Translation of "known for his" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Known - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's what he's known for, his hospitality. | И именно за гостеприимство, мы помним его. |
| Franklin was known for his common sense. | Франклин был известен своим здравым смыслом. |
| That pianist is known for his technique. | Этот пианист известен своей техникой игры. |
| He is known for his eccentric conduct. | Он узнаваем благодаря своему экстравагантному поведению. |
| King Solomon was known for his wisdom. | Царь Соломон был известен своей мудростью. |
| Tom is known for his sense of humor. | Том известен своим чувством юмора. |
| His work is known for being erotic and controversial. | Его работы известны как эротические и спорные. |
| Tokyo based Kee is also known for his homoerotic work. | Проживающий в Токио Кии также известен своими гомоэротическими работами. |
| ) and Ed Stasium (known for his work with The Smithereens). | ) и (известного работой с The Smithereens). |
| His method for integrating the rational functions is well known. | Хорошо известен метод Остроградского для интегрирования рациональных функций (1844). |
| Berkeley is also known for his critique of abstraction, an important premise in his argument for immaterialism. | В том же году Беркли завел философский дневник, в котором начал создавать набросок своей будущей философской системы. |
| But Kim is not exactly known for his pragmatism or diplomacy. | Впрочем, Ким мало известен своим прагматизмом или дипломатичностью. |
| This is known as his . | Этот термин вошёл в математику. |
| He was known for his qualities as a statesman, his military experience, and leadership ability. | Он был известен качествами государственного деятеле, военным опытом и лидерскими способностями. |
| Castro was also known for his fiery, passionate and very long speeches. | Кастро также известен своими пламенными, страстными и очень длинными речами. |
| The king was also known for his love of knowledge and literature. | Король также был известен своей любовью к науке и литературе. |
| His name was becoming widely known. | Его имя становилось широко известным. |
| I can answer for his honesty, since I have known him for a long time. | Я могу поручиться за его честность, так как знаю его уже долгое время. |
| One of the most elegant dancers of his generation, known for his long steps, and his tempo changes and his pivots. | один из наиболее изысканных танцоров своего поколения, знаменитый своими длинными шагами и переменой темпа и своими поворотами. |
| His replacement is Vyacheslav Volodin, a less cerebral man known for his rough and ready management style. | Его сменил Вячеслав Володин, менее склонный к рассуждениям человек, известный за свой грубый, но эффективный стиль управления. |
| Reagan was known to joke frequently during his lifetime, displayed humor throughout his presidency, and was famous for his storytelling. | Рейган часто шутил на своём жизненном пути, в ходе президентства неоднократно показывал свой юмор и был известен как рассказчик историй. |
| His name is well known to us. | Его имя нам хорошо знакомо. |
| His name is known throughout this country. | Его имя известно повсюду в этой стране. |
| President George W. Bush is not generally known for his firm grasp of history. | Президент Джордж Буш не особо славится своими глубокими познаниями истории. |
| Known for both his radicalism and his honesty, Cárdenas refused to live in the presidential palace and cut his salary in half. | Известный своими радикальными взглядами и своей честностью, Карденас отказался жить в президентском дворце и вдвое урезал себе зарплату. |
| He is known for his distinctive baritone voice as well as the intellectual depth and eclecticism of his work. | Он оказал влияние на многих музыкантов, известен своим характерным голосом и интеллектуальной глубиной созданных им работ. |
| I've known him for years. | Я знаю его много лет. |
| I've known him for years. | Я много лет его знаю. |
| We've known her for years. | Мы знаем её много лет. |
| We've known them for years. | Мы много лет их знаем. |
| We've known them for years. | Мы знаем их много лет. |
| We've known him for years. | Мы знаем его много лет. |
| We've known him for years. | Мы много лет его знаем. |
| We've known her for years. | Мы много лет её знаем. |
| I've known them for years. | Я много лет их знаю. |
| I've known them for years. | Я знаю их много лет. |
| Nothing is known for sure. | Ничего не известно наверняка. |
| Among those recently detained are academic Abdullah Al Malki, known for his support for human rights, and Essam Al Zamel, known for writing about the need for economic reform in the kingdom. | Так, недавно были арестованы академик Абдулла аль Мальки, известный за выступления в поддержку прав человека, и Эссам аль Замиль, автор публикаций о необходимости экономических реформ в королевстве. |
| I wish I had known his name then. | Жаль, что я тогда не знал его имени. |
| His name is known all over the world. | Его имя известно по всему миру. |
| His name is known all over the country. | Его имя известно по всей стране. |
| So wrote that some time Italian journalist best known for his musical compositions, Giuseppe Verdi. | Так писал когда то Джузеппе Верди, итальянский журналист, больше, однако, известный своими музыкальными сочинениями. |
| Lee is known for his Gothic Dancehall style, which bases itself on dark subject matter. | Ли известен своим готическим стилем дэнсхолла, опирающемся на тёмные темы. |
| The third ealdorman, Æthelweard, today best known for his Latin history, ruled in the west. | Третий элдормен Этельвард, наиболее известный по своему изложению латинской истории, правил на западе. |
| One of these journalists was Attila Mong, also known for his fight for free media in the country. | Одним из таких журналистов стал Аттила Монг, также известный своей борьбой за свободу СМИ в стране . |
Related searches : Known For - For His - Not Known For - Particularly Known For - Also Known For - Most Known For - Was Known For - Are Known For - Known For Its - Well Known For - Best Known For - Known Worldwide For - Have Known For