Translation of "to the point" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Point - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The curve extends from point A to point B. | Кривая идёт от точки A к точке B. |
| Get to the point! | Давай ближе к делу! |
| Get to the point! | Ближе к делу! |
| Get to the point. | Переходи ближе к делу. |
| Get to the point. | Ближе к делу! |
| Get to the point. | Переходите ближе к делу. |
| What's the point of the point? | В чём смысл смысла? |
| To the point, PSI notes | В Институте отмечают |
| I stick to the point. | Я придерживаюсь темы. |
| Let's get to the point. | Давайте перейдём к делу. |
| Let's get to the point. | Давайте ближе к делу. |
| Let's get to the point. | Давай ближе к делу. |
| I'll get to the point. | Я перейду к делу. |
| When animals are going to make a point, they make the point. | Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту. |
| The point, most of us. What's the point? | Смысл В чём смысл? |
| And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. | В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку. |
| We've got to stick to the point. | Мы должны придерживаться темы. |
| Compass needles point to the north. | Стрелка компаса указывает на север. |
| Compass needles point to the north. | Стрелка компаса показывает на север. |
| Compass needles point to the north. | Стрелки компаса указывают на север. |
| His answer is to the point. | Его ответ точен. |
| I'll come right to the point. | Перейду прямо к сути дела. |
| I'll get right to the point. | Я перейду прямо к сути дела. |
| Point to the one you mean. | Покажите мне, кого вы имеете в виду. |
| Examples of data link protocols are Ethernet for local area networks (multi node), the Point to Point Protocol (PPP), HDLC and ADCCP for point to point (dual node) connections. | Примерами протоколов, работающих на канальном уровне, являются Ethernet для локальных сетей (многоузловой), Point to Point Protocol (PPP), HDLC и ADCCP для подключений точка точка (двухузловой). |
| It's impolite to point. | Невежливо показывать пальцем. |
| What's the point? | Какой в этом смысл? |
| What's the point? | Какой смысл? |
| That's the point. | Вот о чём идёт речь. |
| The question is, up to what point? | Вопрос в том, как далеко должна простираться эта терпимость. |
| He seems to have missed the point. | Кажется, он не уловил сути. |
| Tom's comments are always to the point. | Замечания Тома всегда по делу. |
| IPsec is available to secure point to point VoIP at the transport level by using opportunistic encryption. | Можно использовать IPsec, чтобы обеспечить безопасность P2P VoIP с помощью применения альтернативного шифрования (opportunistic encryption). |
| Center a sphere on each point, whose radius is the minimum distance to another point. | В каждой точке помещается сфера, чей радиус является минимальным расстоянием до другой точки. |
| What's the point? The point is what science does for us. | В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает для нас. |
| But that is not the point. I need only correct your illustration to get at the point. | Но это не к делу, а к делу то, что мне только нужно поправить твое сравнение. |
| The point is not to single out China. | По существу, Китай не единственный. |
| Well, it seems to get the point across. | Картинка, кажется, сразу прояснила термин. |
| My patience has come to the breaking point. | Чаша моего терпения переполнилась. |
| His speech was brief and to the point. | Его речь была короткой и по делу. |
| His remark seems to be off the point. | Кажется, его замечание не в тему. |
| His essay was concise and to the point. | Его эссе было кратким и по делу. |
| His reply was short and to the point. | Ответ его был краток и по существу. |
| I'll come straight to the point. You're fired. | Перейду сразу к делу. Ты уволен. |
| I'll come straight to the point. You're fired. | Сразу перейду к делу. Ты уволен. |
Related searches : Point To Point - Get To The Point - To The Point(p) - Keep To The Point - Come To The Point - Point To - Point-to-point Flights - Point-to-point Connection - Point-to-point Travel - Point-to-point Network - Point-to-point Radio - Ok, Come To The Point - Reinforce The Point - Consider The Point
