Translation of "large swaths" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A deep feeling of injustice is spreading across large swaths of society.
Глубокое чувство несправедливости распространяется все шире в обществе.
And yet, human security issues are overwhelming large swaths of Africa and western Asia.
Тем не менее, вопросы безопасности населения резко обострились во многих регионах Африки и Западной Азии.
We cleaned up the swaths of beach shown.
Мы очистили те полосы берега, которые вы видите.
They completed two more swaths and then the old man stopped.
Прошли еще два ряда, старик остановился.
As El Niño hits the most extreme of its 12 to 18 month cycle, large swaths of Myanmar have been beleaguered by high temperatures and water shortages.
Эль Ниньо, цикл которого длился от 12 до 18 месяцев, привел к повышению температуры и нехватке воды во многих регионах Мьянмы.
And it could transform swaths of desert land into fields of emerald green.
Это могло бы превратить пустынные земли в зелёные поля.
And I've shown that huge swaths of illusions are explained by this, this just being one example.
Я доказал, что разнообразные виды иллюзий можно таким образом объяснить. Это только один пример.
The voices of neglected swaths of the electorate, particularly in the rural north and northeast of the country, began to count.
Голоса забытого электората, особенно сельского севера и северо востока страны, начали принимать участие в голосованиях.
The next swaths were easier, but still Levin had to work with all his might to keep even with the peasants.
Следующие ряды были уже легче, но Левин все таки должен был напрягать все свои силы, чтобы не отставать от мужиков.
MASHKIN HEIGHTS WERE MOWN, and the peasants, having completed their last swaths, put on their coats and went home in high spirits.
Машкин Верх скосили, доделали последние ряды, надели кафтаны и весело пошли к дому.
But in spite of their haste they did not spoil the grass, and the swaths fell just as evenly and exactly as before.
Но, как они ни торопились, они не портили травы, и ряды откладывались так же чисто и отчетливо.
Live it large. Live it large.
Живите на полную катушку! Живите полной жизнью!
Live it large. Live it large.
Живите на полную катушку!
Large
большие
large
большой
Large
Очень большой
LARGE
Совсем большой
Large
Больше
Large
Широкие
Large
Открыть корзину в новом окне
Large
Большие
large
большойdictionary variant
Large
Крупный
Large
Крупный
Large
Большая
Large
Большой
The peasants, perspiring and merry, who had finished their swaths came out on to the road one after another, and laughingly exchanged greetings with the master.
Кончившие свои ряды, потные и веселые косцы выходили один за другим на дорогу и, посмеиваясь, здоровались с барином.
In South China, vast swaths of farmland are polluted by heavy metals, and who knows how many of the area's produce ends up in Hong Kong?
И кто знает, какое количество производимой в этом районе продукции оказывается в Гонконге?
This means that broad swaths of the population don t finish high school, don t attend college, and don t become empowered citizens of their own countries and the world.
Это значит, что широкие массы населения не заканчивают среднюю школу, не учатся в университетах и не становятся полноправными гражданами своих собственных государств и мира.
large families
многодетные семьи,
Large fire
Крупный пожар
Large Space
Большой пробел
Large Image
Большое изображение
Large font
Крупный шрифт
Large black
Большие чёрные
Large white
Большие белые
Very Large
Очень широкие
Large Icons
Большие значки
Very Large
Большой
Very Large
Открыть в новом окне
Large Icons
Большие значкиstart the movie playback
Large cities
Крупные города
Copier, large
Крупная копировальная машина
Large tents
Палатки большой
Copier, large
Копировальная машина, сверхмалогабаритная

 

Related searches : Vast Swaths - Large Current - Large Project - Large Investment - Fairly Large - Large Degree - Large Array - Large Network - Large Order - Large City - Large Effect - Large Enterprise - Very Large