Translation of "keeping on track" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Track - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keeping Africa u0027s Turnaround on Track | Поддержка положительных изменений в Африке |
| (Russia s Pirate Party has been keeping track of them here .) | Пиратская Партия Россия вела учет таких сайтов. |
| The EU could even play a part in keeping the 2012 European Championship football finals on track. | ЕС даже мог бы принять участие в поддержании развития подготовки к ЕВРО 2012. |
| When you're driving, you're tracking, keeping track of the cars around you. | Когда вы ведёте машину, вы следите за машинами, окружающими вас. |
| So does keeping track of who is up politically and who is down. | А также отследить, чья популярность в политике повышается, а чья падает. |
| Keep track of your progress towards your goal, for example by keeping a journal or putting a chart on the fridge door. | Следите за своим прогрессом при достижении цели, например ведите журнал или повесьте график на двери холодильника. |
| You're on the right track. | Вы на правильном пути. |
| You're on the right track. | Вы на верном пути. |
| You're on the right track. | Ты на правильном пути. |
| You're on the right track. | Ты на верном пути. |
| We're on the right track. | Мы на верном пути. |
| We're on the right track. | Мы на правильном пути. |
| New trends in the social fabric are emerging and citizen media has been keeping track of them. | В структуре общества возникают новые тенденции, и гражданские медиа их отслеживают. |
| Keeping Calm on North Korea | Сохраняя спокойствие в вопросе Северной Кореи |
| The conversation got back on track. | Разговор вернулся в нужное русло. |
| Take any train on track 5. | Сядь в поезд, который будет на пятом пути. |
| We are on the wrong track. | Мы на ложном пути. |
| We're finally on the right track. | Наконец то мы на правильном пути. |
| I'm keeping an eye on you. | Я приглядываю за тобой. |
| I'm keeping an eye on you. | Я за тобой присматриваю. |
| We're keeping an eye on them. | Мы за ними приглядываем. |
| We're keeping an eye on them. | Мы за ними следим. |
| I think you're on the right track. | Думаю, ты на верном пути. |
| I think you're on the right track. | Думаю, вы на верном пути. |
| I think you're on the right track. | Думаю, ты на правильном пути. |
| I think you're on the right track. | Думаю, вы на правильном пути. |
| The runner is running on the track. | Бегун бежит по беговой дорожке. |
| Your train is on track number three. | Ваш поезд на пути номер три. |
| I think we're on the right track. | Думаю, мы на верном пути. |
| I think we're on the right track. | Думаю, мы на правильном пути. |
| You're also keeping track of the pedestrian, the running dog, and that's how you can actually be safe driving, right? | Вы также следите за пешеходами, бегающими собаками, чтобы исключить какие либо опасности при вождении, так? |
| The cops are keeping tabs on him. | Копы за ним следят. |
| They are keeping an eye on us. | За нами следят. |
| The line has 28 stations on of track. | метрополитен имеет одну линию, состоящую из 28 станций. |
| This time, however, you are not standing near the track, but on a footbridge above the track. | На этот раз, однако, Вы стоите не около рельсового пути, а на пешеходном мостике над путями. |
| Previous Track | Предыдущая композиция |
| Next Track | Следующая композиция |
| Keeping Current | В ногу со временем |
| Combined, the legislation appears on track to run 30,000 pages. | В целом общий объем закона может составлять более 30 000 страниц. |
| Combined, the legislation appears on track to run 30,000 pages. | В целом общий объем закона может составлять более 30 nbsp 000 страниц. |
| This one is on track to be a similar event. | Это на пути к тому, чтобы стать аналогичным событием. |
| The race will take place on the track in Suzuka on October 7. | Гонка состоится на трассе в Сузуке 7 октября. |
| Central banks should not focus only on keeping markets liquid. | Центральные банки должны сосредоточиться не только на поддержании ликвидности рынков. |
| Maria has been keeping a blog on Livejournal.com since 2005. | Мария ведет блог на Livejournal.com с 2005 года. |
| Amira said she is keeping her eye on the goal. | Амира утверждает, что будет упорно следовать своей цели. |
Related searches : Track Keeping - Keeping Track - On Keeping - Is Keeping Track - On Track - Keeping On Hold - Keeping On With - Keep Keeping On - Keeping On Schedule - Keeping - Come On Track - Was On Track - Process On Track - On This Track
