is the GENeral Purpose Organ.	GENPO это орган общего назначения.
What is the purpose of MRT?	Какую цель преследует группа?
What is the purpose of education?	Какова цель образования?
Typical calabash gourd where mate is served.	Типичная калебаса , в которой подается мате.
Revenge is a dish best served cold.	Месть это блюдо, которое лучше всего подавать холодным.
Revenge is a dish best served cold.	Месть это блюдо, которое подают холодным.
Breakfast is served between 7 and 9.	Завтрак подаётся между 7 и 9.
Revenge is a dish which is best served cold.	Месть это блюдо, которое подают холодным.
More accurately, tax cuts were what Wall Street wanted, and financial professionals were willing to accept any argument that served that purpose.	Говоря точнее, снижение налогов это было именно то, чего хотели на Уолл Стрит, и профессионалы финансовой сферы готовы были принять любой аргумент, который способствовал этой цели.
1. The purpose of this instrument is	1. Настоящий документ призван
The purpose of RosPravosudie is to inform.	Задача РосПравосудия информировать.
The majority is used for whatever purpose.	Большинство используют неизвестно для чего.
What is the purpose of this marriage?	В чем цель такого брака?
What is the purpose of your visit?	Какова цель твоего визита?
In its effort to control rising housing prices, China s government has pursued nine distinct policies, not all of which have served their purpose.	В рамках своих усилий контролировать рост цен на жилье, правительство Китая проводило девять различных политик, не все из которых достигли своей цели.
I. Purpose	I. Предназначение
Finally, the coffee is poured into little china cups on a tray and served to everyone it is served three times.	Наконец, кофе разливают по маленьким фарфоровым чашечкам на подносе и подают каждому кофе подается три раза.
When's dinner served?	Когда подают ужин?
What is the purpose of the military parade?	Какова цель военного парада?
Serving people is his sole purpose in life.	Служение людям единственная цель его жизни.
Your answer is very far from the purpose.	Твой ответ очень уклончив.
The evening meal is served between 9 and 12.	Ужин подаётся с 9 до 12.
'The woman is not for any purpose other than beauty', 'The woman is not for any purpose other than for sons',' The woman is not for any purpose other than for women's jewelry.	Мы забыли продлить, мы забыли увлечься.
Statement of purpose	Цель
Statement of purpose	Цели
Article 1 Purpose	Статья 1 Цель
For what purpose?	Для чего?
For what purpose?	С какой целью?
What's their purpose?	Какова их цель?

Показать эту страницу на русском языке