Translation of "best known for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Best - translation : Best known for - translation : Known - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Duncan is best known for her novels of suspense for teenagers. | Данкан больше всего известна её романами для подростков. |
These birds are best known for their interaction with humans. | Эти птицы знают местоположение всех пчелиных гнёзд на площади 250 км2. |
It is, however, the film for which Cavani is best known. | Киносценарий Фильм в журнале, Искусство кино , 6 1991 |
He is best known for discovering the Crab Nebula in 1731. | Стал известным после открытия Крабовидной туманности в 1731 году. |
He is known for playing his best at the end of games. | Его дом в Атланте был показан на MTV. |
KMFDM Konietzko is best known for his role as frontman of KMFDM. | KMFDM Конецко известен прежде всего за его роль в KMFDM. |
He is best known for his work with his friend Stephen Sommers. | Он известен своими работами со своим другом Стивеном Соммерсом. |
The best known representative is Kingia australis . | Наиболее известный вид Kingia australis . |
The best known tools for this are margin requirements and minimum capital requirements. | Наиболее известные инструменты для этого это требования к марже и требования к минимальному капиталу. |
Grolsch is best known for its 5 abv pale lager, Grolsch Premium Pilsner. | Grolsch больше всего известна благодаря своему 5 алк. |
Fauna The park is best known for the Mountain Gorilla ( Gorilla beringei beringei ). | Парк наиболее известен благодаря обитающим в нём горным гориллам ( Gorilla beringei beringei ). |
He is best known for his time with Total Nonstop Action Wrestling (TNA). | В данный момент выступает в Total Nonstop Action Wrestling (TNA), где дебютировал 19 июня 2005 года. |
Chiti is best known for his long association with Alfa Romeo's racing department. | Чити известен по своей долгой работе в гоночном отделе Autodelta Alfa Romeo. |
Smolin is best known for his contributions to quantum gravity theory, in particular the approach known as loop quantum gravity. | Известен пионерскими работами по теории струн, петлевой квантовой гравитации, а также в области космологии и теории элементарных частиц. |
But he is best known as its champion. | Но он широко известен как ее горячий сторонник. |
The largest, and best known, is Sudbury, Ontario. | Крупнейший и самые известные из них Садбери в провинции Онтарио. |
Microsoft Studios disbands FASA Studio, best known for their work on the MechWarrior series. | Microsoft Studios расформировала FASA Studio, известную по серии видеоигр MechWarrior. |
It is one of the best known national parks in Africa for walking safaris. | Южная Луангва входит в первую десятку наиболее посещаемых национальных парков Африки. |
Richard Kind is a 59yearold actor, best known for his role in Spin City. | Ричард Кайнд 59летний актер, известный по своей роли в СпинСити. |
The company is best known for the products of its film studio, the Walt Disney Studios, which is today one of the largest and best known studios in American cinema. | Штаб квартира компании Уолта Диснея и основные производственные мощности сосредоточены в подразделении Walt Disney Studios (студия Уолта Диснея) в городе Бербанк, штат Калифорния, США. |
Jeremy became one of Pearl Jam's best known songs, and received nominations for Best Rock Song and Best Hard Rock Performance at the 1993 Grammy awards. | Jeremy стала одной из самых известных песен Pearl Jam, в 1993 году песня номенируется на Grammy в номенациях Best Rock Song и Best Hard Rock Performance . |
The best known are Free Pascal and Virtual Pascal. | Turbo Pascal 4.0, 1987 год. |
The best known milkweed butterfly is the Monarch butterfly. | Самым известным представителем является бабочка данаида монарх. |
Well, we're best known as the World Wide Web. | Мы лучше всего известны, как World Wide Web всемирная паутина. |
Medellín, a city once best known for drug trafficking, is today miraculously renowned for its urban innovations. | Медельин, который раньше был известен своим наркотрафиком, преобразился чудесным образом и сегодня славится урбанистическими инновациями. |
He is best known for forming the band Tears for Fears, along with childhood friend Roland Orzabal. | Известен как один из создателей группы Tears for Fears, вместе с его другом детства Роландом Орзабалем. |
So wrote that some time Italian journalist best known for his musical compositions, Giuseppe Verdi. | Так писал когда то Джузеппе Верди, итальянский журналист, больше, однако, известный своими музыкальными сочинениями. |
The third ealdorman, Æthelweard, today best known for his Latin history, ruled in the west. | Третий элдормен Этельвард, наиболее известный по своему изложению латинской истории, правил на западе. |
He is perhaps best known for his assassination of Count Karl von Stürgkh in 1916. | Наиболее известен как убийца министр президента Австрии графа Карла фон Штюргка в 1916 году. |
He is best known for his film roles he played in more than thirty films. | Всего Бодо сыграл в более чем 30 фильмах. |
He is best known for his portrayal of Officer Andy Renko in Hill Street Blues . | Наибольшую известность получил за роль сотрудника Энди Ренко в сериале Блюз Хилл стрит. |
He is best known for portraying Gregory Goyle in all of the Harry Potter films. | Хердман наиболее известен ролью Грегори Гойла из фильмов о Гарри Поттере, он снялся во всех 8 ми фильмах. |
Today, Delitzsch is best known for his translation of the New Testament into Hebrew (1877). | Наиболее известен своим переводом Нового Завета (1877) на древний иврит. |
Although he is best known for the campaign for Catholic Emancipation he also supported similar efforts for Irish Jews. | Хотя наиболее важным его достижением является кампания за католическую эмансипацию, он также выступал за права ирландских евреев. |
Most objects are best known by their other designations, but a few galaxies are best known by their Arp numbers (such as Arp 220). | Большинство объектов известны по их стандартным наименованиям, но некоторые из них имеют индекс Arp с соответствующим номером (к примеру, Arp 220). |
He is best known for being the drummer of the punk rock band the Ramones for 15 years. | Он наиболее известен как ударник Ramones, хотя играл также в группах The Voidoids и The Misfits. |
Curt Smith (himself) is a British singer best known for his work in the band Tears for Fears. | Курт Смит (играет самого себя) певец, участник группы Tears for Fears. |
Today, it is best known as 'The World's Largest Book'. | Сегодня она известна как Самая большая книга . |
It's one of the best known books in Brazilian literature. | Это одна из самых узнаваемых книг бразильской литературы. |
The best known appellation of the Mâconnais is Pouilly Fuissé. | Самый известный сорт вина Pouilly Fuissé. |
The Lightning Field (1977) is De Maria s best known work. | The Lightning Field (1977) наиболее известная работа Де Мария. |
But the fishes, as I say, are the best known. | Но рыба, как я уже сказал, изучена лучше всего. |
He is best known for playing with Helloween, Gamma Ray, Masterplan and Holy Moses, among others. | Наиболее известен по игре с группами Helloween, Gamma Ray и Masterplan. |
They are best known for their games Mark of the Ninja , Don't Starve , Eets , and Shank . | Самые известные из них это Mark of the Ninja, Don't Starve, Eets, и Shank. |
The company was best known for the unique implementation of the x86 architecture in its processors. | Наибольшей известности компания добилась за уникальную реализацию архитектуры x86 в своих процессорах. |
Related searches : Best-known - Best Known - Is Best Known - Best Known Method - Its Best Known - Known For - Best For - Not Known For - Particularly Known For - Also Known For - Most Known For - Was Known For - Known For His - Are Known For