Translation of "land ministry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Land - translation : Land ministry - translation : Ministry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are supervised by the Ministry of Culture of the Land of Schleswig Holstein. | За их обеспечением следит министерство культуры земли Шлезвиг Гольштейн. |
| Senate for Youth and Family, federal Land of Berlin, and Ministry for Education, Youth and Sports of the federal Land of Brandenburg Germany | Федеральная Земля Берлин, Министерство по делам образования, молодежи и спорта Федеральной Земли Бранденбург Германия |
| According to China s Ministry of Land Resources, there were more than 90,000 cases of illegal land transfers last year, yet there were precious few prosecutions. | По данным китайского министерства земельных ресурсов, в прошлом году имело место более 90 000 случаев нелегальной передачи земли, однако лишь в нескольких случаях дело дошло до суда. |
| Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Transport Ministry of Commerce | Министерство иностранных дел |
| The following actions on the part of the Ministry of Transport (Maritime Transport Sector General Authority for Land Border crossing Points) and the Ministry of Aviation (Airport Authority) | предусматриваются следующие меры со стороны министерства транспорта (сектор морского транспорта главное управление наземных контрольно пропускных пунктов) и министерства авиации (управление аэропортов) |
| Ministry of Health, Ministry of Defence, Ministry of Agriculture | Министерство здравоохранения, Министерство обороны, Министерство сельского хозяйства |
| In 2003, through the Ministry for Agrarian Development (MDA), the Government made joint title to land a reality. | В 2003 году при посредничестве министерства сельского развития правительство ввело совместный титул на владение землей, удовлетворив тем самым одно из главных требований движений сельских женщин. |
| Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Transport | Министерство иностранных дел |
| Pilot Ministry Ministry of Justice | Ответственное министерство министерство юстиции |
| The National Land Service of the Ministry of Agriculture is responsible for the development of a national strategy, the implementation of State policy, the methodological guidance and the control of land management and land consolidation. | Национальная земельная служба министерства сельского хозяйства отвечает за разработку национальной стратегии, проведение государственной политики, методологическое руководство и контроль за землепользованием и консолидацией земель. |
| Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of the Economy | Министерство экономики |
| Pilot ministry Ministry for Foreign Affairs | Ответственное министерство министерство иностранных дел |
| Ministry of the Interior Ministry of Foreign Affairs Ministry of Justice Ministry of the Economy Ministry of Trade and Industry Ministry of Labour and Social Welfare The National Information Agency. | министерство внутренних дел министерство иностранных дел министерство юстиции министерство экономики министерство промышленности и торговли министерство труда и социального обеспечения Национальное разведывательное управление. |
| Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence) | заместитель министра по национальной обороне (министерство обороны) |
| Ministry of Foreign Affairs Ministry of Justice | Министерство юстиции |
| Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence | Министерство обороны |
| From April 2007 to March 2013, he was Minister of Land and Resources and the party chief of the Ministry. | C апреля 2007 года по март 2013 года министр земельных и природных ресурсов КНР и парторг министерства. |
| Roles The primary function of the ministry is to set quality standards for food products, supervise commodity markets and food sales, and to undertake land reclamation and land improvement projects. | Основная функция министерства заключается в установлении стандартов качества для пищевых продуктов, контроль рынка товаров и продажи продуктов питания, а также проведение мелиорации земель и проектов по благоустройству. |
| Vice Ministry of Justice (Ministry of the Presidency) | заместитель министра юстиции (министерство при президенте) |
| Previously, the Ministry of Economic Development proposed solving the problem by amending the land code and the law on environmental protection. | Ранее в Минэкономики предлагали решить проблему путем изменения Земельного кодекса и закона об охране окружающей среды. |
| In Kyrgyzstan, a partnership was formed with the Land Reform Centre, which reports to the Ministry of Agriculture and Water Management. | В Кыргызстане были налажены партнерские отношения с Центром по проведению земельной реформы при министерстве сельского хозяйства и водных ресурсов. |
| Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Transport Ministry of Security Governor of Bobo Dioulasso Radio Nationale Niangoloko Customs Office | Министерство безопасности |
| She noted that the Government of Spain had created a new ministry for housing alongside new legislation on land and land use, which were all in line with the Habitat Agenda. Town planning, housing and land were the key reform areas. | Заявление г на Джеффри Д. Сакса, специального советника Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по целям в области развития, поставленным в Декларации тысячелетия |
| The land it held was transferred to the Ministry of Regional and Land Affairs (formerly the Department of Development Aid), which is responsible for the self governing territories, and it is this land that is now being transferred to homeland control. | Находившиеся в его ведении земли были переданы министерству по региональным вопросам и делам земель (ранее департамент по вопросам помощи в целях развития), отвечающему за самоуправляющиеся территории, именно эти земли и передаются сейчас под контроль хоумлендов. |
| Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Security Ministry of Transport Ministry of Territorial Administration and Decentralization Governor of Forestière Border post at Piné Border post at Wolono | Министерство безопасности |
| Ministry of Foreign Affairs and African Integration Ministry of Defence Ministry of Transport and Equipment Ministry of Internal Affairs and Security Ministry of Administration and Territory Centre for Strategic Studies | Министерство иностранных дел и африканской интеграции |
| Pilot ministry Ministry of Foreign Affairs and Regional Cooperation | Ответственное министерство министерство иностранных дел и регионального сотрудничества |
| Vice Ministry of Social Welfare (Ministry of the Interior) | заместитель министра по социальной защите (министерство внутренних дел) |
| Vice Ministry of Health (Ministry of Health and Sports) | заместитель министра по здравоохранению (министерство здравоохранения и спорта) |
| Vice Ministry of Hydrocarbons (Ministry of Mining and Hydrocarbons) | заместитель министра по углеводородным ресурсам (министерство горнорудной промышленности и углеводородных ресурсов). |
| Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Civil Aviation | Министерство иностранных дел |
| Ministry of Foreign Affairs Ministry of Finance, Customs Department | Министерство финансов, департамент таможни |
| Ministry scandal | Скандал в министерстве |
| Air Ministry. | Air Ministry. |
| Population Ministry | Министерство по вопросам народонаселения |
| Ministry officials. | Часть 2 Стр. 12 |
| The Land of Rape and Honey is the third studio album by industrial metal band Ministry, released in 1988 on Sire Records. | The Land of Rape and Honey третий студийный альбом индастриал метал группы Ministry, выпущенный в 1988 году на Sire Records . |
| Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence | заместитель министра национальной обороны, министерство обороны. |
| Source Ministry of Internal Affairs, Ministry of Labour and Employment. | 6 По данным МИД, Минтрудзанятости РТ. |
| Ministry of Foreign Affairs Ministry of the Interior Security Police | Министерство внутренних дел, полиция безопасности |
| Federal Penitentiary Service, Interior Ministry, Emergency Situations Ministry, and Rosnano | ГУФСИН, МВД, МЧС и Роснано |
| The Ministry of Agriculture exercises State administration functions related to land, food, fishery and rural development, and implements State policy in these fields. | Министерство сельского хозяйства выполняет государственные и административные функции в сфере землепользования, продовольствия, рыбного промысла и развития сельских районов, выступая в качестве проводника государственной политики в этих областях. |
| The new Government merged the Ministry of Planning and the Ministry of Reconstruction to form a Ministry of Economy. | Новое правительство объединило министерство планирования и министерство восстановления в министерство экономики. |
| Founded in 1949, the Ministry was renamed Ministry for Economic Cooperation. | Основанное в 1949 году министерство было переименовано в Министерство экономического сотрудничества. |
| Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance) | заместитель министра по государственным инвестициям и внешнему финансированию (министерство финансов) |
Related searches : Line Ministry - Youth Ministry - Public Ministry - Ministry Staff - Competent Ministry - Deliverance Ministry - Music Ministry - Family Ministry - Ministry Director - School Ministry - Social Ministry - Children Ministry - Campus Ministry
