Translation of "keep tabs on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Keep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Security officials keep constant tabs on the whereabouts of family members. | Чиновники, отвечающие за безопасность, все время следят за членами их семей. |
| The cops are keeping tabs on him. | Копы за ним следят. |
| Folder Tabs | Вкладки каталогов |
| The Shortcuts Tabs | Закладка Слайд шоу |
| The Informational Tabs | Информационные вкладки |
| quantaplus 'Informational Tabs. | Информационные панели quantaplus |
| Cloud Tabs lets users remember previous sessions, by automatically syncing tabs to iOS, Windows or Android devices. | Вкладки в Облаке позволяет пользователям запомнить предыдущие сессии, автоматически синхронизируя вкладки для iOS, Windows или Android устройств. |
| My Cloud Tabs lets users remember previous sessions, by automatically syncing tabs to iOS, Windows or Android devices. | Вкладки в Облаке позволяет пользователям запомнить предыдущие сессии, автоматически синхронизируя вкладки для iOS, Windows или Android устройств. |
| Option to insert spaces instead of tabs. | Возможность вставлять пробелы вместо табуляций. |
| The cell phone has become a new way for men to keep tabs on their wives, calling them and pressuring them to come home as soon as possible. | Мобильный телефон стал новым способом, при помощи которого мужчины присматривают за своими женами, названивая им и заставляя их вернуться домой как можно быстрее. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте . |
| Keep straight on! | Продолжайте идти прямо! |
| Keep straight on! | Идите всё время прямо. |
| Keep on smiling. | Улыбайтесь. |
| Keep on smiling. | Продолжайте улыбаться. |
| Keep on working. | Продолжай работать. |
| Keep on trying. | Продолжай попытки. |
| Keep on trying. | Продолжайте попытки. |
| Keep on working. | Продолжайте работать. |
| Clothes without tabs aren't accepted in the changing room. | В раздевалке не принимают одежду без петельки. |
| You can right click on the tabs with the mouse to get a context menu with entries related to the current document, like closing the current, other or all tabs switching to other tabs reloading, deleting or uploading the document switching to a bookmarked line performing CVS operations on the current document. | В контекстном меню вкладок содержатся некоторые команды для работы с документами. |
| Just keep on walking. | Просто продолжай идти. |
| Keep your hair on! | Возьми себя в руки! |
| I'll keep on trying. | Я буду продолжать попытки. |
| Keep your coat on. | Не снимай пальто. |
| Keep your coat on. | Не снимайте пальто. |
| Keep your shirt on. | Не снимай рубашку. |
| Keep your shirt on. | Не снимайте рубашку. |
| Keep your shoes on. | Не снимай обувь. |
| Keep your shoes on. | Не снимайте обувь. |
| Keep your shoes on. | Не разувайся. |
| Keep your shoes on. | Не разувайтесь. |
| Keep your shoes on. | Не снимай ботинки. |
| Keep your shoes on. | Не снимайте ботинки. |
| Keep your pants on. | Не снимай штаны. |
| To change tabs Shift Left Arrow or Shift Right Arrow. | сменить вкладку Shift Стрелка влево или Shift Стрелка вправо. |
| Mouse gestures can control the opening and switching between tabs. | С помощью жестов мыши можно контролировать открытие и переключение между вкладками. |
| Keep an eye on him. | Приглядывай за ним. |
| Keep an eye on him. | Приглядывайте за ним. |
| Keep your eye on him. | Приглядывай за ним. |
| Keep your eye on him. | Приглядывайте за ним. |
| Keep your eye on her. | Не спускай с неё глаз. |
| Keep your eye on her. | Приглядывайте за ней. |
| Keep your eye on her. | Приглядывай за ней. |
| Keep an eye on Tom. | Присматривайте за Томом. |
Related searches : Keep Tabs - Tabs On - Keep Close Tabs - Keep On - Keeping Tabs - Dishwasher Tabs - Guitar Tabs - Top Tabs - Multiple Tabs - Keep On Selling - Keep On Grooving - Keep On Partying - Keep On Receiving - Keep On Wanting
