Translation of "large area" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Area - translation :

площадь

Large - translation :

большой

Large area - translation :

большая площадь

Keywords : область зона местность местности зону крупных большими больших свободе большого

Examples (External sources, not reviewed)

The river flooded a large area.	Река затопила большую область.
Metropolitan area networkA Metropolitan area network (MAN) is a large computer network that usually spans a city or a large campus.	MAN (Metropolitan Area Network) городские сети между учреждениями в пределах одного или нескольких городов, связывающие много локальных вычислительных сетей.
A large portion of the non urbanized area is dominated by agriculture land.	Большую часть негородской территории занимают сельскохозяйственные земли.
Wide area networkA wide area network (WAN) is a computer network that covers a large geographic area such as a city, country, or spans even intercontinental distances.	WAN (Wide Area Network) глобальная сеть, покрывающая большие географические регионы, включающие в себя как локальные сети, так и прочие телекоммуникационные сети и устройства.
Ironically, there is one area in which large budget cuts are certainly warranted the military.	Как ни странно, есть одна область, в которой большое сокращение бюджета, безусловно, гарантировано военные.
It would create a trade area large enough to generate both local and foreign investment.	Немецкая марка, которая уже широко используется в регионе, теперь служит как de facto общая валюта.
We are transferred to Homs, AlBalony area, and arrive at a large yard full of cannons.	Нас переводят в Хомс, район аль Балони, и мы попадаем в большой двор, заполненный пушками.
The tsunami and nuclear accident affected a large area of agricultural land in the three prefectures.	Цунами и авария на АЭС значительно навредили аграрному сектору трёх префектур.
There, in two cramped little rooms called apartments, with a total area of 23 m², lives her large family.	Там в двух тесных комнатушках общей площадью 23 м², именуемых квартирами, живет ее большая семья.
So if you go down, you have the large area of propulsion, and if you go up, the wings are not that large, and it is easier to get up.	При движении вниз, движущая поверхность велика. При движении вверх, крылья не так велики, и подняться вверх легче.
The Area	Район
After a large crowd gathered, citizens were allowed to occupy the entire area in front of the new Baroque style building.	После того как собралась большая толпа, гражданам было позволено занять всю площадь перед новым зданием в стиле барокко.
Interestingly, France is the only large Euro area country where consumer confidence is growing (from 24 a year ago to 13 today).	Интересно, Франция единственная большая страна Евро региона , где потребительское доверие растет (от 24 в прошлом году до 13 в этом).
Compared with the Mississippi River above their confluence, the Missouri is twice as long and drains an area three times as large.	По сравнению с Миссисипи выше их слияния, Миссури почти в два раза превосходит её по длине и почти в три раза по площади бассейна.
Live it large. Live it large.	Живите на полную катушку! Живите полной жизнью!
V. The Area	V. Район
Victoria Park area.	Парк Виктории.
Of course, the Euro area is so large a player that it can no longer leave responsibility for stimulating global growth to America.	Конечно же, зона евро сейчас настолько значительный игрок, что она уже не может переложить ответственность за стимулирование глобального экономического роста на одну только Америку.
The Ngorongoro Crater is a large, unbroken, unflooded volcanic caldera located in the west of Arusha in the Crater Highlands area of Tanzania.	Кратер Нгоронгоро обширная незатопленная вулканическая впадина, расположенная в нагорье гигантских кратеров на западе области Аруша в Танзании.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.	CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
Then, in an effort to conceal the child's body, he burned it and, together with his wife, scattered the remains over a large area.	Затем с целью сокрытия тела ребенка он сжег его и раскидал останки вместе с женой на большой площади.
The study area generally refers to the area of active wind activity.	Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
The area was quiet.	Район был спокойный.
I know the area.	Я знаю эту местность.
I know the area.	Я знаю эту область.
It's a tourist area.	Это туристический район.
This area is pressurized.	Эта зона под давлением.
I know this area.	Я знаю этот район.
Tom knows the area.	Том знает эту местность.
Geography Area 32,770 km².	Площадь 32 770 км².
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.	Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки .
The real area is times the area of the shape on the map.	Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .	В районе деревень Колобово, Польки и Починок озеро образует три большие луки.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .	Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км².
The zone now has a developed area of and has a planned area of .	В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу.
Bihar has forest area of 6,764.14 km2, which is 7.2 of its geographical area.	Около 6 764 км² территории покрыто лесами, что составляет всего 7,1 общей площади штата.
One such area is creativity.	Одной из таких областей является творчество.
unable to create work area	невозможно создать рабочую область
Select an area to screenshot	Выберите область для создания снимка экрана
Hundreds. phones in area out	Люди беспокоятся о близких
Infect the area with cholera.	Заразите район холерой.
This area has changed completely.	Этот район полностью изменился.
Don't go into that area.	Не ходи туда.
British troops held that area.	Британские войска удерживали эту территорию.
I live in this area.	Я живу в этой местности.

Показать эту страницу на русском языке