Translation of "keep things fun" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Things keep getting worse and worse.
Положение становится всё хуже.
They would keep writing the same things.
Они бы продолжали писать те же самые вещи.
Who will keep an eye on things?
Кто будет следить за порядком?
But they value things like fun. And they value creativity.
Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
Father often tells me to keep things clean.
Отец часто говорит мне держать вещи в чистоте.
Tom wants to keep things as they are.
Том хочет, чтобы всё осталось как есть.
Tom wants to keep things as they are.
Том хочет, чтобы всё оставалось как есть.
I keep quiet about things I don't understand.
Я не рассуждаю о вещах, в которых не разбираюсь.
I have no place to keep my things.
Мне негде хранить свои вещи.
I keep hoping that things will get better.
Я продолжаю надеяться, что всё наладится.
Is it used in order to keep things cold?
Это используется, чтобы хранить вещи в холоде?
Tom wants to keep things the way they are.
Том хочет оставить всё без изменений.
I want you to keep an eye on things.
Я хочу, чтобы ты приглядывал за вещами.
I want to keep things the way they are.
Я хочу, чтобы всё оставалось как есть.
I want to keep things the way they are.
Я хочу, чтобы всё осталось как есть.
It would be fun to see how things change over the years.
Было бы забавно посмотреть, как вещи меняются с течением времени.
How many times a week do you do fun things with you children?
Сколько раз в неделю ты веселишься со своими детьми?
My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!
Мои родители постоянно спорят из за всякой ерунды. Это так бесит!
And keep doing ... all those things we can't talk about.
Дроиду C 3PO стирают память, чтобы он никому не проболтался.
And there are a lot of fun things. This is the Museum of the Bench.
И много ещё занятных вещей могли бы произойти с нами. Это Музей скамеек.
And it fun side of things do have some light hearted life skills to impart.
И в этом кроется свой интерес, ведь существуют действительно веселые жизненные навыки, которыми можно поделиться.
It's fun to be a chick and design clothes and things I'd like for myself.
Здорово быть девчонкой и создавать вещи, которые я бы хотела для себя.
We will keep you informed of things that happen here in Japan.
Мы продолжим информировать вас о том, что происходит здесь, в Японии.
We keep things like that in a locked room in the basement.
Мы храним подобные вещи в закрытом помещении в подвале.
Yves Rossy It's fun. It's fun.
Ив Росси Здорово! Здорово!
Oblonsky in fun always paid court to her, and told her the most indecent things also in fun, knowing that she liked that more than anything.
Степан Аркадьич всегда шутя ухаживал за ней и говорил ей, тоже шутя, самые неприличные вещи, зная, что это более всего ей нравится.
Of all the things Tom did last weekend, he says that windsurfing was the most fun.
Из всех вещей, что Том делал в прошлые выходные, он говорит, что виндсерфинг был самым забавным.
Maybe at the end I slowed up a little to keep things safe.
Может, в конце немного берег силы, чтобы ничего не случилось.
The general election called for May 27 will help to keep things this way.
Всеобщие выборы, назначенные на 27 мая, помогут сохранить такое положение вещей.
It's fun.
Здорово!
Having fun!
Веселимся!
What fun!
Как весело!
Have fun!
Веселись!
It's fun.
Это забавно.
That's fun.
Забавно.
That's fun.
Это весело.
You're fun.
Ты забавный.
You're fun.
Ты забавная.
You're fun.
Вы забавный.
You're fun.
Вы забавная.
You're fun.
Вы забавные.
But also that's some of the most interesting and fun things at Wikipedia, some of the new articles.
Но в то же время самые забавные и занимательные события в википедии порой происходят на новых страницах.
You have to keep 5,000 things in your brain these concepts fitting them all together...
Вам нужно держать в голове 5,000 идей эти концепции, соединяя их все вместе
It's good fun.
Это приятная забава.
Today was fun.
Сегодня было весело.

 

Related searches : Fun Things - Keep Things - Keep It Fun - Keep Things Tidy - Keep Things Interesting - Keep Things Short - Keep Things Separate - Keep Things Going - Keep Things Fresh - Keep Things Moving - Keep Things Running - Keep Things Easy - Keep Things Light - Keep Things Organized