Translation of "keep from moving" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We should keep moving.
Мы должны двигаться дальше.
We should keep moving.
Мы должны продолжать движение.
Let's just keep moving.
Давайте просто продолжим продвигаться.
Let's just keep moving.
Давайте просто продолжим двигаться дальше.
I need to keep moving.
Мне нужно продолжать двигаться.
We must keep moving forward.
Мы должны продолжать двигаться вперёд.
We need to keep moving.
Нам нужно идти дальше.
So we'll just keep moving on.
Итак, дальше.
No matter what happens, keep moving.
Независимо от того, что происходит, продолжай движение.
In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.
Чтобы наши ноги не замёрзли, мы вынуждены были переступать с ноги на ногу и всё время двигаться.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
Жизнь как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться.
The political will to keep the process moving forward has eroded.
Политическая воля, необходимая для того, чтобы двигать процесс вперед, оказалась подорванной.
Moving on From the Euro
Отдаляясь от евро
Moving from elections to elections.....
Переходя от выборов к выборам.....
Try moving cards down from the foundation
Попробуйте переместить карты из основания
Keep away from me.
Держись от меня подальше.
Keep away from me.
Держитесь от меня подальше.
Keep away from that.
Держитесь подальше от этого.
Keep away from that.
Держись от этого подальше.
Keep away from Tom.
Держись подальше от Тома.
Keep away from Tom.
Держитесь подальше от Тома.
Keep away from her.
Держись от неё подальше.
Keep away from there.
Держись оттуда подальше.
Keep away from there.
Держитесь оттуда подальше.
Keep away from here.
Держись отсюда подальше.
Keep away from here.
Держитесь отсюда подальше.
Quite simply, Russia is moving away from democracy.
Россия отходит от демократии.
How close are we to the abyss, I ask, and force myself to keep moving.
Как близки мы к пропасти, спрашиваю я, и заставляю себя идти дальше.
Keep away from bad company.
Не водись с дурной компанией.
Keep away from the dog.
Держись подальше от собаки.
Keep away from the dog.
Держитесь подальше от собаки.
Keep children away from medicine.
Храните лекарства подальше от детей.
Tom couldn't keep from laughing.
Том не смог удержаться от смеха.
Tom couldn't keep from laughing.
Том не мог удержаться от смеха.
Keep away from me, devil!
Чур меня, нечистый!
She couldn't keep from crying.
Она не могла сдержать слёз.
She couldn't keep from crying.
Она не могла не заплакать.
I couldn't keep from crying.
Я не мог сдержать слёз.
I couldn't keep from crying.
Я не смогла удержаться от слёз.
I couldn't keep from crying.
Я не смог сдержать слёзы.
He couldn't keep from crying.
Он не мог сдержать слёз.
We couldn't keep from crying.
Мы не могли сдержать слёз.
They couldn't keep from crying.
Они не могли сдержать слёз.
I couldn't keep from smiling.
Я не мог сдержать улыбки.

 

Related searches : Keep Moving - Moving From - Keep Production Moving - Just Keep Moving - Keep Things Moving - Keep It Moving - Keep Business Moving - Keep You Moving - Keep Moving Ahead - Keep On Moving - Keep Moving Forward - Keep Products Moving - Must Keep Moving - Keep From