Translation of "knowledge and knowing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Knowledge - translation :

Keywords : зная ведома знали узнать жить знания знаний знание знаниями знанием

Examples (External sources, not reviewed)

And they said Glory to You (O Lord), knowledge we have none except what You have given us, for You are all knowing and all wise.	(Ангелы) сказали Ты (о, Аллах) преславен! Нет у нас знания кроме (только) того, чему Ты нас научил.
It is important then in our teaching of Africa we lay bare and grasp the processes through which for example, Western science knowledge positions itself as neutral, universal and non hegemonic ways of knowing, and furthermore seeks to invalidate and devalue other ways of knowing.	Важно, что в нашем учении об Африке мы раскрываем и осознаем процессы через то, что, например, западная наука позиционирует как нейтральные и универсальные методы познания, и более того, пытается свести на нет и обесценить другие методы познания.
Knowing and doing are two different things.	Знать и делать две разные вещи.
Knowing is power.	Знание сила.
God is certainly all knowing and all wise.	Поистине, Аллах знающий (дела Своих рабов) (и) мудрый (в Своих решениях)!
Surely God is all knowing and all wise.	И ведь Аллах знающий (и) мудрый!
Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.	Знать, что произойдет, важнее, чем знать, что произошло.
They exchanged knowing looks.	Они обменялись понимающими взглядами.
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.	Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний .
Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is.	Знать небо, знать своё соотношение к небу вот суть, вот по настоящему то, что нужно, чтобы знать время.
He has both experience and knowledge.	У него есть и опыт, и знания.
Tom has both experience and knowledge.	У Тома есть и опыт, и знания.
We aren't born knowing everything.	Мы не рождаемся всезнающими.
It is also rich in traditional knowledge, especially knowledge associated with indigenous and medicinal plants.	Кроме того, он богат знаниями, передаваемыми из поколения в поколение, особенно в том, что касается местных лекарственных растений.
Boys and girls enter matrimony without knowing what marriage means.	Мальчики и девочки вступают в супружеские отношения даже не зная значения брака.
They have brains and knowledge, you morons!!!	У них есть мозги и знания, вы идиоты!!!
You have knowledge and experience as well.	У тебя есть знания, а так же опыт.
He has knowledge, and experience as well.	У него есть знания и опыт.
He has knowledge and experience as well.	У него также есть знания и опыт.
Knowledge makes us free and better people.	Знание делает нас свободными и лучшими людьми.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
Daniel Tammet Different ways of knowing	Дениел Таммет Различные способы познания
Tom denied knowing anything about it.	Том отрицал, что знает что либо об этом.
Knowing you, I'm ready for anything.	Зная тебя, я готов ко всему.
But depressed and knowing something was wrong, he demanded medical records.	Но находясь в депрессии и понимая, что что то не так, он потребовал медицинскую документацию.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Knowledge is power.	Знание сила.
Knowledge is power.	Знания сила.
I crave knowledge.	Я жажду знаний.
That's common knowledge.	Это общеизвестно.
It's public knowledge.	Это общеизвестно.
Money comes and goes but knowledge lasts forever.	Деньги приходят и уходят, но знания остаются навсегда.
He denied knowledge of the situation, and said	Он полностью отрицает подобное
But knowing how Europeans work less is one thing knowing why Europeans work less than Americans is another.	Но знать как европейцы работают меньше, чем американцы это одно, а понимать, почему они работают меньше совсем другое.
They spoke about knowing how it felt to be hated and marginalized.	Они говорили о том, что знают, какого это чувствовать, что тебя ненавидят, чувствовать изоляцию.
There is a particular way of knowing.	Это особенный способ знания,
Do you think I can help knowing?	Неужели ты думаешь, что я могу не знать?
I shrug, not knowing how to respond.	Я пожимаю плечами, не зная, как ответить.
Knowing is one thing, teaching quite another.	Знать это одно дело, а обучать другое.
Sometimes, knowing the truth hurts a lot.	Иногда знать правду очень больно.
I have no way of knowing that.	Я никак не могу этого знать.
Tom denied knowing anything about the robbery.	Том сказал, что ничего не знает об ограблении.
Knowing is not the same as understanding.	Знание не то же самое, что понимание.
Knowing is not the same as understanding.	Знать не значит понимать.
Connexions and open content is all about sharing knowledge.	Connexions и открытый контент держаться на том, что люди делятся знаниями.

Показать эту страницу на русском языке