Translation of "keep grounded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm grounded.
Меня не выпускают из дома.
Always remain Authentic and grounded.
Всегда оставайся верным и достойным.
Is the electrical equipment grounded?
Электрооборудование заземлено?
He's been grounded for a week.
В наказание ему на неделю запретили гулять.
Tom has been grounded for a week.
Том на неделю заключён под домашний арест.
Grounded ship along Anibong road in Tacloban City.
Корабль, вынесший на берег вдоль дороги Anibong в Таклобане.
Kuznets founded the historically grounded theory of economic growth.
Кузнецом была заложена исторически обоснованная теория экономического роста.
They ve grounded me, made me sensitive as a person, made me work harder.
Благодаря им сформировался мой характер, ощущения, и я стала больше работать.
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.
Что мне не нравится в его фильмах, так это то, что они оторваны от реальности.
Being that he was so grounded and so strong and so gentle and quiet.
Его сущность в том, что он мог быть сильным, нежным и тихим одновременно.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
To the extent that this sense of decline is grounded in reality, can Japan recover?
Сможет ли Япония достичь прежнего уровня, принимая во внимание, что причины экономического спада продолжают действовать?
Historically, the political ethic of confessional societies has been grounded in a single, basic foundation.
Исторически, политэтика конфессиональных сообществ была основана на едином фундаменте.
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
They should create goals for humanity that are grounded in shared values and in relevant science.
Они должны создать цели для человечества, основанные на общих ценностях и на соответствующей науке.
In my defense, I'd say, as naive as this may sound, it's ultimately grounded in cynicism.
В свою защиту скажу, что, как бы наивно это ни звучало, мой анализ основан на глубоком цинизме.
Keep strong.
Скоро мы добьемся справедливости!
Keep quiet.
Замолчите.
Keep quiet.
Потише.
Keep quiet!
Не шуми!
Keep out.
Не входить.
Keep out.
Вход запрещён.
Keep clear.
Не загораживать.
Keep listening.
Продолжай слушать.
Keep listening.
Слушай дальше.
Keep listening.
Слушайте дальше.
Keep cool.
Сохраняйте спокойствие.
Keep trying.
Продолжай попытки.
Keep warm.
Одевайтесь потеплее.
Keep reading.
Читай дальше.
Keep reading.
Читайте дальше.
Keep working.
Продолжай работать.
Keep it.
Оставь себе.
Keep it.
Оставьте себе.
Keep it.
Оставь его себе.
Keep it.
Оставь её себе.
Keep it.
Оставьте её себе.
Keep writing.
Продолжай писать.
Keep writing.
Продолжайте писать.
Keep working.
Продолжайте работать.
Keep working.
Работайте дальше!
Keep working.
Работай дальше!
Keep warm.
Одевайся потеплее.
Keep warm.
Не мёрзните.

 

Related searches : Keep Me Grounded - Keep You Grounded - Keep Us Grounded - Grounded - Get Grounded - Are Grounded - Stay Grounded - Properly Grounded - Historically Grounded - Grounded Research - Grounded Reasons - Grounded Upon - More Grounded - Feel Grounded