Translation of "keep to myself" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll keep that book for myself.
Я оставлю эту книгу себе.
But, I have to keep myself happy, I cannot keep crying, she added.
Но я должна быть счастлива, плакать нельзя , добавляет она.
How can I keep myself from snoring?
Как мне избавиться от храпа?
How can I keep myself from snoring?
Как сделать так, чтобы не храпеть?
I had a cup of tea to keep myself awake.
Я выпил чашку чая, чтобы проснуться.
I had a cup of tea to keep myself awake.
Я выпила чашку чая, чтобы проснуться.
Sometimes I say to myself Stop gorging yourself, Dima! Then I keep gorging myself, since I'm not Dima.
Иногда я говорю себе Хватит уже жрать, Дима! И продолжаю жрать, потому что я не Дима.
How close are we to the abyss, I ask, and force myself to keep moving.
Как близки мы к пропасти, спрашиваю я, и заставляю себя идти дальше.
He said, If I keep tossing myself off I get fresh sperm being made.
Он решил, Если я то и дело буду рукоблудить, то будет вырабатываться свежая сперма .
So she volunteered for an organization in New Jersey that sponsors an annual film festival to keep myself alive, to keep my skills and education and my talent alive.
Так что она стала волонтёром для организации в Нью Джерси, которая спонсирует ежегодный кинофестиваль чтобы поддерживать себя, чтобы поддерживать свои навыки и образование и свой талант .
I talk to myself.
Я разговариваю сам с собой.
I talk to myself.
Я говорю сам с собой.
I'm talking to myself.
Я разговариваю сам с собой.
I smiled to myself.
Я улыбнулся сам себе.
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.
Я лучше умру, чем смирюсь со своей судьбой.
Today, I finally came to terms with myself I accepted myself.
Сегодня я наконец пришёл к согласию с самим собой, я принял себя.
I encouraged myself to have my little vegetable garden, I educated myself.
Я вдохновил себя на собственный маленький огород и сам занялся своим образованием.
Sometimes I tell myself Stop stuffing your face, Dima! Then I keep stuffing my face, since I'm not Dima.
Иногда я говорю себе Хватит уже жрать, Дима! И продолжаю жрать, потому что я не Дима.
I'll see to everything myself.'
Все буду сам.
I want to be myself!
Я хочу быть собой.
I like to enjoy myself.
Мне нравится наслаждаться жизнью .
I want to hang myself.
Хочется повеситься.
I want to wash myself.
Я хочу помыться.
I constantly talk to myself.
Я постоянно разговариваю сам с собой.
I wanted to introduce myself.
Я хотел представиться.
I had to defend myself.
Мне пришлось защищаться.
I need to protect myself.
Я должен защитить себя.
I'm beginning to enjoy myself.
Я начинаю наслаждаться самим собой.
I'm beginning to enjoy myself.
Я начинаю любить самого себя.
I'm beginning to enjoy myself.
Я начинаю любить саму себя.
I'll try to control myself.
Я постараюсь держать себя в руках.
I'm going to kill myself.
Я убью себя.
I'm going to kill myself.
Я покончу жизнь самоубийством.
I'm going to kill myself.
Я покончу с собой.
Am I talking to myself?
Я сам с собой разговариваю?
Am I talking to myself?
Я сама с собой разговариваю?
I spoke to Tom myself.
Я сам поговорил с Томом.
I had to go myself.
Мне пришлось пойти самому.
I introduced myself to Tom.
Я представился Тому.
You get to keep one, and I get to keep one.
Одну оставляете себе, одну отдаете мне.
It meant I commit myself. I engage myself.
а означало участвую, присутствую .
I'm scared of myself, because I know myself.
Я боюсь себя, потому что я знаю себя.
I'm scared of myself, because I know myself.
Я боюсь себя, потому что я себя знаю.
To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive.
Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь.
I'm going to talk to Tom myself.
Я поговорю с Томом лично.

 

Related searches : Keep Myself Informed - Keep Myself Fit - Keep Myself Updated - Keep Myself Busy - Keep Myself Together - Keep Telling Myself - To Keep - Up To Myself - To Sustain Myself - Speaking To Myself - Back To Myself - Say To Myself - Think To Myself - Send To Myself