Translation of "kept safe" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Kept - translation : Kept safe - translation : Safe - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We then kept it in a safe place. | и поместили ее эту жидкость в надежном месте в утробе женщины |
| We then kept it in a safe place. | и поместили ее в прочном месте |
| We then kept it in a safe place. | и не поместили ее в надежном месте |
| We then kept it in a safe place. | которую поместили в прочном месте, |
| We then kept it in a safe place. | Которую надежно поместили (В нужном месте) |
| We then kept it in a safe place. | А потом помещаем ее в надежном месте, |
| Particles inside were kept safe from external forces. | Частицы хранились внутри, сохраненные от внешних сил. |
| And we have kept the amulet safe as well. | А также мы храним амулет. |
| But Europe indeed, civilization won t be kept safe by wishful thinking. | Но Европа да и вовсе вся цивилизация не будет спасена принятием желаемого за действительное. |
| You start prioritizing who should be kept safe no matter what? | Ты начинаешь расставлять приоритеты кто должен остаться в безопасности несмотря ни на что? |
| Whoever walks blamelessly is kept safe but one with perverse ways will fall suddenly. | Кто ходит непорочно, то будет невредим а ходящийкривыми путями упадет на одном из них. |
| And in general, children are protected and expected to be protected and kept safe. | И в целом можно считать, что дети защищены, и они должны быть защищены и находиться в безопасности. |
| The oceans, rainforests, and air can be kept safe through pooled investments in environmental protection. | Океаны, тропические леса и воздух можно защитить путем совместных инвестиций в охрану окружающей среды. |
| The bearer securities were kept in a safe deposit box at Handyfunds Bank in Youngland. | в качестве гонорара за оказанные услуги 90 тыс. |
| So, for 18 years, my capes of addiction and pretending kept me safe and hidden. | На протяжении восемнадцати лет мои костюмы зависимости и притворства берегли и прятали меня. |
| One who trusts in himself is a fool but one who walks in wisdom is kept safe. | Кто надеется на себя, тот глуп а кто ходит в мудрости, тот будет цел. |
| Safe Safe | Спасите! |
| The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe. | Боязнь пред людьми ставит сеть а надеющийся на Господа будет безопасен. |
| Now, contribute something to decorate the mosque for the glory of Allah, who has kept you safe on your journey here. | И пожертвуй чтонибудь еще на украшение мечети во славу аллаха, который сохранил тебя в пути от разбойников. |
| Safe? Of course they'll be safe. | Конечно, в порядке. |
| Safe? | Целы? |
| Safe. | Благоразумно. |
| So the Bush administration s leak of her identity ended not just her career, but also a sensitive program that had kept us all safe. | Таким образом, утечка информации из администрации Буша положила конец не только ее карьере, но также и программе, требующей деликатного отношения, которая обеспечивала нашу безопасность. |
| As we have stated here before, all United Nations buildings and installations but especially schools must be kept safe and protected at all times. | Как мы уже неоднократно отмечали ранее, необходимо обеспечить надежную и постоянную защиту и безопасность всех зданий и сооружений Организации Объединенных Наций, прежде всего школ. |
| We are not safe, Clarence. We are not safe. | Небезопасно здесь нам, милый Кларенс. |
| Safe Mode | След. |
| You're safe. | Ты в безопасности. |
| Everybody's safe. | Все в безопасности. |
| We're safe. | Мы в безопасности. |
| Tom's safe. | Том в безопасности. |
| They're safe. | Они в безопасности. |
| I'm safe. | Я в безопасности. |
| Safe areas | Пограничные районы |
| It's safe. | Это безопасно. |
| You're safe. | Вы в безопасности. |
| Safe enough. | Достаточно надёжно. |
| It's safe.' | Там безопасно . |
| Stay safe. | Берегите себя. |
| Less safe! | Отнюдь нет! |
| Stay safe. | Береги себя. |
| Playing safe. | Я избегала риска. |
| You're safe. | В безопасност си. |
| PERFECTLY SAFE. | Замечательно. |
| I'm safe! | Я в безопасности! |
| He's safe! | Он жив! |
Related searches : Were Kept - Kept Secret - Kept Busy - Have Kept - Kept Pace - Kept Private - Has Kept - Being Kept - Kept Secure - Kept Constant - Kept Out
