Translation of "knowledge at hand" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Galen had first hand knowledge of the disease.
Гален получил первые сведения о болезни.
I have no first hand knowledge of the legislative process in the United States.
У меня нет сведений из первоисточника по поводу законодательного процесса в Соединенных Штатах.
The examination is at hand.
Скоро экзамены.
The examination is at hand.
Экзамен на носу.
Easter is near at hand.
Пасха на носу.
On the other hand, only the knowledge of our mortality provides our existence with its preciousness.
С другой стороны, именно знание о том, что мы смертны, делает наше существование таким драгоценным для нас.
Is an Alzheimer s Cure at Hand?
Есть ли лекарство от болезни Альцгеймера?
Chaos, once again, seems at hand.
Похоже, мы вновь находимся на краю хаоса.
her hand clawing at my head.
рука крепко держит мою голову.
The airport is close at hand.
Аэропорт недалеко.
The airport is close at hand.
Аэропорт находится на расстоянии вытянутой руки.
The station is near at hand.
До станции рукой подать.
The station is near at hand.
До вокзала рукой подать.
Keep a good dictionary at hand.
Имей при себе хороший словарь.
Keep a good dictionary at hand.
Держите под рукой хороший словарь.
Please keep this book at hand.
Пожалуйста, держи эту книгу под рукой.
I haven't my dictionary at hand.
У меня сейчас нет под рукой словаря.
The examination is close at hand.
Экзамены близко.
I'll try my hand at cooking.
Я попробую свои силы в кулинарии.
Focus on the task at hand.
Сосредоточься на текущей задаче.
Focus on the task at hand.
Сосредоточьтесь на текущей задаче.
An insurrection was soon at hand.
Мавры были разгромлены и бежали.
So staying young at heart and your appearance go hand in hand.
Внешний вид и сохранение молодости души нераздельны.
get some new knowledge at the Norwegian Petroleum Museum
узнай много интересного в Норвежском Нефтяном Музее
Always have your dictionary near at hand.
Всегда имей словарь под рукой.
Always have your dictionary near at hand.
Всегда держи свой словарь при себе.
I always keep three dictionaries at hand.
Я всегда держу под рукой три словаря.
I always keep several dictionaries at hand.
Я всегда держу под рукой несколько словарей.
I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain.
Я из Массачусетского Технологического, а там нужно применять любые знания, которые у вас есть.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.
Взглянем на руку. На пульт. На стул. На книгу.
On one hand, the traditions encapsulated in indigenous knowledge are culturally unique, using local understanding to solve local problems.
С одной стороны, традиции, заключенные в местных знаниях уникальны с точки зрения культуры, они используют местное понимание для решения проблем.
I look at the book in my hand.
Я смотрю на книгу в руках.
I always keep a dictionary close at hand.
Я всегда держу словарь под рукой.
'Then she took my hand and examined the lines and said, You have a splendid hand! and he glanced at the deacon's stumpy hand and at his own.
Она взяла потом мою руку и рассматривала линии У тебя славная рука, сказала она .
I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.
Мне кажется, что японские студенты хороши в собирании знаний.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
A useful model for this approach is at hand.
Полезная модель для такого подхода находится под рукой.
Remember, the help of God is ever at hand.
О, да! Поистине, помощь Аллаха близка!
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Knowledge is power.
Знание сила.
Knowledge is power.
Знания сила.
I crave knowledge.
Я жажду знаний.
That's common knowledge.
Это общеизвестно.
It's public knowledge.
Это общеизвестно.
Four hundred students tried their hand at being airport staff.
Четыре сотни студентов попробовали себя в роли сотрудников аэропорта.

 

Related searches : At Hand - Hand-on Knowledge - First Hand Knowledge - Given At Hand - Come At Hand - Position At Hand - Services At Hand - Projects At Hand - Easily At Hand - Closer At Hand - Options At Hand - Problems At Hand - Opportunity At Hand - Resources At Hand