Translation of "keep the deposit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Deposit your money in the bank.
Положите свои деньги в банк.
Deposit your money in the bank.
Внесите свои деньги на счёт в банке.
An Alternative to Deposit Insurance
Альтернатива страхованию банковских вкладов
Can I deposit valuables here?
Могу я оставить здесь ценный вещи?
We have safety deposit boxes.
У нас есть депозитные ячейки.
Do you require a deposit?
Нужно оставить вам задаток?
Please deposit your turd in the bag provided.
Пожалуйста, положите ваше дерьмо в предоставленный мешочек.
This deposit bears three percent interest.
Депозит приносит три процента прибыли.
I want to deposit some money.
Я хочу положить на счёт немного денег.
Deposit insurance is not even being considered.
Страхование депозитов даже не рассматривается.
But is deposit insurance the best defense against bank panics?
Однако является ли страхование депозитов лучшей формой защиты против банковской паники?
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
Все хотели получить задаток обратно. Все убегают.
We should deposit this money in a bank.
Нам следовало бы положить эти деньги в банк.
JSC JSCB GAZSTROIBANK is a member of the deposit insurance system.
АО АКБ ГАЗСТРОЙБАНК участник системы страхования вкладов.
I put the money in a three year time deposit at the bank.
Я положил деньги на трёхлетний депозит в банке.
A coal deposit was discovered in the vicinity of the village in 1871.
1872 начало промышленной разработки каменного угля в Егоршино.
The 15 billion roubles are still sitting in the deposit account , the President emphasized.
15 млрд рублей так и остались лежать на депозитах , подчеркнул президент.
Catherine Ashcroft's garage has become a deposit point for donations.
Гараж Кэтрин Ашкрофт стал пунктом хранения пожертвований.
Leaving deposit insurance exclusively at the national level is no longer an option.
Страхование вкладов исключительно на национальном уровне больше не является вариантом.
Keep the change!
Сдачи не надо.
Keep the change!
Сдачу оставьте себе.
Keep the change!
Сдачи не надо!
Keep the secret.
Храни секрет.
Keep the change.
Сдачи не надо.
Keep the change.
Оставь себе сдачу.
Keep the change.
Сдачу оставьте себе.
Keep the keys.
Оставь ключи у себя.
Keep the keys.
Оставьте ключи у себя.
Keep the money.
Оставь деньги себе.
Keep the money.
Оставьте деньги себе.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
The Senate Agriculture Committee proposes blocking deposit taking banks from making markets in swaps.
Сельскохозяйственный комитет Сената предлагает блокировать депозитные банки от создания рынков в свопах.
The reserves of Jana Arkalyk deposit are estimated at 6 million tons of lead.
По прогнозам запасы Жана Аркалыкского месторождения оцениваются в 6 миллионов тонн свинца.
But the majority keep crying as they keep getting stung by this cactus they keep eating.
Но большинство плачет, продолжая колоться кактусом, который они все еще едят.
WMPs were commonly marketed to individuals as alternatives to deposit accounts.
Продукты управления состоянием , в основном, продавались физическим лицам в качестве альтернативы депозитным счетам.
Just deposit your Rs 500 1000 notes in your bank account.
Просто внесите ваши банкноты номиналом 500 или 1 000 рупий на ваш банковский счет.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
'Peter, keep the carriage!
Петр, останови карету.
Keep the fire alive.
Поддерживай огонь.
Keep the fire alive.
Поддерживайте огонь.
Keep the door closed.
Держи дверь закрытой.
Keep the door closed.
Держите дверь закрытой.
Keep the door open.
Держи дверь открытой.
Keep the door open.
Держите дверь открытой.
Keep the door locked.
Держите дверь запертой.

 

Related searches : Keep On Deposit - Retain The Deposit - Send The Deposit - Deposit- - Keep The Opportunity - Keep The Drive - Keep The Invoice - Keep The Issue - Keep The Rhythm - Keep The Old - Keep The System - Keep The Accounting - Keep The Function