Translation of "keep you moving" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We should keep moving. | Мы должны двигаться дальше. |
| We should keep moving. | Мы должны продолжать движение. |
| Let's just keep moving. | Давайте просто продолжим продвигаться. |
| Let's just keep moving. | Давайте просто продолжим двигаться дальше. |
| I need to keep moving. | Мне нужно продолжать двигаться. |
| We must keep moving forward. | Мы должны продолжать двигаться вперёд. |
| We need to keep moving. | Нам нужно идти дальше. |
| Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. | Жизнь как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться. |
| Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. | Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться. |
| So we'll just keep moving on. | Итак, дальше. |
| No matter what happens, keep moving. | Независимо от того, что происходит, продолжай движение. |
| The political will to keep the process moving forward has eroded. | Политическая воля, необходимая для того, чтобы двигать процесс вперед, оказалась подорванной. |
| Are you moving? | Ты переезжаешь? |
| Are you moving? | Переезжаешь? |
| Are you moving? | Переезжаете? |
| In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving. | Чтобы наши ноги не замёрзли, мы вынуждены были переступать с ноги на ногу и всё время двигаться. |
| When are you moving? | Когда ты переезжаешь? |
| When are you moving? | Когда вы переезжаете? |
| Are you moving to Boston? | Ты переезжаешь в Бостон? |
| Why are you barely moving? | Ну что ты плетёшься еле еле! |
| How close are we to the abyss, I ask, and force myself to keep moving. | Как близки мы к пропасти, спрашиваю я, и заставляю себя идти дальше. |
| Have you considered moving to Boston? | Ты рассматривал вариант переезда в Бостон? |
| Have you ever thought about moving? | Ты когда нибудь думал о переезде? |
| Why are you moving to Boston? | Почему вы переезжаете в Бостон? |
| Second, Turkey s government hopes to keep the country s bid to join the European Union moving forward. | Во вторых, турецкое правительство надеется сохранить курс продвижения страны вперед к вступлению в Евросоюз. |
| You can only keep trying, keep pushing. | Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать. |
| Why aren't you even moving at all? | Почему ты вообще не двигаешься? |
| I'll keep you posted. | Я буду держать вас в курсе. |
| I'll keep you posted. | Я буду держать тебя в курсе. |
| I'll keep you informed. | Я буду держать вас в курсе. |
| I'll keep you informed. | Я буду держать тебя в курсе. |
| I'll keep you updated. | Я буду держать тебя в курсе. |
| You can keep it. | Можешь оставить себе. |
| You can keep it. | Можете оставить себе. |
| We'll keep you updated. | Мы будем держать вас в курсе. |
| We'll keep you informed. | Мы будем держать тебя в курсе. |
| We'll keep you informed. | Мы будем держать вас в курсе. |
| Have you ever thought about moving to Boston? | Ты когда нибудь думал о переезде в Бостон? |
| Have you ever thought about moving to Boston? | Вы когда нибудь думали о переезде в Бостон? |
| Have you ever thought about moving to Boston? | Ты когда нибудь думала о переезде в Бостон? |
| When are you moving to your new place? | Когда ты переезжаешь? |
| When are you moving to your new place? | Когда вы переезжаете? |
| When are you moving to your new place? | Когда вы переезжаете на новое место? |
| When are you moving to your new house? | Когда ты в новый дом переезжаешь? |
| When are you moving to your new house? | Когда вы в свой новый дом переезжаете? |
Related searches : Keep Moving - Keep From Moving - Keep Production Moving - Just Keep Moving - Keep Things Moving - Keep It Moving - Keep Business Moving - Keep Moving Ahead - Keep On Moving - Keep Moving Forward - Keep Products Moving - Must Keep Moving - You Keep - Keep You
