Translation of "keep to the point" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The curve extends from point A to point B.
Кривая идёт от точки A к точке B.
Keep to the left.
Держись левой стороны.
Keep to the right.
Держитесь правой стороны.
Get to the point!
Давай ближе к делу!
Get to the point!
Ближе к делу!
Get to the point.
Переходи ближе к делу.
Get to the point.
Ближе к делу!
Get to the point.
Переходите ближе к делу.
What's the point of the point?
В чём смысл смысла?
To the point, PSI notes
В Институте отмечают
I stick to the point.
Я придерживаюсь темы.
Let's get to the point.
Давайте перейдём к делу.
Let's get to the point.
Давайте ближе к делу.
Let's get to the point.
Давай ближе к делу.
I'll get to the point.
Я перейду к делу.
Relatively prosperous Europeans tend not to purchase a car merely to get from point A to point B, shoes to keep their feet dry, a watch just to tell the time, or a bottle of water only to quench their thirst.
Сравнительно состоятельные европейцы, как правило, не покупают автомобиль только для того, чтобы добраться из пункта А в пункт Б, обувь, чтобы не намочить ноги, часы, чтобы знать который час, или бутылку воды только для того, чтобы утолить жажду.
When animals are going to make a point, they make the point.
Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
The point, most of us. What's the point?
Смысл В чём смысл?
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
We've got to stick to the point.
Мы должны придерживаться темы.
Keep the radio tuned to NPR.
Продолжай слушать NPR.
You should keep to the regulations.
Вам следует придерживаться предписаний.
Keep to the left when driving.
Держись левой стороны, когда едешь на машине.
She wants to keep the baby.
Она хочет оставить ребёнка.
I want to keep the baby.
Я хочу оставить ребёнка.
Compass needles point to the north.
Стрелка компаса указывает на север.
Compass needles point to the north.
Стрелка компаса показывает на север.
Compass needles point to the north.
Стрелки компаса указывают на север.
His answer is to the point.
Его ответ точен.
I'll come right to the point.
Перейду прямо к сути дела.
I'll get right to the point.
Я перейду прямо к сути дела.
Point to the one you mean.
Покажите мне, кого вы имеете в виду.
You get to keep one, and I get to keep one.
Одну оставляете себе, одну отдаете мне.
Examples of data link protocols are Ethernet for local area networks (multi node), the Point to Point Protocol (PPP), HDLC and ADCCP for point to point (dual node) connections.
Примерами протоколов, работающих на канальном уровне, являются Ethernet для локальных сетей (многоузловой), Point to Point Protocol (PPP), HDLC и ADCCP для подключений точка точка (двухузловой).
To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive.
Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь.
Keep the change!
Сдачи не надо.
Keep the change!
Сдачу оставьте себе.
Keep the change!
Сдачи не надо!
Keep the secret.
Храни секрет.
Keep the change.
Сдачи не надо.
Keep the change.
Оставь себе сдачу.
Keep the change.
Сдачу оставьте себе.
Keep the keys.
Оставь ключи у себя.
Keep the keys.
Оставьте ключи у себя.
Keep the money.
Оставь деньги себе.

 

Related searches : To The Point - Point To Point - To Keep - Get To The Point - To The Point(p) - Come To The Point - Point To - Point-to-point Flights - Point-to-point Connection - Point-to-point Travel - Point-to-point Network - Point-to-point Radio - Ok, Come To The Point - Keep The Opportunity