Translation of "keep us grounded" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Keep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm grounded. | Меня не выпускают из дома. |
| Keep us informed. | Держи нас в курсе. |
| Keep us informed. | Держите нас в курсе. |
| Keep us updated. | Держи нас в курсе. |
| Keep us updated. | Держите нас в курсе. |
| Always remain Authentic and grounded. | Всегда оставайся верным и достойным. |
| Is the electrical equipment grounded? | Электрооборудование заземлено? |
| It'll keep us together. | Это поможет нам не падать духом. |
| He's been grounded for a week. | В наказание ему на неделю запретили гулять. |
| they keep us under control | они держат нас под контролем |
| You can't keep us here. | Вы не можете держать нас здесь. |
| You can't keep us here. | Ты не можешь держать нас здесь. |
| Let's keep this between us. | Давай оставим это между нами. |
| He will keep us informed. | Он будет держать нас в курсе. |
| Tom will keep us informed. | Том будет держать нас в курсе. |
| Tom has been grounded for a week. | Том на неделю заключён под домашний арест. |
| Let's just keep this between us. | Пусть это останется между нами! |
| Let's just keep this between us. | Давай просто оставим это между нами. |
| Grounded ship along Anibong road in Tacloban City. | Корабль, вынесший на берег вдоль дороги Anibong в Таклобане. |
| Let us keep democracy going.Let us continue to be heard. | Давайте поддержим демократию. Заставим нас услышать. |
| He asked us to keep her away. | Он лишь попросил нас убрать ее отсюда. |
| The police warned us to keep back. | Полиция предупредила нас, чтобы мы держались позади. |
| Kuznets founded the historically grounded theory of economic growth. | Кузнецом была заложена исторически обоснованная теория экономического роста. |
| Keep trying to guard us, as your job requires. | Продолжайте пытаться охранять нас, как требует ваша работа. |
| Only our children keep us together, Elzada now confesses. | Единственное, что до сих пор удерживает нас вместе, это общие дети, признается Эльзада. Я одна зарабатываю деньги и принимаю все решения. |
| Tom made us a promise that he didn't keep. | Том дал нам обещание, которое не сдержал. |
| Tom made us a promise that he didn't keep. | Том дал нам обещание и не сдержал его. |
| My mother won't let us keep pets in the house. | Моя мать не позволяет нам держать животных в доме. |
| Keep your underwear on, said Mohammed AlHalabi as he approached us. | Трусы оставить , скомандовал Мохаммед Аль Халаби, подходя к нам. |
| They ve grounded me, made me sensitive as a person, made me work harder. | Благодаря им сформировался мой характер, ощущения, и я стала больше работать. |
| What I don't like about his films is that they're not grounded in reality. | Что мне не нравится в его фильмах, так это то, что они оторваны от реальности. |
| Being that he was so grounded and so strong and so gentle and quiet. | Его сущность в том, что он мог быть сильным, нежным и тихим одновременно. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте . |
| But perhaps the authorities are right to want to keep us in line. | Но возможно, власти и правы, стараясь удержать нас в узде. |
| We're going to keep doing this until someone tells us that we can't. | Мы продолжим делать это до тех пор, пока нам скажут, что мы не можем. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй. |
| To the extent that this sense of decline is grounded in reality, can Japan recover? | Сможет ли Япония достичь прежнего уровня, принимая во внимание, что причины экономического спада продолжают действовать? |
| Historically, the political ethic of confessional societies has been grounded in a single, basic foundation. | Исторически, политэтика конфессиональных сообществ была основана на едином фундаменте. |
| So the Saudi and Sunni Gulf rulers want to keep US military forces in Iraq partly in order to keep the country down. | Таким образом, суннитские правители Саудовской Аравии и Персидского залива хотят задержать вооруженные силы США в Ираке отчасти для того, чтобы удержать страну внизу. |
| You can only keep trying, keep pushing. | Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать. |
| They should create goals for humanity that are grounded in shared values and in relevant science. | Они должны создать цели для человечества, основанные на общих ценностях и на соответствующей науке. |
| In my defense, I'd say, as naive as this may sound, it's ultimately grounded in cynicism. | В свою защиту скажу, что, как бы наивно это ни звучало, мой анализ основан на глубоком цинизме. |
| Guys please,let us keep the dignified country our proud forefathers handed to us and not confuse civilization and plain immorality!! | Люди, пожалуйста, давайте сохраним достоинство нашей страны, которую оставили нам наши достойные предки и не будем смешивать цивилизованность и обыкновенную аморальность!! |
| Today, both the US and the European Union keep a close watch on international acquisitions. | Сегодня и США и Европейский Союз внимательно следят за международными сделками. |
| The lawyer suggested that she either get married to a US citizen or keep quiet. | Адвокат посоветовала мне либо выйти замуж за гражданина США, либо сидеть тихо и не высовываться. |
Related searches : Keep Grounded - Keep Us - Keep Me Grounded - Keep You Grounded - Grounded - Help Us Keep - Keep Us Together - Keep Us Entertained - Keep Us Apart - Keep Us Focused - Keep Us Honest - Keep Us Connected - Keep Us Alive - Keep Us Busy
