Translation of "key industrial region" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Industrial Revolution New England was key to the industrial revolution in the U.S. | Новая Англия стала ключевым регионом промышленной революции в США. |
| Indeed, Nigeria now holds the key to peace in the region. | В действительности, сейчас ключ к миру в регионе находится в руках Нигерии. |
| On January 14, 1929 the city became part of the newly formed Ivanovo Industrial Region. | 14 января 1929 года город вошёл в состав новообразованной Ивановской Промышленной области. |
| Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Промышленностью. |
| The question is how to increase the absorptive capacity of the region and build a modern industrial base. | Вопрос заключается в том, как увеличить впитывающую способность региона и как создать современную промышленную базу. |
| Industrial strategy. | Промышленная стратегия. |
| In a region of pervasive unemployment, the key question will be how to ensure future employment growth. | В регионе хронической безработицы основным вопросом будет обеспечение роста занятости в будущем. |
| Further geo political implications for the region and the world follow from three key changes in China. | Дальнейшие геополитические последствия для региона и всего мира следуют из трёх ключевых изменений в Китае. |
| According to the UN Industrial Development Organization (UNIDO), every dollar that flows into the region generates an outflow of 1.06. | Согласно Организации объединенных наций по промышленному развитию (ЮНИДО), каждый доллар вливающийся в регион влечет за собой отток в 1.06 доллара. |
| Over seven recent years, the volume of industrial output in Kaluga Region increased by more than and a half times. | За последние семь лет объём промпроизводства впромышленности Калужской области добавилось ещё полторы. |
| China s Industrial Nightmare | Индустриальный кошмар Китая |
| Egypt s policies concerning two of Israel s other key rivals in the region, Turkey and Iran, also might shift. | Политика Египта также затрагивает два ключевых соперника Израиля в этом регионе, Турцию и Иран, и стратегия Ирана также может измениться. |
| According to Petrostat, results of nine months of 2013 show that the industrial output in the Leningrad region decreased by 5.4 . | По данным Петростата, по итогам девяти месяцев 2013 года объем промышленного производства в Ленобласти сократился на 5,4 . |
| To this end, we will carry out joint projects in five key areas education, finance, industrial infrastructure, quality of life, and economic development. | При сотрудничестве с международным сообществом мы поможем Северной Корее повысить годовой доход на душу населения до трёх тысяч долларов США. |
| To this end, we will carry out joint projects in five key areas education, finance, industrial infrastructure, quality of life, and economic development. | В этих целях будут осуществляться проекты в пяти ключевых отраслях в области образования, финансов, промышленной инфраструктуры, уровня жизни и развития экономики. |
| Returns the next key after key. | Description |
| Economic developments in the region are promising, with almost all its economies posting high growth, fueled by increasing industrial output and exports. | Экономическое развитие региона говорит о хороших перспективах почти все экономики демонстрируют высокие темпы роста, чему способствует увеличение промышленного производства и экспорта. |
| However, the issue of the reduction of industrial production in the region is becoming much more poignant than the problems of workers. | Однако куда острее, чем проблемы рабочих, встает вопрос о сокращении промпроизводства в регионе. |
| Key | Клавиша |
| Economy Korosten Industrial Park (KIP) is an industrial zone within the city. | Коростенский индустриальный парк (КИП) промышленная зона в пределах города. |
| Making Industrial Policy Work | Заставить работать промышленную политику |
| What about industrial tariffs? | А как же промышленные тарифы? |
| design,industrial design,technology | design,industrial design,technology |
| Getting Industrial Policy Right | Выработать правильную промышленную политику |
| Intellectual and industrial property | Интеллектуальная и промышленная собственность |
| I'm no industrial tycoon. | Я не промышленный магнат. |
| Over 400 industrial enterprises of 13 industrial sectors are functioning in the oblast. | В разных областях промышленности в области работает около 400 предприятий. |
| For instance, plantations in our region supply much of the world s palm oil, a key ingredient in food products and cosmetics. | Например, наши плантации обеспечивают большую часть мирового производства пальмового масла, одного из ключевых ингредиентов продуктов питания и косметики. |
| The main reason? The river that runs through the region was dammed and its water privatized for surface coal mining and industrial scale agriculture. | Эта критическая ситуация вызвана тем, что река, протекавшая через этот регион, была перекрыта плотиной, а её воды стали частной собственностью компаний, занимающихся добычей угля и производством сельхозпродукции. |
| Key questions | Ключевые вопросы |
| Key events | Ключевые события |
| Key bindings | Привязки клавиш |
| Import Key | Импортировать ключ |
| Its industrial base lies shattered. | Его производственная база разрушена. |
| Reforming Russia s Military Industrial Complex | Преобразование военно промышленного комплекса России |
| Greening the New Industrial Revolution | Озеленение новой промышленной революции |
| 57 243. Industrial development cooperation | 57 243. Сотрудничество в области промышленного развития |
| 59 249. Industrial development cooperation | 59 249. Сотрудничество в области промышленного развития |
| 61 215. Industrial development cooperation | 61 215. Сотрудничество в области промышленного развития |
| National security and industrial secrets | Национальная безопасность и промышленные секреты |
| 55 187. Industrial development cooperation | 55 187. Сотрудничество в области промышленного развития |
| Japan is an industrial nation. | Япония это индустриальная страна. |
| Japan is an industrial country. | Япония это индустриальная страна. |
| Industrial emissions cause air pollution. | Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха. |
| Industrial tests confirmed its quality. | Промышленные испытания подтвердили её качество. |
Related searches : Industrial Region - Key Region - Border Region - Gulf Region - Business Region - Lumbar Region - Surrounding Region - Local Region - World Region - Urban Region - Capital Region - Administrative Region
