Translation of "keep market position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keep - translation :

Market - translation :

Position - translation :

Keywords : хранить сохранить продолжать подальше держать рынок рынке рынка Рынок рынком позицию позиции позиция положения положении

Examples (External sources, not reviewed)

Rob Harmon How the market can keep streams flowing	Роб Хармон Как рынки могут сохранять реки.
Despite the parlous fiscal position, for now the market for Japanese government bonds (JGBs) remains stable.	Несмотря на ужасное финансовое положение, в настоящий момент японские государственные облигации (JGB) остаются стабильными.
Carney wants to keep patients from purchasing kidneys on the black market and in overseas organ bazaars.	Гэвин Кани хочет удержать пациентов от приобретения почки на черном рынке и на заграничных базарах по продаже органов.
Those institutions that survived will hold a stronger market position than ever, and they will resist a systematic overhaul.	Те учреждения, которые выжили, будут удерживать более сильную позицию на рынке, чем обычно, и они переживут системную реконструкцию.
Relative position	Относительное положение
Absolute position	Абсолютное положение
Former Mujahidin, the Afghan Government and the current Taliban are allied in the desire to keep women in an inferior position.	Бывшие моджахеды, афганское правительство и нынешние талибы едины в своем желании удерживать женщин в подчиненном положении.
They usually keep most of the harvest for the family, with the rest sold in the local market.	Обычно они сохраняют большую часть урожая для семьи, а остальное продаётся на местном рынке.
Despite the weakness of Japan s fiscal position, the market for Japanese Government Bonds (JGBs) remains stable, at least for now.	Несмотря на слабость финансового положения Японии, рынок на правительственные бонды Японии остается стабильным, по крайней мере, сегодня.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
Bad write position	Неверное положение записи
Used with position.	Использовано с разрешения.
Everybody's in position.	Все на своих местах.
You can only keep trying, keep pushing.	Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
It is thanks to the spike in the CDS market that the Greek government tightened its budget and improved its fiscal position.	Именно благодаря рынку СКД греческое правительство урезало бюджет и улучшило финансовое положение.
I understand their position.	Я понимаю их позицию.
geographical position and environment	географическое положение и окружающая среда
The insert position popup	Меню выбора позиции
Position x and y	Позиция x и y
In mirror reflection position.	Друг на против друга.
Come take the position.	Иди, забирай должность.
He enjoys his position.	Ему нравится его положение.
Please understand my position.	Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.	Пожалуйста, войдите в моё положение.
He's out of position.	Он не на том месте.
I appreciate your position.	Я понимаю вашу позицию.
Keep strong.	Скоро мы добьемся справедливости!
Keep quiet.	Замолчите.
Keep quiet.	Потише.
Keep quiet!	Не шуми!
Keep out.	Не входить.
Keep out.	Вход запрещён.
Keep clear.	Не загораживать.
Keep listening.	Продолжай слушать.
Keep listening.	Слушай дальше.
Keep listening.	Слушайте дальше.
Keep cool.	Сохраняйте спокойствие.
Keep trying.	Продолжай попытки.
Keep warm.	Одевайтесь потеплее.
Keep reading.	Читай дальше.
Keep reading.	Читайте дальше.
Keep working.	Продолжай работать.
Keep it.	Оставь себе.
Keep it.	Оставьте себе.

Показать эту страницу на русском языке