Translation of "is being served" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are You Being Served?
Are You Being Served?
Breakfast now being served.
Завтрак сейчас будет подан.
Environmental economics Are you being served?
Environmental economics Are you being served?
Breakfast is served. Lunch is served.
Завтрак подан, обед подан, ужин...
You're being served with a subpoena, Mr. Malloy.
Вас вызывают в суд, мистер Маллой.
Malta is well served with harbours, the main one being Valletta Grand Harbour.
На Мальте множество хороших гаваней, крупнейшей из которых является Большая Гавань в Валетте.
The city is served by Zaranj Airport, which is also being improved by the United States.
Зара ндж (, Zaranj ) город в Афганистане, столица провинции Нимроз.
Breakfast is served.
Завтрак подан.
Breakfast is served.
Завтрак на столе.
Lunch is served.
Обед подан.
Dinner is served.
Ужин подан.
Luncheon is served.
Обед накрыт.
Lunch is served.
Кушать подано!
Lunch is served,
Обед подан.
Lunch is served!
Обед подан.
When is dinner served?
Когда подают ужин?
The tea is served.
Чай подан.
Luncheon is served, madam.
Ланч подан, мадам.
Dinner is served, madam.
Обед подан, мадам.
Breakfast is served, sir.
Завтрак подан, сэр.
Supper is served, milady.
Ужин подан, миледи.
Dinner is served, ma'am.
Сеньора, ужин подан.
But luncheon is served.
Но обед уже накрыт.
Dinner is served, please.
Обед готов, пожалуйста.
Dinner is served, sir.
Ужин подан.
In the US, the debate about the purposes being served in Afghanistan is at least still taking place.
В США дебаты о том, каким целям служит война в Афганистане, по крайней мере, все еще продолжаются.
Again, the arrest on 26 February 1990 occurred without a warrant being served.
Он вновь был арестован 26 февраля 1990 года без предъявления ордера на арест.
King Purson Purson is a Great King of Hell, being served and obeyed by twenty two legions of demons.
Пурсон (Purson) Великий Король Ада, командующий двадцатью двумя легионами демонов.
There were issues of bad food being served as I recall that some of the food I ate is just not good for a human being.
Были жалобы по поводу качества еды, я помню, многое из того, что я ел, было не пригодно для человека.
What time is dinner served?
Во сколько подают ужин?
When is the breakfast served?
Во сколько подают завтрак?
The buffet is served, Eccellenza.
Стол накрыт, Ваше Превосходительство.
All right. Breakfast is served.
Ну ладно, завтрак готов.
He served in the Maine House of Representatives before being elected governor in 1954.
Позднее он был избран в палату представителей штата, а в 1954 губернатором.
At what time is dinner served?
Во сколько подают ужин?
Breakfast is served at seven a.m.
Завтрак подаётся в семь утра.
The city is served by Pref.
Город основан в 1701 году.
The table is served. Come in.
Стол накрыт.
This is where all your food is served.
Здесь проходят приёмы пищи.
The assumption underlying such nationalist bombast that a country s interests are better served by being closed rather than open is extremely dangerous.
Предположение, лежащее в основе такой националистической полемики что страна больше заинтересована в закрытости, чем открытости крайне опасное.
It is hard, even for Yemenis, to gauge whose interests are being served by the fighting that has spread across their country.
Даже сами йеменцы не могут понять, за чьи интересы идут бои по всей стране.
Croatia Gnocchi are a very popular and often served dish in coastal Croatia, typically being served as a first course or a side dish with Dalmatinska pašticada.
Ньокки очень популярны в Хорватии, где их подают в качестве первого блюда или гарнира к Dalmatinska pašticada (тушеная говядина, приготовленная в специальном соусе).
Typical calabash gourd where mate is served.
Типичная калебаса , в которой подается мате.
Revenge is a dish best served cold.
Месть это блюдо, которое лучше всего подавать холодным.
Revenge is a dish best served cold.
Месть это блюдо, которое подают холодным.

 

Related searches : Being Served - Is Served - Party Being Served - Are Being Served - Justice Being Served - Food Is Served - Is Not Served - It Is Served - Purpose Is Served - Justice Is Served - Notice Is Served - Breakfast Is Served - Dinner Is Served - Is Served With