Translation of "kneel down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why do people kneel down to pray?
Почему люди встают на колени, чтобы помолиться?
Kneel!
На колени!
I kneel.
Я опускаюсь на колени.
Why do Ukrainians kneel?
Почему украинцы стоят на коленях?
You can't kneel if you're lying with your face on the ground!
Вы не можете встать на колени, если вы лежите лицом в земле!
He made the camels kneel down outside the city by the well of water at the time of evening, the time that women go out to draw water.
и остановил верблюдов вне города, у колодезя воды, под вечер, в то время, когда выходят женщины черпать,
You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.
Ты должен стать передо мной на колени, целовать мою руку и клясться, что я ангел.
Actually, this definition is also a burden for men. such as the idea that Diaosi have to kneel down and lick their goddesses, and goddesses only love the best, most handsome, and wealthiest guys.
На самом деле, от этого стереотипа страдают и мужчины. такие идеи Дяосы должны склоняться перед своими богинями и целовать их ноги и богини даруют свою любовь только лучшим, самым привлекательным и богатым мужчинам .
Not so long ago PM Donald Tusk declared that the Civic Platform would not kneel before a priest.
Не так давно премьер министр Дональд Даск заявил, что Гражданская Платформа не будет преклонять колени перед духовенством.
Rockets fly into the heavens while morals reach new lows, the nation rises while the people kneel in submission.
Ракеты летят в космос в то время, как мораль достигает новых падений, и нация восстает в то время, как народ покорно становится на колени.
They kneel before their wives and wash their feet gently, just as Jesus washed his disciples feet in the Bible.
Они встают перед жёнами на колени и мягко омывают им ноги, так же как Иисус в Библии омывал ноги своим ученикам.
Man down! Man down!
Есть раненный. Есть раненный.
Palace staff and people in the countryside kneel before the monarchy not merely as a matter of protocol, but out of genuine love and respect.
Служащие Дворца , а также сельское население преклоняются перед монархией не только по протоколу, но также вследствие истинной любви и уважения.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Постепенно затихаем. затихаем.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали.
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.
Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
If you want to sit down, sit down.
Если хочешь сесть, садись.
If you want to sit down, sit down.
Если хотите сесть, садитесь.
If you want to sit down, sit down.
Если хочешь сесть, сядь.
If you want to sit down, sit down.
Если хотите сесть, сядьте.
If you want to sit down, sit down.
Если вы хотите сесть, садитесь.
Page Down
Page Down
Down Arrow
Стрелка вниз
Sit down.
Сядь.
Sit down.
Присаживайтесь .
Get down!
Ляг на пол!
Pipe down!
Заткнись!
Cool down.
Успокойся.
Settle down.
Успокойся.
Stay down.
Не вставай.
Settle down!
Успокойся!
Quiet down.
Утихни.
Quiet down.
Утихомирься.
Quiet down.
Угомонись.
Shutting down.
Выключается.
Sit down!
Садитесь!
Sit down!
Сядьте.
Sit down.
Сядь!
Sit down.
Садитесь!
Stay down!
Не вставать!
Cool down.
Остынь.
Cool down.
Остыньте.
Get down.
Спускайся!
Get down.
Выходи!
Get down.
Спускайтесь!

 

Related searches : Kneel Before - Looking Down - Standing Down - Live Down - Tilt Down - Gulp Down - Trickling Down - Letting Down - Tune Down - Setting Down - Call Down - Slam Down