Translation of "lapse of thought" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Europe s Lapse of Reason | Оплошность Европейского Мышления |
| That lapse cannot be undone. | Эту оплошность нельзя исправить. |
| Elia Saikaly's short movie catches the majestic beauty of Mount Everest at night in time lapse. | Короткое кино Элиа Сайкали показывает величественную красоту горы Эверест в разное время. |
| This is Europe s new reality, not a momentary lapse in good order. | Это является новой реальностью Европы, а не кратковременной ошибкой при хорошем порядке. |
| Oppenheimer's clearance was revoked one day before it was due to lapse anyway. | В итоге допуск Оппенгеймера был аннулирован лишь за день до истечения срока действия. |
| Punish us not, O Lord, if we fail to remember or lapse into error. | Не взыщи с нас не наказывай нас , если мы забыли (совершить что либо из того, что Ты сделал обязательным для нас) или ошиблись (и совершили что либо из того, что Ты запретил нам). |
| But the murderous events of the past have left scars that a brief, unsustainable lapse of prosperity was unable to make disappear. | Но кровавые события прошлого оставили шрамы, которые не исчезли за короткий период сомнительного процветания. |
| While Osinergmin was in charge of this work, it allowed 98 percent of the cases to lapse within two to 13 years. | Когда организация Osinergmin была ответственна за контроль соблюдения природоохранительного законодательства, 98 судебных дел было просрочено от 2 до 13 лет. |
| That fear caused a lapse in general vaccinations, and earlier this year in Guinea, there was an outbreak of measles. | Этот страх вызвал проблемы с вакцинацией населения. Ранее в этом году была вспышка кори в Гвинее. |
| If I was used, I allowed it to happen ... a two minute lapse of sanity that will haunt me forever ... | Это знакомство вовлекло её в политическую деятельность, и благодаря ему Джейн стала участвовать в антивоенных демонстрациях. |
| (b) The injured State is to be considered as having, by reason of its conduct, validly acquiesced in the lapse of the claim. | b) потерпевшее государство в силу его поведения должно считаться давшим молчаливое юридически действительное согласие на утрату права требования. |
| The misuse of famous photos has also encouraged no small amount of humor, such as one journalist's take on PNA's lapse in judgment. | Некорректное использование знаменитых фотографий спровоцировало и юмористические реплики, как, например, вот эта, от журналиста об отсутствии здравого смысла у PNA. |
| To advocacy for the preservation of country parks, Francis So made a time lapse video on the landscapes of various country parks in Hong Kong. | Франсис Со сделал ускоренное видео с пейзажами различных загородных парков в Гонконге, чтобы призвать к их сохранению. |
| I've thought of that. | Я думал об этом. |
| I thought of that. | Я думал об этом. |
| I've thought of that. | Я подумал об этом. |
| I've thought of everything. | Я обо всём подумал. |
| Wandering Photography, a trio team of photographers, have devoted themselves to promoting this less well known side of Hong Kong through photos and time lapse videos. | Wandering Photography (Странствующая фотография), команда из трех фотографов, открывает эту малоизвестную сторону Гонконга через фотографии и видео в замедленной съемке. |
| Tom thought only of Mary. | Том думал лишь о Мэри. |
| I immediately thought of you! | Я немедленно подумал о тебе! |
| I immediately thought of you. | Я сразу же подумал о тебе. |
| I immediately thought of you. | Я тут же подумал о тебе. |
| I never thought of that. | Никогда не думал об этом. |
| I never thought of that. | Я никогда об этом не думал. |
| I've already thought of that. | Я об этом уже думал. |
| Tom frequently thought of Mary. | Том часто думал о Мэри. |
| I thought of you immediately. | Я сразу же подумал о тебе. |
| I thought of you immediately. | Я тут же подумал о тебе. |
| I thought of you immediately. | Я тут же подумал о вас. |
| I thought of you immediately. | Я сразу же подумал о вас. |
| I thought of you immediately. | Я сразу подумал о вас. |
| I thought of you immediately. | Я сразу подумал о тебе. |
| I should've thought of that. | Я должен был подумать об этом. |
| I should've thought of that. | Мне следовало об этом подумать. |
| The main lapse in TFP growth in Europe over the past decade has been in services (excluding information and communications technologies). | Основной провал роста СПФП в Европе за последнее десятилетие пришелся на сферу услуг (за исключением информационных и коммуникационных технологий). |
| I ve never thought of going back. | Я никогда не думала о возвращении. |
| She thought of a good plan. | Она придумала хороший план. |
| Critics thought little of the play. | Критики невысоко оценили пьесу. |
| Others thought of the blue cross. | Другие думали о синем кресте. |
| You must have thought of something. | Должно быть, ты о чём то думал. |
| Tom thought quite highly of you. | Том был о тебе весьма высокого мнения. |
| Tom thought quite highly of you. | Том был о вас весьма высокого мнения. |
| Tom never thought of the future. | Том никогда не думал о будущем. |
| I should've thought of it sooner. | Мне следовало подумать об этом раньше. |
| I should've thought of that myself. | Я должен был сам об этом подумать. |
Related searches : Lapse Of - Of Thought - Lapse Of Rights - Lapse Of Memory - Lapse Of Patent - Notification Of Lapse - Lapse Of Attention - Lapse Of Judgment - Date Of Lapse - Lapse Of Reason - Lapse Of Interest - Lapse Of Judgement - Lapse Of Time
