Translation of "keep a balance" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. | Жизнь как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться. |
| Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. | Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться. |
| It is hard to keep our balance on icy streets. | На обледенелых улицах сложно сохранять равновесие. |
| I try to keep the balance and give a little breather to players who need it, said Wenger. | Я стараюсь сохранить баланс и дать небольшую передышку тем игрокам, которые в ней нуждаются , рассказал Венгер. |
| Boy We had to do this because, to keep in balance because if you didn't keep your balance, then you would just fall over about, like, to the left or right, about 45 degrees. | Мальчик Нам приходилось делать так, чтобы сохранять баланс, потому что, если не удерживать баланс, то ты просто упадешь, направо или налево, под 45 градусов. |
| balance | долл. |
| Nature always keeps a perfect balance. | В природе все всегда сбалансировано. |
| A proper balance must be struck. | Должен быть достигнут надлежащий баланс. |
| How do you find a balance? | Как вы находите баланс? |
| We need to strike a balance. | Нам нужно поддерживать баланс. |
| The banks, having been recapitalized only to the extent necessary to keep them afloat, still have weak balance sheets. | У банков, рекапитализированных только до той степени, чтобы оставаться на плаву, по прежнему слабые балансы. |
| Continuing his search he leaned over to the other side, and unable to keep his balance, fell down bleeding. | Продолжая искать, он потянулся в другую сторону и, не в силах удержать равновесие, упал, истекая кровью. |
| Balance Sheet | Общий баланс |
| Few countries have a neutral energy balance. | У немногих стран есть нейтральный энергетический баланс. |
| China and a New Balance of Power | Китай и новый баланс сил |
| A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy | Балансовый подход к фискальной политике |
| Keep a personal diary | Ваш личный дневник |
| I keep a dog. | Я держу собаку. |
| Keep a cool head. | Сохраняйте хладнокровие. |
| Keep a cool head. | Сохраняй хладнокровие. |
| I keep a journal. | Я веду дневник. |
| Keep it a secret. | Держи это в тайне. |
| Keep it a secret. | Держите это в тайне. |
| Keep a low profile. | Держись в тени. |
| Keep a low profile. | Не высовывайся. |
| I keep a diary. | Я веду дневник. |
| D. Gender balance | D. Гендерный баланс |
| We need to move more towards a balance. | Необходимо предпринять шаги к достижению баланса. |
| Can you keep a secret? | Ты умеешь хранить секреты? |
| Can you keep a secret? | Вы можете хранить тайну? |
| Can you keep a secret? | Вам можно доверить секрет? |
| Can you keep a secret? | Вы умеете хранить секреты? |
| Do you keep a diary? | Ты ведёшь дневник? |
| Do you keep a diary? | Вы ведёте дневник? |
| Woman cannot keep a secret | Женщина не может хранить секреты |
| Shhh...keep it a secret! | Шшшшш... это секрет! |
| Let's keep this a secret. | Давайте сохраним это в секрете. |
| Please keep this a secret. | Пожалуйста, сохрани это в тайне. |
| Please keep this a secret. | Пожалуйста, держите это в тайне. |
| Never keep a lady waiting. | Никогда не заставляйте женщину ждать. |
| Please keep it a secret. | Пожалуйста, держите это в тайне. |
| Please keep it a secret. | Держи это в тайне, пожалуйста. |
| I can keep a secret. | Я умею хранить секреты. |
| I don't keep a diary. | Я не веду дневник. |
| I'll keep it a secret. | Я буду хранить это в тайне. |
Related searches : Keep Balance - Keep Her Balance - Keep Balance Between - Keep In Balance - Keep Your Balance - Take A Balance - A Fine Balance - A Perfect Balance - Balance A Risk - A Balance Sheet - A Nice Balance - Reach A Balance - As A Balance
