Translation of "keep on growing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Our dreams will keep on growing even without food.
Наши мечты будут крепнуть даже без пищи.
They keep the world growing!
Он поддерживает рост мировой экономики!
We can't keep ruining topsoil, we can't keep growing population and consumption.
Мы не можем больше разрушать верхний плодородный слой почвы.
On one hand, policy must fuel asset bubbles to keep the economy growing.
С одной стороны, политика должна подпитывать пузырь активов для поддержания роста экономики.
And that's what we've got to keep growing.
И это то, что мы должны поддерживать и растить.
While the pressure keeps rising, alliances also keep growing.
На фоне такой невыносимой обстановки протестующие в Преднадражи быстро находят все новых сторонников.
We don't have to keep growing these bridges to nowhere.
Нет никакой необходимости выращивать мосты в никуда.
And so, I'm a big geek, I want to keep learning things, I want to keep growing.
Но поскольку я помешан на этом, я хочу узнавать что то новое, я хочу продолжать развиваться.
As long as things keep growing, everything will be all right.
Пока всё растёт, всё будет в порядке. всё будет в порядке.
You could just keep growing these things for up to 40 population doublings
Вы можете увеличить количество этих клеток в 40 раз.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
But they did not have the resources to keep up with their own growing populations.
Но им недостало ресурсов, чтобы справиться со своим собственным растущим населением.
And every drop of rain Will keep you growing Seeds you're sowing in the ground
И каждая капля дождя будет продолжать твой рост, давая тебе почву под ногами.
In the case of not joining the Customs Union, inflation will only keep growing each year.
В случае невступления в Таможенный союз инфляция с каждым годом будет только расти kloopdebates
You have to keep on, keep on.' Like this, you see.
тебе надо продолжать, продолжать
Keep straight on!
Продолжайте идти прямо!
Keep straight on!
Идите всё время прямо.
Keep on smiling.
Улыбайтесь.
Keep on smiling.
Продолжайте улыбаться.
Keep on working.
Продолжай работать.
Keep on trying.
Продолжай попытки.
Keep on trying.
Продолжайте попытки.
Keep on working.
Продолжайте работать.
Keep on going.
Держись .
Keep on asking.
Спрашивайте на здоровье.
Keep right on.
Вы правильно делаете.
Keep on playin'.
Играйте.
Keep on poundin'
Продолжай работать .
Keep that on.
Продолжай.
Keep on grinding.
Продолжай отстраняться.
Keep on going.
Продолжать движение.
Keep on playing!
Продолжайте играть.
Keep on saying
Повторяйте
Anthony Atala on growing new organs
Энтони Альта про выращивание новых органов
Come on, now, it's growing whiskers.
Пора уже, пока не отросла борода.
Countries like to keep their reserves growing in tandem with growth in imports and other foreign liabilities.
Страны предпочитают увеличивать свои резервы одновременно с ростом объемов импорта и других международных обязательств.
It's not just the amount of money that has to keep growing it's the amount of consumers.
И речь идет не только о количестве денег, которое должно увеличиваться, но и о количестве потребителей.
Although Central Asia may seem far away, we must keep in mind that the degradation of its environment will have a growing impact on Europe.
И хотя нам кажется, что Центральная Азия далеко, мы должны помнить, что ухудшение качества её окружающей среды со временем будет сказываться на Европе всё сильнее.
Just keep on walking.
Просто продолжай идти.
Keep your hair on!
Возьми себя в руки!
I'll keep on trying.
Я буду продолжать попытки.
Keep your coat on.
Не снимай пальто.
Keep your coat on.
Не снимайте пальто.
Keep your shirt on.
Не снимай рубашку.
Keep your shirt on.
Не снимайте рубашку.

 

Related searches : Keep Growing - Keep It Growing - Keep On - Keeps On Growing - Growing On Him - Keep On Selling - Keep On Grooving - Keep On Partying - Keep On Receiving - Keep On Wanting - Keep On Investing - Keep On Deposit - Keep On Playing