Translation of "knowing about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom denied knowing anything about it. | Том отрицал, что знает что либо об этом. |
| Think about knowing that over time. | Подумайте о том как сложно знать это. |
| Tom denied knowing anything about the robbery. | Том сказал, что ничего не знает об ограблении. |
| He lied about not knowing Frankfurt, too. | Он еще лгал, что не знает Франкфурт. |
| You don't need to worry about knowing anything. | У вас нет необходимости стремиться знать обо всём. |
| At least in knowing about how people fell. | По крайней мере он знает, что люди чувствуют. |
| Don't argue without knowing what I'm talking about. | Не спорь со мной, даже не зная, о чем я говорю. |
| You don't mind my knowing about them, just my talking about them. | Вас смущают не мои знания, а мои слова. |
| Nothing moves without them knowing about it, she said. | Ничего не двигается без их знания об этом , сказала она. |
| Its job is becoming knowing everything about everybody, everywhere. | Его работа становится зная все обо всех, везде. |
| When James asks another character, Eddie, about the monster, Eddie denies knowing about Pyramid Head. | Когда Джеймс спрашивает о чудовище другого персонажа, Эдди, тот отвечает, что ничего не знает о нём. |
| MOSCOW The hardest thing about power is knowing when to let go. | МОСКВА Самое трудное для людей у власти это вовремя уйти. |
| It's very amusing knowing now what we know about Paddington's huge success. | Это очень забавно при условии, что мы знаем сейчас то, что мы знаем, о большом успехе Паддингтона . |
| Knowing that, how about considering us challenged people as your life teachers ? | Мне кажется, нас людей с ограниченными возможностями можно было бы воспринимать как старших товарищей , способных рассказать о жизни. |
| Not knowing how, Claudia ended up talking about her mother's town, Caquiaviri. | Не понимая как, Клаудиа заканчивает разговор о своем родном городе Какиавири. |
| They spoke about knowing how it felt to be hated and marginalized. | Они говорили о том, что знают, какого это чувствовать, что тебя ненавидят, чувствовать изоляцию. |
| If we have sons, we don't mind knowing about our sons' girlfriends. | Мы не прочь посудачить о подружках сыновей. |
| You couldn't act in the world without knowing something about the world. | Вы не можете действовать в мире, не зная что то о мире. |
| I couldn't help knowing what you were about to do just now. | Не мог не узнать, что вы собрались сделать. |
| And then a childish routine about not knowing Eve was her understudy. | Для Марго это вовремя. Она еще начинает всех уверять, будто не знала, что Ева ее дублерша. |
| It was knowing about my deals that got you that jail term. | Именно знания о моих делишках привели тебя в тюрьму. |
| But does the legitimate interest in knowing more about a politician extend to details about personal relations? | Но распространяется ли обоснованное желание знать больше о политике на подробности его личных отношений? |
| About three hours later, his wife, not knowing what had happened, came in. | Часа через три после сего пришла и жена его, не зная о случившемся. |
| And this is about knowing what words are mostly search for at google. | Смысл задания в том, чтобы знать, какие слова больше всего ищут в Гугле. |
| So you've been feigning ignorance this whole time even knowing about Parang University?! | Так ты всё это время симулировал неведение, зная об университете Паран?! |
| Not knowing intellectually, but being clear, at least, about what you are not. | Не зная интеллектом, но хотя бы прояснив, чем ты не являешься. |
| How can I get out of here knowing how you feel about me? | Зная, какие чувства вы испытываете ко мне? ! |
| Will you agree to marry her, knowing about her past and this dowry? | Соглашайтесь жениться на ней с ее прошлым и этим состоянием. |
| If they don't care anything about us knowing' it only spells one thing | И, если позволили нам найти, это означает только одно. |
| Knowing. | Среди Его прекрасных имен Мудрый и Знающий. Он расставляет все по своим местам и воздает каждому по его деяниям добром за добро и злом за зло. |
| Knowing. | Ведь Он Мудрый, Всезнающий! |
| (Pharaoh) said unto the chiefs about him Lo! this is verily a knowing wizard, | (Фараон) сказал знати, которая была вокруг него Поистине, этот Муса однозначно, знающий колдун, |
| (Pharaoh) said unto the chiefs about him Lo! this is verily a knowing wizard, | Сказал он знати кругом него Конечно, это чародей знающий! |
| (Pharaoh) said unto the chiefs about him Lo! this is verily a knowing wizard, | Фараон сказал стоявшим вокруг него приближенным Воистину, он знающий колдун. |
| (Pharaoh) said unto the chiefs about him Lo! this is verily a knowing wizard, | Фараон сказал своему народу Муса искусный чародей , боясь, что народ уверует в знамения, свидетельствующие об истине призыва Мусы. |
| (Pharaoh) said unto the chiefs about him Lo! this is verily a knowing wizard, | Фир'аун сказал приближенным, стоявшим возле него Воистину, он искусный чародей. |
| (Pharaoh) said unto the chiefs about him Lo! this is verily a knowing wizard, | Тогда сказал вельможам Фараон, (Собравшимся) вокруг него Конечно, он искусный чародей! |
| (Pharaoh) said unto the chiefs about him Lo! this is verily a knowing wizard, | Он сказал окружавшим его вельможам В самом деле он искусный чародей. |
| You can go from knowing nothing about any skill that you can think of. | Даже начав с нуля и ничего не зная о каком бы то ни было навыке. |
| The consensus was that they hoped somebody would do it without their knowing about it. | В результате выяснилось, что такие меры допустимы, главное, чтобы люди об этом не знали. |
| I just hate to see him go this way, without people knowing anything about him. | Для меня ужасно видеть, что он ушел таким образом, когда никто ничего о нем не знает . |
| It's about knowing whether Pierre makes us put our heads on the block or not. | Просто Пьер хочет узнать, готовы ли мы за него взойти на эшафот. |
| Knowing, Wise. | Поистине, Аллах знающий (о вашем положении) (и) мудрый (в решении ваших дел)! |
| Knowing, Wise. | Воистину, Аллах Знающий, Мудрый. |
| Knowing, Wise. | Воистину, Аллах знающий, мудрый. |
Related searches : Without Knowing About - Well Knowing - Knowing You - Knowing Well - With Knowing - Of Knowing - Although Knowing - Knowing English - When Knowing - Knowing Which - In Knowing - Is Knowing - Even Knowing
