Translation of "keep my mind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keep my words in mind.
Запомни мои слова.
My mind is at ease believing you'll keep the secret.
Мне спокойно, так как я верю, что ты сохранишь секрет.
Keep it in mind.
Имейте это в виду.
Keep it in mind.
Имей это в виду.
Keep this in mind.
Имейте это в виду.
Keep this in mind.
Имей это в виду.
Keep this lesson in mind.
Запомни этот урок.
I'll keep it in mind.
Я буду иметь это в виду.
I'll keep that in mind.
Я запомню это.
I'll keep that in mind.
Я сохраню это в памяти.
I'll keep your problems in mind.
Я буду иметь в виду ваши проблемы.
I'll keep your advice in mind.
Буду держать твой совет в голове.
Try to keep an open mind.
Старайтесь мыслить шире.
We must keep this in mind.
Мы должны иметь это в виду.
So just keep looking. Don't mind me.
Просто смотрите. Не обращайте на меня внимания.
Keep in mind that you must die.
Не забывай, что ты должен умереть.
Keep in mind what I tell you.
Имей в виду то, что я тебе говорю.
I'll keep that if you don't mind.
Я оставлю это себе, если ты не возражаешь.
I'll try to keep that in mind.
Я попробую запомнить это.
I'll try to keep that in mind.
Я постараюсь запомнить это.
Keep in mind that youth is not eternal.
Помни, что молодость не вечна.
Keep it in mind for the next time.
Имейте это в виду в следующий раз.
Sport clears my mind.
Спорт очищает мой разум.
I've changed my mind.
Я передумал.
My mind went blank.
У меня был провал в памяти.
I changed my mind.
Я передумала.
I'm losing my mind.
Я теряю рассудок.
My parents won't mind.
Мои родители не будут против.
She read my mind.
Она читала мои мысли.
You read my mind.
Ты читаешь мои мысли.
You're reading my mind.
Ты читаешь мои мысли.
You're reading my mind.
Вы читаете мои мысли.
My family thinks I've lost my mind.
Моя семья думает, что я лишился рассудка.
My family thinks I've lost my mind.
Моя семья думает, что я сошёл с ума.
I'll keep my promise.
Я сдержу своё обещание.
Keep in mind that European integration is a political endeavour.
Помните, что интеграция Европы является политическим предприятием.
But keep in mind that this was a grassroots movement.
Но не забывайте, что это процесс, возникший стихийно,
He made up his mind to keep his plan secret.
Он решил хранить свой план в тайне.
Keep in mind that even Job's patience can be lost.
Запомни, иногда даже самое ангельское терпение лопается.
My mind was so shattered.
Мое сознание было настолько сломлено,
I'm out of my mind.
Я не в своем уме.
I've made up my mind.
Я принял решение.
Do you mind my smoking?
Ничего, если я закурю?
Do you mind my smoking?
Вы не против, если я закурю?
My mind is made up.
Я принял решение.

 

Related searches : Keep Mind - Keep My - Keep Mind Occupied - Keep I Mind - Keep Mind Busy - Keep Your Mind - Keep On Mind - Keep In Mind - Keep His Mind - Keep N Mind - Slips My Mind - Speaking My Mind - With My Mind - My Mind Wanders