Translation of "keep private" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And they can keep not only their private faith but practice it publicly.
И они не просто могут сохранить свою частную веру, но и открыто исповедовать ее.
Capital controls and fiscal incentives will keep legitimate private capital at home and promote domestic investment.
Средства управления капиталом и финансовые стимулы будут удерживать легальный частный капитал у себя на Родине и поддерживать внутренние инвестиции.
The objective of the Privacy Ordinance is to protect a person's right to keep their data private.
Цель постановления о конфиденциальности состоит в защите права личности на безопасность её личных данных.
Because it tried to keep the private sector private, it sought to avoid partial or full nationalization of the components of the banking system deemed too big to fail.
Поскольку оно пробовало сохранять частный сектор частным, оно стремилось избежать частичной или полной национализации тех составных частей банковской системы, которые считала слишком большими, чтобы те потерпели крах.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
What is private offline is private online
Личное в оффлайне личное в онлайне
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
All private correspondence and images should remain private.
Вся частная переписка и фотографии должны оставаться частными.
Private sector
Частный сектор
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
Keep strong.
Скоро мы добьемся справедливости!
Keep quiet.
Замолчите.
Keep quiet.
Потише.
Keep quiet!
Не шуми!
Keep out.
Не входить.
Keep out.
Вход запрещён.
Keep clear.
Не загораживать.
Keep listening.
Продолжай слушать.
Keep listening.
Слушай дальше.
Keep listening.
Слушайте дальше.
Keep cool.
Сохраняйте спокойствие.
Keep trying.
Продолжай попытки.
Keep warm.
Одевайтесь потеплее.
Keep reading.
Читай дальше.
Keep reading.
Читайте дальше.
Keep working.
Продолжай работать.
Keep it.
Оставь себе.
Keep it.
Оставьте себе.
Keep it.
Оставь его себе.
Keep it.
Оставь её себе.
Keep it.
Оставьте её себе.
Keep writing.
Продолжай писать.
Keep writing.
Продолжайте писать.
Keep working.
Продолжайте работать.
Keep working.
Работайте дальше!
Keep working.
Работай дальше!
Keep warm.
Одевайся потеплее.
Keep warm.
Не мёрзните.
Keep warm.
Не мёрзни.
Keep warm.
Держи себя в тепле.
Keep warm.
Держать в тепле.
Keep walking.
Продолжай идти.
Keep walking.
Продолжайте идти.
Keep this.
Не потеряй.
Keep this.
Держи это.

 

Related searches : Keep This Private - Keep Data Private - Keep It Private - Keep Them Private - Keep Things Private - Private Gain - Private Investors - Private Labelling - Private Email - Private View - Private Hospital - Private Domain