Translation of "keep them there" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep them in there, Figaro.
Фигаро, держи, чтоб не убежали.
Keep them in there, Figaro!
Держи их там, Фигаро.
But I can't keep on sending them there and getting them back, sending them there and getting them back.
Но я не могу отправлять их туда и каждый раз получать обратно. Туда и обратно.
Keep them hidden! Keep them hidden!
Пусть сидят в засаде! пусть сидят в засаде!
You keep these, Nick. Keep them, pay for them.
Оставь их себе, Ник, оставь их.
Keep them.
Храни их.
Keep them.
Храните их.
You can keep them in our name, we'll come over there later.
Верно! Оставьте всё как есть.
Keep them entertained.
Не давай им скучать.
Keep Them Coming
Контролируйте их прибытие
Keep building them.
Укрепляйте отношения.
Or keep them.
Или оставьте их.
Keep them up.
Задержите их.
Keep them guessing!
Пусть догадываются!
Keep punching them.
Держись.
Keep them anyway.
Может, пригодятся.
Keep them going.
Ведите их.
You keep them.
Держи их.
Keep them coming.
Продолжай.
You keep them.
Оставьте их себе.
Keep them rolling.
Продолжайте крутить.
They'd be yelling and pushing the alarm, and I would keep them there.
Они кричала и нажимала на сигнал тревоги, а я держал ее там.
The best way to keep them there is to scare you to death.
Лучший способ сохранить них есть, чтобы напугать вас до смерти.
Keep away from there.
Держись оттуда подальше.
Keep away from there.
Держитесь оттуда подальше.
OK, keep it there.
Держите её.
Keep quiet down there.
Ты это, тихо там.
Keep quiet back there!
Быстро все по местам!
Keep looking for them.
Продолжай их искать.
Keep looking for them.
Продолжайте их искать.
Guard and keep them!
Guard and keep them!
I'll keep them busy!
Я буду держать их занят!
Keep them back, boys.
Удержите толпу!
No, you keep them.
Нет, пусть будет у тебя.
Keep them for tomorrow.
Придержите их до завтра.
You keep them busy.
Занимай их. Досвиданья, Руби.
I'll keep them separate.
Я буду держать их поотдельности.
I keep seeing them.
Они стоят у меня перед глазами
Let me keep that there.
Оставим это здесь.
Keep trying. You'll get there.
Не теряйте надежды, когда нибудь получится.
Keep in line there, soldiers.
Держать строй, солдаты.
Hey, keep quiet down there!
Эй, вы там, потише!
Sit there and keep quiet.
Здравствуй,малыш. Садись,и чтобы я тебя не слышал.
Okay, but keep him there.
Не отпускайте его.
BO Keep quiet over there!
Эй вы, заткнитесь!

 

Related searches : Keep Them - Keep Them Running - Keep Them Separate - Keep Them Abreast - Keep Them Straight - Keep Them Handy - Keep Them Going - Keep Them Focused - Keep Them Motivated - Keep Them Guessing - Keep Them Secure - Keep Them Confidential - Keep Them Working - Keep Them Together