Translation of "keen traveller" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keen - translation :

Traveller - translation :

Keywords : Кин острый желанием восторге Элизабет путешественник путешественника Прибывает Путешественник путешественница

Examples (External sources, not reviewed)

Keen	Keen
I am not much of a traveller.	Во мне нет тяги к путешествиям.
I am not much of a traveller.	Из меня плохой путешественник.
The traveller went whistling through the forest.	Путешественник шёл через лес, насвистывая.
He's keen on sports.	Он помешан на спорте.
And Jeff's advice was, Be a traveller, not a tourist.	Совет Джефа был таким Будьте путешественниками, а не туристами.
The students pay keen attention.	Студенты очень внимательно слушают.
The falcon has keen eyes.	У сокола острое зрение.
He was an indefatigable traveller, speaker, and writer, and a frequent columnist.	Он был неутомимым путешественником, оратором, писателем, а также часто полемизировал в прессе.
Evliya Celebi was a Turkish traveller who lived in the 17th century.	Эвлия Челеби это турецкий путешественник, живший в XVII столетии.
The knife has a keen blade.	Лезвие этого ножа очень острое.
The dog has a keen scent.	У собаки тонкий нюх.
She is keen to go abroad.	Она очень хочет поехать за границу.
She is keen to go abroad.	Она страстно желает поехать за границу.
Traveller Ian Wright scrapes his tongue along Europe's dirtiest places for travel guide	Для путеводителя путешественник Ян Райт проводит своим языком по самым грязным местам Европы
Many are keen to join the protests	Многие откликнулись в поддержку этих протестов
Photo by Dennis Keen, used with permission.	Фото Денниса Кина, использовано с разрешения автора.
A fence between makes love more keen.	Преграда между двоими делает любовь сильнее.
Bob is keen to pass the examination.	Боб стремится сдать экзамен.
I have a keen interest in politics.	Я весьма интересуюсь политикой.
She is keen on birds and flowers.	Она увлекается птицами и цветами.
You have a keen sense of direction.	У тебя острое чувство направления.
I am keen to understand what he meant.	Мне бы очень хотелось знать, что он имел под этим в виду.
That young man is very keen on cycling.	Этот молодой человек очень любит ездить на велосипеде.
Are you very keen about going with them?	Вам очень хочется с ними поехать?
The blade of my knife is very keen.	У моего ножа очень острое лезвие.
President Putin's keen political antenna has caught this trend.	Политическая антенна Президента Путина уловила эту тенденцию.
You're obviously keen to go up the corporate ladder.	вы, очевидно, жаждете продвинуться по карьерной лестнице.
The EU is keen to link into India s boom.	ЕС во что бы то ни стало хочет участвовать в подъеме Индии.
Some are not keen on a local currency though.	Хотя, некоторых не интересует состояние местной валюты.
The dog has a very keen sense of smell.	У этой собаки острый нюх.
Tel Aviv is definitely alive and ready to deliver, depending on what a traveller is looking for.	Тель Авив, безусловно, живой город, готовый удовлетворить любые пожелания путешественников.
Tomek (24) and Weronika (18) have always been keen volunteers.	Томек (24) и Вероника (18) всегда были активными волонтерами.
I was keen on classical music in my school days.	Я увлекался классической музыкой в свои школьные годы.
Flies have a keen sense of smell for decaying matter.	У мух острый нюх на разлагающееся вещество.
On the previous day the Countess Lydia Ivanovna had sent him a pamphlet by a celebrated traveller in China, and a letter asking him to receive this traveller, who for various reasons was very interesting and necessary to them.	Накануне графиня Лидия Ивановна прислала ему брошюру бывшего в Петербурге знаменитого путешественника в Китае с письмом, прося его принять самого путешественника, человека, по разным соображениям, весьма интересного и нужного.
A recent arrival, a solo Kurdish traveller, stops by and asks if he can borrow a cooking pot.	Недавно прибывший одинокий курдский путешественник, заходит и спрашивает, может ли он одолжить кастрюлю.
He and other political leaders were keen on a united Europe.	Он, вместе с другими политическими лидерами, был увлечён идеей объединённой Европы.
Japanese parents are not keen to talk about their own children.	Японские родители неохотно говорят о своих детях.
Both politicians are keen to tap into voters concerns about global warming.	Оба политика стремятся использовать опасения избирателей по поводу глобального потепления.
Still, I had a keen appreciation of the strangeness of my position.	Но по прежнему я пронзительно ощущал всю странность своей позиции.
Here, researchers are keen to exploit national, ethnic, and racial bio databanks.	Здесь исследователи с готовностью используют национальные, этнические и расовые базы биоданных.
Putin s administration has been keen to take advantage of this favorable environment.	Администрация Путина постаралась использовать это благоприятное положение.
He was a really keen sailor. And he had this beautiful boat.	Он был действительно восторженный моряк. И у него была эта прекрасная лодка.
The EU is keen to restore or establish human rights, stability, and prosperity.	ЕС сильно желает восстановить или утвердить права человека, стабильность и процветание.

Показать эту страницу на русском языке